Translation of "post crisis europe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Crisis - translation :

أزمة

Europe - translation :

أوروبا

Post - translation :

بريد

Keywords : أزمة الأزمة الأزمات ازمة الازمة أوروبا اوروبا أوربا لأوروبا اوربا بوست موقعك منصبه المنصب منصب

Examples (External sources, not reviewed)

This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أوروبيا في أزمة.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أوروبا في أزمة.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة ل أزمة أوروبا.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أزمة أوروبا
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة أزمة أوروبا الصورة المصاحبة للمقال من موقع Vectorportal.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة عن أزمة أوروبا.
This post is part of our special coverage Europe in Crisis.	هذا المقال جزء من تغطيتنا الخاصة للأزمة في أوربا.
Moreover, they no longer know how their economies will be able to grow in post crisis Europe.	فضلا عن ذلك فإن هذه الشعوب لم تعد تعرف كيف قد يتمكن اقتصاد بلدانهم من النمو في أوروبا ما بعد الأزمة.
The Post Crisis Crises	أزمات ما بعد الأزمة
Our Post Modern Crisis	أزمة ما بعد الحداثة
The Crisis Europe Needs	الأزمة التي تحتاج إليها أوروبا
John Gerzema The post crisis consumer	جون جيرزما مستهلك مابعد الأزمة المالية
The Road to Post Crisis Growth	الطريق إلى النمو في مرحلة ما بعد الأزمة
Time for a Post American Europe	زمن أوروبا ما بعد أميركا
Europe and the Global Food Crisis	أوروبا وأزمة الغذاء العالمية
CAMBRIDGE Europe is in constitutional crisis.	كمبريدج ـ إن أوروبا تعيش أزمة دستورية.
It also aims at ensuring UNIDO's involvement in post crisis countries in order to integrate the economic and industrial dimensions in post crisis efforts.	ويهدف هذا البرنامج أيضا إلى كفالة مشاركة اليونيدو في جهود البلدان الخارجة من الأزمات من أجل دمج البعدين الاقتصادي والصناعي في جهود ما بعد انتهاء الأزمات.
With the United States, Europe, and Japan still suffering post crisis hangovers, this issue can be safely left to the country that chairs the G 20 in 2011.	فما زالت الولايات المتحدة، وأوروبا، واليابان تعاني من تأثيرات ما بعد الأزمة، ومن الممكن أن ت تر ك هذه القضية بسلام للدولة التي سوف تترأس مجموعة العشرين في عام 2011.
Today s post crisis world could hardly ask for more.	ولا يملك عالم ما بعد الأزمة في أيامنا هذه أن يطلب ما هو أكثر من ذلك.
Programme Component F.1.2 Human Security Post Crisis Rehabilitation	المكو ن البرنامجي واو 1 2 الأمن البشري إعادة التأهيل بعد انتهاء الأزمات
This is probably only a preview of the complexity of the exit from the post crisis assisted growth model that has prevailed in the US, Europe, and now Japan.	ولعل هذا مجرد معاينة لمدى التعقيد الذي اتسم به الخروج من نموذج النمو المدعوم في مرحلة ما بعد الأزمة والذي كان سائدا في الولايات المتحدة وأوروبا ثم في اليابان الآن.
MUNICH The world s worst post war financial crisis is over.	ميونيخ ـ لقد انتهت الأزمة المالية العالمية الأسوأ منذ الحرب العالمية الثانية.
The post 2007 crisis was not simply a financial affair.	إن أزمة ما بعد 2007 لم تكن ببساطة شأنا ماليا .
Programme Component F.1.2 Human Security Post Crisis Rehabilitation 78	ولكن في محاولة لزيادة الاقتراب من ميزانية كاملة البرمجة، عرضت البرامج بأسلوب مواضيعي.
This is the crisis that Europe now faces.	هذه هي الأزمة التي تعيشها أوروبا الآن.
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	إن هذه الأزمة تمنح أوروبا فرصة هائلة.
Europe suffers from a profound crisis of confidence.	إن أوروبا تعاني من أزمة عميقة في الثقة أدت إلى تعويقها وسد السبيل أمامها نحو استرداد عافيتها الاقتصادية.
In Europe, the global financial crisis of 2008 left a legacy of deep political and economic crisis in the weaker economies of Southern Europe.	وفي أوروبا خلفت الأزمة المالية العالمية في عام 2008 تراثا من الأزمات السياسية والاقتصادية العميقة في الاقتصادات الأضعف في جنوب أوروبا.
