Translation of "play out over" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there , standing guard over him . | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him out with us tomorrow that he may enjoy himself and play while we will be there , standing guard over him . | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| Can I go out to play? | هل يمكننى أن أخرج للعب |
| May I go out to play? | هل بإمكاني الخروج لألعب |
| Play a sound when we log out | شغل صوت عندما أخرج |
| Play a sound when a contact logs out | شغل صوت عندما يقوم أحد المتراسلين بالخروج |
| On Instagram we see similar dynamics play out. | على إنستاجرام نرى حركة مماثلة. |
| Voice Over The new Play Doh Mop Top Hair Shop. | صوت كوافير شعر رأس الممسحة بطين اللعب الجديد. |
| The greatest risk is that it will once again over reach and over play its hand. | يكمن الخطر الأعظم الآن في أن يعود الصندوق إلى المبالغة في بسط نفوذه وفرض شروطه. |
| Admittedly, there is still a fierce debate over the right way to assist poor countries, and this will play out behind the scenes at the G 8 summit. | مما لا شك فيه أن مناقشات حامية ما زالت دائرة بشأن الطريقة السليمة لمساعدة الدول الفقيرة، وأن هذه المناقشات سوف تستوفى في كواليس قمة مجموعة الثمانية. |
| I can also play with the dynamics of this world over time. | أستطيع أيضا أن العب مع ديناميكية هذا العالم مع الزمن. |
| Whether to play a sound when logging out of a network. | ما إذا سيشغل صوت عند الخروج من شبكة. |
| A song must be heard in sequence over time, and you must play it back in sequence over time. | لابد من الإستماع إلى أغنية بتسلسل عبر الزمن, و عليك إستعراضها بتسلسل عبر الزمن. |
| Perhaps the speculative inflow scenario will play out, but in slow motion. | فلربما تسير الأمور طبقا لسيناريو تدفق رؤوس الأموال المضاربة ولكن بالحركة البطيئة. |
| Far more worrying is an issue that is yet to play out. | أما القضية الأكثر إثارة للقلق والانزعاج فلم تتكشف جميع أوراقها بعد. |
| Though it is too soon to predict all the effects, some good consequences are already evident, as are some that are troublesome and others whose impact will play out over time. | وعلى الرغم من أن الوقت مبكر جدا للتنبؤ بكل آثارها إلا أن بعض العواقب الجيدة لهذه الظاهرة بدأت بالتجلي ـ قد يكون بعض الآثار مزعجا وربما يحمل بعضها الآخر في طياته أشياء تتوضح آثارها بمرور الوقت. |
| And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids. | وهناك أيضا كل أنواع الألعاب الأخرى الصلصال لمهارة الأصابع، الألعاب الكلامية لقراءة ناجحة، ألعاب السيارات الكبيرة، أعاب السيارات الصغيرة. أحس أننى يمكن أن أكرس حياتى لأتبين ماذا ألعب مع أطفالى. |
| That endgame will play out in weeks and months, not quarters and years. | وسوف تتضح لعبة النهاية هذه في غضون أسابيع أو أشهر، وليس في غضون أرباع سنوات أو سنوات. |
| Chua s daughters, Sophia and Louise, were never allowed to watch television, play computer games, sleep over at a friend s home, or be in a school play. | والواقع أن تشوا لم تسمح لابنتيها صوفي ولويز قط بمشاهدة التلفاز، أو ممارسة ألعاب الكمبيوتر، أو المبيت في بيت إحدى الصديقات، أو المشاركة في مسرحية مدرسية. |
| He's out over the channel. | إنه يحلق فوق القناة. |
| Whether to play a sound to notify of contacts logging out of the network. | ما إذا سيشغل صوت عند خروج متراسل من الشبكة. |
| In the medium term, the two governments should work out a formula for coping with scenarios that now play out regularly. | وفي الأمد المتوسط، يتعين على الحكومتين وضع صيغة للتعامل مع السيناريوهات الجارية الآن بانتظام. |
| But traditional political differences based on disagreement over fundamental values play a diminishing part in elections. | لكن الاختلافات السياسية التقليدية المبنية على الاختلاف في الآراء بشأن القيم الأصولية لا تلعب سوى دور ضئيل في الانتخابات. |
| As designers, we need to be able to transition in and out of play also. | كمصممين، يجب أن نكون قادرين على الإنتقال من وإلى مراحل الل عب أيضا. |
| Pakistan and India especially the latter will also watch carefully how the transitions play out. | أما باكستان والهند ـ والأخيرة بصورة خاصة ـ فسوف تحرصان على المراقبة الدقيقة لما ستؤول إليه الأوضاع هناك. |
