Translation of "play with language" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Palestinian children knew no language other than violence in their play, in their families and in community life.
إن الأطفال الفلسطينيين لا يعرفون غير لغة العنف في لعبهم وفي أسرهم وفي حياتهم المجتمعية.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.
شكرا , شكرا لكم. قذف الكرات ممتع جدا ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع.
Play with me.
العب معي.
Instead of building play, this can be approached with role play.
في هذه الحالة بدلا من اللعب عن طريق البناء، نستخدم طريقة لعب الأدوار.
Children play with toys.
يلعب الأولاد باللعب.
I play with him.
ألعب معه.
Would you play with me?
هل ستلعب معي
Would you play with me?
أيمكنك اللعب معي
Those who play with speculation .
الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
Those who play with speculation .
فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
Stop talking that monkey language, they were told, with monkey language referring to Spanish.
كف ي عن الحديث بلغة القرود هذه! قالوا لها.
Thing number one play with fire.
الأمر رقم واحد اللعب بالنار
Difficulties acquiring vocabulary and formulating spoken language (expressive language deficits) at the onset of language development are also part of the speech and language profile associated with the 22q11.2 deletion.
صعوبات الحصول على المفردات وصياغة اللغة المحكية (عجز اللغة التعبيرية) في بداية تطوير اللغة هي أيضا جزء من لغة الكلام والتعريف المرتبطة بحذف 22q11.2.
) Shona is a principal language of Zimbabwe, along with Ndebele and the official business language, English.
) الشونا هي اللغة الرئيسية في زيمبابوي، بجانب نديبيلي (Ndebele) والإنجليزية كلغة للأعمال التجارية الرسمية.
And as grandma bot, she can now play, really play, with my sons, with her grandsons, in the real world with his real toys.
و كروبوت الجدة تستطيع الان ان تلعب, تلعب فعلا مع ابنائي , مع احفادها في العالم الحقيقي بالعابه الحقيقية
Ann had no friends to play with.
ليس لدى آن أصدقاء لتلعب معهم.
I would often play tennis with him.
كثيرا ما ألعب معه التنس.
He will play tennis with his friends.
سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه.
Iran also doesn t play well with others.
فضلا عن ذلك فإن إيران غير بارعة في اللعب مع آخرين.
It is a compromise between a sequential programming language with block structures, and a functional programming language.
وهو حل وسط بين لغة برمجة متتابعة مع كتلة الهياكل ، ولغة البرمجة الوظيفية.
Language politics is the way language and linguistic differences between peoples are dealt with in the political arena.
يشير مصطلح سياسة اللغة إلى الطريقة التي يتم من خلالها التعامل مع اللغة والفروق اللغوية بين الشعوب في الساحة السياسية.
Facebook supports the Berber language with Tifinagh letters.
اللغة الأمازيغية موجودة على الفيسبوك بحروف التيفيناغ.
(d) Sections of regions with a common language
(د) الأقسام من الأقاليم التي تتحدث لغة واحدة
I'm going to play chess with Tom today.
سألعب الشطرنج مع توم اليوم.
(d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar.
(د) اللغات وجوب أن تكون اللغة ذات الصلة هي اللغة الأساسية (عادة اللغة الأم) الكفاءة في تلك اللغة نطقا وكتابة مع معرفة جيدة بالتهجئة والنحو والصرف.
Certain scholars have argued that she should be seen as an early feminist who efficiently used language to convey that women could play an important role within society.
وجادل بعض العلماء حول فرضية اعتبارها من أوائل من كانت لهن اتجاهات أنثوية واللائي استخدمن اللغة ببراعة وفعالية لتوصيل فكرة أن المرأة يمكنها لعب دور هام داخل المجتمع.
Full compliance with the established language policy is needed.
39 وهناك حاجة إلى الامتثال امتثالا تاما للسياسة اللغوية القائمة.
(c) Staff appointed to posts with special language requirements
(ج) الموظفون المعي نون في وظائف ذات متطلبات لغوية خاصة
This is food, you don't play around with it.
هذا هو الطعام, لا تلعب ح ول ه .
If this happens, the acquisition of more complicated language forms may be delayed in favor of simpler language forms that resemble those of the language the learner is familiar with.
إذا حصل هذا، يمكن ان يتأخر اكتساب الصيغ اللغوية language forms الأكثر تعقيدا لصالح الصيغ الأكثر بساطة والتي تشبه تلك التي توجد في اللغات التي يتقنها الم تعلم .
Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language.
هو مجال بين اللغة وعلوم الحاسب بحيث يهتم بدراسة كل الجوانب الحاسوبية للغة البشر.
With these little macho games we would sometimes play and he didn't only play them with me, he played them with all sorts of people he would almost always win.
في تلك الالعاب الجنونية التي يقوم بها عادة ولم يقم بها معي فحسب .. بل مع الآخرين أيضا وكان تقريبا على الداوم يربح
And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids.
وهناك أيضا كل أنواع الألعاب الأخرى الصلصال لمهارة الأصابع، الألعاب الكلامية لقراءة ناجحة، ألعاب السيارات الكبيرة، أعاب السيارات الصغيرة. أحس أننى يمكن أن أكرس حياتى لأتبين ماذا ألعب مع أطفالى.
be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
يكون على دراية بالكمبيوتر، متقبلا للعمل مع المبرمجين واللغات التقنية.
These areas of the brain are associated with language processing.
وتتصل هذه الأجزاء من المخ بمعالجة اللغة.
It didn't scale but it at least was bringing computers to developing countries, and learning pretty quickly that these kids even though English wasn't their language, the Latin alphabet barely was their language, but they could just swim like fish they could play these like pianos.
لم تكن كثيرة لكن ذلك كان على الأقل يجلب حواسيب ا إلى الدول النامية، ويعلمنا بسرعة أن هؤلاء الأطفال رغم ا عن أن الإنجليزية لم تكن لغتهم، الأبجدية اللاتينية بالكاد كانت لغتهم، لكنهم استطاعوا السباحة مثل السمك. لقد استطاعوا اللعب عليها مثل البيانو.
LREC, the International Conference on Language Resources and Evaluation is a biennial conference organised by the European Language Resources Association with the support of institutions and organisations involved in Natural language processing.
المؤتمر الدولي لموارد اللغة والتقييم (LREC) هو مؤتمر يقام كل سنتين وينظم بواسطة اتحاد موارد اللغة الأوروبية بدعم من المؤسسات والمنظمات المشاركة في معالجة اللغة الطبيعية.
The child can then explore and play with the toys.
بعد ذلك يمكن للطفل اكتشاف هذه الألعاب واللعب بها.
Today, the language is associated with Irish nationalism (and thus with the Catholic community).
اليوم، ويرتبط مع اللغة القومية الأيرلندية (وبالتالي مع المجتمع الكاثوليكي).
Unlike with autism, people with Asperger syndrome have no substantial delay in language development.
وعلى عكس التوحد، فإن الأشخاص الذين يعانون من متلازمة أسبرجر لا يوجد لديهم أي تأخير كبير في تطور اللغة.
The reason for this disparity was first addressed with the study of language learning aptitude in the 1950s, and later with the good language learner studies in the 1970s.
سبب هذا التفاوت تمت دراسته لأول مرة ضمن دراسة القدرة في تعلم اللغة language learning aptitude في الخمسينات، ولاحقا مع دراسات الم تعلم الجيد good language learner في السبعينات.
Tunisia stated that the language of the requesting State, together with an official translation into the language of the requested State, was acceptable.
259 وذكرت تونس أن لغة الدولة الطالبة بالإضافة إلى ترجمة رسمية إلى لغة الدولة متلقية الطلب مقبولتين لديها.
You have to be careful with language when discussing Israeli actions.
والحق أن المرء لابد وأن يكون حريصا في انتقاء الألفاظ حين يناقش هذه التصرفات الإسرائيلية.
No one wanted to play with Tango except the little boy.
لا أحد يريد أن يلعب مع تانغو باستثناء صبي صغير.
Even the Germans play the passing game with flair and imagination.
وحتى الألمان يمارسون لعبة التمرير بقدر كبير من الموهبة والخيال.

 

Related searches : Language Play - Play With - Play Ball With - Play With Matches - Play Around With - Play Along With - Play With Fire - Play Havoc With - Play Games With - Play With Words - Play With Friends - Play With Numbers - Play Out With - Play With Scale