Translation of "please take attention" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Attention, please!
الرجاء الإنتباه!
Attention, please!
أرجو إنتباهكم!
Would you please pay attention?
هل ا أصغيتم رجاء
Please take one.
تفض ل خذ واحدة.
Please take a bath.
استحم من فضلك.
Please take a bath.
استحما من فضلكما.
Please take a bath.
استحموا من فضلكم.
Please take a bath.
استحممن من فضلكن.
Please take off your hat.
من فضلك إخلع قبعتك.
Please take your shoes off.
من فضلك اخلع نعليك.
Take off your socks, please.
إخلع شرابك من فضلك.
Take off your socks, please.
إخلع خفيك من فضلك.
Please direct your requests to both to ensure prompt attention.
البريد الإلكتروني gonzaleam un.org و tanj un.org
please direct requests to all three to ensure prompt attention.
ويرجى توجيه جميع الطلبات إلى العناوين الثلاثة لكفالة حصولها على عناية عاجلة.
Please let me take your picture.
دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Please take me to the hospital.
من فضلك خذني إلى المستشفى.
Please help me take this down.
ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Please do not take photos here.
رجاء لا تصور هنا.
Please do not take photos here.
رجاء لا تصوري هنا.
Please don't take my mind off the work.
من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل.
Please take a look at the list of changes below.
الرجاء إلقاء نظرة على قائمة التغييرات أدناه.
Please say a prayer for him, and let justice take it's course.
أرجوكم صلوا له, ودعوا العدالة تأخذ مجراها.
Please take up another religion, we have enough crazies of our own.
رجاء اعتنقي دينا آخر, لدينا ما يكفي من المجانين هنا.
If He please , He will take you off and bring a new generation .
إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد بدلكم .
If He please , He will take you off and bring a new generation .
إن يشأ الله يهلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين يطيعونه ويعبدونه وحده .
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.
فالآن خذ عدتك جعبتك وقوسك واخرج الى البرية وتصي د لي صيدا.
So I started asking all my friends, please take your favorite TEDTalk and put that into six words.
وهكذا بدأت أطلب من كل أصدقائي، فضلا أن يأخذوا محادثات تيد المفضلة لديهم ويلخصوها في ست كلمات.
Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective.
رجاء، فلتحملوا هذه الموسيقى معكم إلى بيوتكم وابدأوا بإلصاق الريش إلى أذرعكم ومن ثم حلقوا وانظروا إلى العالم من منظور مختلف
Farmers are therefore well placed to take advantage of the growing attention to renewable energy supplies.
54 لذلك فإن المزارعين الآن في وضع جيد يمكنهم من الاستفادة من الاهتمام المتزايد بإمدادات الطاقة المتجددة.
We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it.
قالت المرأة بصرامة نحن لا نخص م، مهما كان المبلغ صغير ا. الآن، اخلع البذلة رجاء إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.
والآن اصفحا عن خطيتي هذه المر ة فقط. وصلي ا الى الرب الهكما ليرفع عني هذا الموت فقط.
Please don't move your eyes. Keep your eyes fixated and expand, pull your attention. That's the only way you can actually do it. If you move your eyes, you're doomed.
رجاء ا لا تبعدوا أعينكم، حد قوا النظر ورك زوا، حتى تتمكنوا من الملاحظة. تستطيعون ذلك، ولكم إذا أبعدتم أعينكم، فلن تربحوا الجولة.
Everyone. If you're against Mubarak please don't take it out on a dead 13 year old boy. This makes you worse than a tyrant.
إلى الجميع، إن كنتم ضد مبارك من فضلكم لا تظهروا غضبكم على الطفل ابن الثالثة عشرة، هذا يجعلكم أسوأ من المستبد الطاغية.
Please wait
انتظر من فضلك
Chicken, please.
دجاج، من فضلك.
Ticket, please.
التذكرة من فضلك
Ticket, please.
التذكرة لو سمحت
Please come.
من فضلك تعال.
Please come.
من فضلك تعالي.
Please come.
تعال من فضلك
Please give.
رجاء أعطوا.
Please stop!
أرجوكم توقفوا!
Fish, please.
سمك من فضلك.
Louder, please.
من فضلك، ارفع صوتك.

 

Related searches : Attention Please - Take Attention - Please Take - Please Keep Attention - Please Draw Attention - Your Attention Please - Please Pay Attention - Take My Attention - Take Your Attention - Take Note Please - Please Take Action - Please Take This - Please Take One - Please Take Notice