| When the EU reaches out, it tends to play a leading role in these collaborations. | وحين يتعاون الاتحاد الأوروبي مع مثل هذه المنظمات الخارجية فإنه يسعى إلى الاضطلاع بدور قيادي. |
| Cricketers all over the world said, You know, we love India. We love to play in India. | الكريكيت حول العالم قال نحن نحب الهند. ونحب أن نلعب في الهند |
| Third, the major regional powers, whose presence hangs heavily over the island, need to play their part. | ثالثا ، يتعين على القوى الإقليمية الرئيسية أن تضطلع بالدور الذي يليق بها. |
| Send him forth with us tomorrow , to frolic and play surely we shall be watching over him . ' | أرسله معنا غدا إلى الصحراء نرتع ونلعب بالنون والياء فيهما ننشط ونتسع وإن ا له لحافظون . |
| Send him forth with us tomorrow , to frolic and play surely we shall be watching over him . ' | أرسله معنا غد ا عندما نخرج إلى مراعينا ي س ع وينشط ويفرح ، ويلعب بالاستباق ونحوه من اللعب المباح ، وإنا لحافظون له من كل ما تخاف عليه . |
| I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. | لم أستطع الخروج للعب كرة السلة وقت الراحة المدرسية دون أن أشعر كأنني على وشك الإغماء عند عودتي للداخل. |
| You get to try them out, play with them, evaluate them until the novelty wears out, before you have to send them back. | و تقوم أنت بتجربتها، و اللعب بها، و بتقييمها حتى ينتهي حداثته ثم يطلب منك استرجاعها. |
| But I rather play something completely unheard of, and even with flaws, than repeat the same thing over and over which has been hollowed by its meaninglessness. | ولكنى أحب أن ألعب شيئا لم يسمع به أحد بالكلية وحتى مع عيوبه بدلا من تكرار الشيء نفسه مرارا وتكرارا مما أفقده معناه |
| And all my favorite science fiction movies I want to basically play out here as different dynamics. | جميع أفلام الخيال العلمي المفضلة لدي أريد أن العب هنا بديناميكيات مختلفة. |
| America never really stepped out of the spotlight, and it will continue to play a leading role. | الواقع أن الولايات المتحدة لم تخرج قط من دائرة الضوء، وسوف تستمر في الاضطلاع بدور قيادي رائد. |
| The likelier motivation is that Putin decided to let the election play out, relying on Navalny to lose. | ولكن الدافع الأكثر احتمالا هو أن بوتن قرر أن يترك للانتخابات حسم الأمر، اعتمادا على توقعاته بخسارة نافالني. |
| France must sort out its relations with NATO and the role it intends to play in transatlantic forums. | وهنا يواجه الاتحاد معضلة في هذا الموضع. |
| The key rule here is that the winner in any power play must not shut out his opponents. | والقاعدة الرئيسية هنا هي أن الفائز بأي لعبة من ألعاب القوة لا ينبغي له أن يستبعد معارضيه. |
| Using his acrobatic play, he can return almost any ball, even those that seem out of human reach. | باستخدام طريقته البهلوانية، يمكنه تقريبا من صد أي كرة، وحتى تلك التي تبدو بعيدة عن متناول الإنسان. |
| We have not created the heavens and the earth and all that lies between them , out of play . | وما خلقنا السماوات والأرض وما بينهما لاعبين بخلق ذلك ، حال . |
| We have not created the heavens and the earth and all that lies between them , out of play . | وما خلقنا السماوات والأرض وبينهما لعب ا ، ما خلقناهما إلا بالحق الذي هو سنة الله في خ ل ق ه وتدبير ه ، ولكن أكثر هؤلاء المشركين لا يعلمون ذلك ، فلهذا لم يتفكروا فيهما لأنهم لا يرجون ثواب ا ولا يخافون عقاب ا . |
| However, the international community, including through the Economic and Social Council, must play a supporting role over the long term. | لكن يجب على المجتمع الدولي، بما في ذلك المجلس الاقتصادي والاجتماعي، أن يضطلع بدور داعم على المدى الطويل. |
| The Revolutions of 1848 broke out all over Europe. | اندلعت ثورات 1848 في سائر أنحاء أوروبا. |
| When play is about building a tower out of blocks, the kid begins to learn a lot about towers. | عندما يكون اللعب هو بناء برج من المكعبات فإن الطفل يبدأ بتعلم الكثير عن الأبراج. |
| China s surplus, as a percentage of GDP, has fallen, but the long term implications have yet to play out. | وفي الصين هبط الفائض كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، ولكن العواقب البعيدة الأمد لم تتكشف بعد. |
Related searches : Play Over - Play Out - Play Out Differently - Play It Out - Will Play Out - Play Itself Out - Play Out With - Play Out Scenario - Fall Out Over - Looking Out Over - Even Out Over - Won Out Over - Roll Out Over - Carried Out Over