What markets seem to have forgotten is that post bubble, post financial crisis recoveries tend to be anemic.	ويبدو أن الأسواق تناست أن التعافي في مرحلة ما بعد الفقاعات وما بعد الأزمات المالية يميل إلى الضعف الشديد.
By 1989 s end, the post Yalta Europe was free.	وبحلول نهاية عام 1989 أصبحت أوروبا ما بعد مؤتمر يالطا حرة.
Overall, the outlook for post crisis international banking has turned positive.	في الإجمال، كانت توقعات العمل المصرفي الدولي في مرحلة ما بعد الأزمة إيجابية.
Ultimately, greater convergence in the post crisis global economy appears inevitable.	في نهاية المطاف، يبدو أن المزيد من التقارب في الاقتصاد العالمي في مرحلة ما بعد الأزمة بات أمرا حتميا لا مفر منه.
The post crisis era is over, and the post post crisis world is upon us. It is time to adopt a new framework of realistic solutions that promote shared prosperity within the global economy of today and tomorrow.	لقد انتهت حقبة ما بعد الأزمة، وانتقلنا الآن إلى عالم بعد ما بعد الأزمة . والآن حان الوقت لتبني إطار جديد لحلول واقعية تشجع الازدهار المشترك تحت مظلة الاقتصاد العالمي اليوم وغدا.
General description The programme component will ensure UNIDO's involvement in post crisis countries on a systematic basis in order to integrate the economic and industrial dimensions in international post crisis efforts.	واو 10 سوف يكفل هذا المكو ن البرنامجي مشاركة اليونيدو على أساس منهجي في جهود البلدان الخارجة من الأزمات من أجل دمج البعدين الاقتصادي والصناعي في الجهود الدولية المبذولة بعد انتهاء الأزمات.
In post crisis Russia, the resource curse is reinforced by two factors.	وتتفاقم لعنة الموارد في روسيا في مرحلة ما بعد الأزمة بفعل عاملين اثنين.
With household consumption accounting for about 70 of the US economy, that 2.7 percentage point gap between pre crisis and post crisis trends has been enough to knock 1.9 percentage points off the post crisis trend in real GDP growth.	ومع تمثيل الاستهلاك الأسري لنحو 70 من الاقتصاد الأميركي، فإن هذه الفجوة التي تبلغ 2,7 نقطة مئوية بين مستويات ما قبل الأزمة وما بعد الأزمة كانت كافية لاقتطاع 1,9 نقطة مئوية من اتجاه ما بعد الأزمة في نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي.
The real crisis facing Europe is one of economic governance.	إن الأزمة الحقيقية التي تواجه أوروبا هي أزمة الإدارة الاقتصادية.
In a post European world, Europe is globally relevant only when united.	ان اوروبا مهمة عالميا فقط في حالة اتحادها .
Traditionally, this post has been filled by a judge from southern Europe.	كوييمانس، وهو منصب مخصص لمجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى.
From the start of the post election crisis, Frazer took three flawed positions.	ومنذ بداية الأزمة التي أعقبت الانتخابات كانت فريزر قد اتخذت ثلاثة مواقف غير سليمة.
Resolving this crisis requires more Europe and more integration, not less.	إن حل هذه الأزمة يتطلب المزيد من أوروبا والمزيد من التكامل، وليس الإقلال منه.
The euro crisis thus offers Europe an opportunity to reestablish trust.	ان ازمة اليورو تعطي اوروبا الفرصة لاستعادة تلك الثقة .
NEW YORK Europe has been in a financial crisis since 2007.	نيويورك ــ كانت أوروبا في أزمة مالية منذ عام 2007.
These are outcomes that fall well short of policymakers expectations, be it in America or in Europe. Indeed, for most of the post crisis period, all of them have been understandably fixated on stimulating growth.	ولا ترقى هذه النتائج على الإطلاق لتوقعات صانعي القرار السياسي، سواء في أميركا أو أوروبا. والواقع أنهم جميعا كانوا يركزون بشكل مفهوم على تحفيز النمو طيلة القسم الأعظم من مرحلة ما بعد الأزمة.
The rise of nuclear power in Europe paralleled its post war economic prowess.	إن صعود القوة النووية في أوروبا كان متوازيا مع قدرتها الاقتصادية في مرحلة ما بعد الحرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية