Translation of "play out with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I go out to play? | هل يمكننى أن أخرج للعب |
| May I go out to play? | هل بإمكاني الخروج لألعب |
| In the medium term, the two governments should work out a formula for coping with scenarios that now play out regularly. | وفي الأمد المتوسط، يتعين على الحكومتين وضع صيغة للتعامل مع السيناريوهات الجارية الآن بانتظام. |
| Play a sound when we log out | شغل صوت عندما أخرج |
| And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids. | وهناك أيضا كل أنواع الألعاب الأخرى الصلصال لمهارة الأصابع، الألعاب الكلامية لقراءة ناجحة، ألعاب السيارات الكبيرة، أعاب السيارات الصغيرة. أحس أننى يمكن أن أكرس حياتى لأتبين ماذا ألعب مع أطفالى. |
| Play a sound when a contact logs out | شغل صوت عندما يقوم أحد المتراسلين بالخروج |
| On Instagram we see similar dynamics play out. | على إنستاجرام نرى حركة مماثلة. |
| You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back. | و تقوم أنت بتجربتها، و اللعب بها، و بتقييمها حتى ينتهي حداثته ثم يطلب منك استرجاعها. |
| France must sort out its relations with NATO and the role it intends to play in transatlantic forums. | وهنا يواجه الاتحاد معضلة في هذا الموضع. |
| Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm. | شكرا , شكرا لكم. قذف الكرات ممتع جدا ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع. |
| Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play . We shall take care of him . | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Let him go out with us tomorrow that he may enjoy and play . We shall take care of him . | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| Play with me. | العب معي. |
| Whether to play a sound when logging out of a network. | ما إذا سيشغل صوت عند الخروج من شبكة. |
| Instead of building play, this can be approached with role play. | في هذه الحالة بدلا من اللعب عن طريق البناء، نستخدم طريقة لعب الأدوار. |
| History suggests that the global technology boom has yet to play itself out, with US productivity gains likely to radiate out across the world, raising growth rates everywhere. | يشير التاريخ إلى أن الازدهار التكنولوجي الذي يشهده العالم لم يستهلك كافة قواه بعد، مع مكاسب الإنتاجية التي حققتها الولايات المتحدة والتي من المرجح أن تمتد إلى كافة أرجاء العالم فتؤدي إلى زيادة معدلات النمو فـي كل مكان. |
| For three years, I would play with my own birthday cake and blow out my candles, wishing him freedom and goodwill. | ثلاث سنوات قبلها وأنا أطفئ شموع قالب العيد أتمنى له الحرية والخير. |
| Children play with toys. | يلعب الأولاد باللعب. |
| I play with him. | ألعب معه. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | فلربما تسير الأمور طبقا لسيناريو تدفق رؤوس الأموال المضاربة ولكن بالحركة البطيئة. |
| Far more worrying is an issue that is yet to play out. | أما القضية الأكثر إثارة للقلق والانزعاج فلم تتكشف جميع أوراقها بعد. |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there , standing guard over him . | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there , standing guard over him . | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| Would you play with me? | هل ستلعب معي |
| Would you play with me? | أيمكنك اللعب معي |
| Those who play with speculation . | الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم . |
| Those who play with speculation . | فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا . |
| That endgame will play out in weeks and months, not quarters and years. | وسوف تتضح لعبة النهاية هذه في غضون أسابيع أو أشهر، وليس في غضون أرباع سنوات أو سنوات. |
| Thing number one play with fire. | الأمر رقم واحد اللعب بالنار |
| Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network. | ما إذا سيشغل صوت عند خروج متراسل من الشبكة. |
| In this crowded power play, only Japan is left out, choosing for the most part to remain aloof and cultivate its relations with the US. | لم يتخلف عن استعراض القوى هذا سوى اليابان، التي اختارت أن تظل بمعزل عما يدور حولها مستثمرة في ذلك علاقاتها بالولايات المتحدة. |
| And as grandma bot, she can now play, really play, with my sons, with her grandsons, in the real world with his real toys. | و كروبوت الجدة تستطيع الان ان تلعب, تلعب فعلا مع ابنائي , مع احفادها في العالم الحقيقي بالعابه الحقيقية |
| As designers, we need to be able to transition in and out of play also. | كمصممين، يجب أن نكون قادرين على الإنتقال من وإلى مراحل الل عب أيضا. |
| Pakistan and India especially the latter will also watch carefully how the transitions play out. | أما باكستان والهند ـ والأخيرة بصورة خاصة ـ فسوف تحرصان على المراقبة الدقيقة لما ستؤول إليه الأوضاع هناك. |
| When the EU reaches out, it tends to play a leading role in these collaborations. | وحين يتعاون الاتحاد الأوروبي مع مثل هذه المنظمات الخارجية فإنه يسعى إلى الاضطلاع بدور قيادي. |
| Ann had no friends to play with. | ليس لدى آن أصدقاء لتلعب معهم. |
| I would often play tennis with him. | كثيرا ما ألعب معه التنس. |
| He will play tennis with his friends. | سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه. |
| Iran also doesn t play well with others. | فضلا عن ذلك فإن إيران غير بارعة في اللعب مع آخرين. |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل. |
| I'm going to play chess with Tom today. | سألعب الشطرنج مع توم اليوم. |
| They have to go out and do something. And he started doing that, started giving these little numerical organisms things they could play with playing chess with other machines and so on. | عليهما الخروج وعمل شيء. وقد بدء بفعل ذلك بدأ بإعطاء هذه الكائنات أشياء رقمية صغيرة يمكنهم اللعب بها لعب الشطرنج مع الآلات أخرى وما إلى ذلك |
| And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics. | جميع أفلام الخيال العلمي المفضلة لدي أريد أن العب هنا بديناميكيات مختلفة. |
| America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role. | الواقع أن الولايات المتحدة لم تخرج قط من دائرة الضوء، وسوف تستمر في الاضطلاع بدور قيادي رائد. |
| This is food, you don't play around with it. | هذا هو الطعام, لا تلعب ح ول ه . |
Related searches : Play Out - Play With - Play Out Over - Play Out Differently - Play It Out - Will Play Out - Play Itself Out - Play Out Scenario - Play Ball With - Play With Matches - Play With Language - Play Around With - Play Along With - Play With Fire