Translation of "plant based oils" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today. | 98 ولا شك في أن الديزل الحيوي المصنع من الزيوت النباتية يعد اليوم أكثر أنواع الوقود المتجدد تقدما على الصعيدين التقني والتجاري. |
| It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. | يوجد الكثير من المواد القائمة على الماء مثل الخرسانة، الطلاء المائي، الطين، وأيضا بعض الزيوت المكررة كذلك. |
| Some of the many other uses include wood finishing, oil painting, and skin care. onlyinclude There are several types of plant oils, distinguished by the method used to extract the oil from the plant. | بعض من كثير من الاستخدامات الأخرى تشمل تشطيبات الخشب ، الطلاء الزيتي، و العناية بالبشرة. onlyinclude هناك ثلاث طرق رئيسية لاستخراج الزيوت النباتية. |
| Designations and definitions of olive oils, olive pomace oils | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| Designations and definitions of olive oils and olive pomace oils | تسميات وتعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون |
| Olive oils means the oils obtained solely from the fruit of the olive tree, to the exclusion of oils obtained by solvent or re esterification processes and of any mixture with oils of other kinds | 4 تعني عبارة زيوت الزيتون الزيوت المستخلصة فقط من ثمرة شجرة الزيتون، وت ستثنى منها الزيوت المستخلصة بعمليات الإذابة أو إعادة الأسترة، وأي خليط من أنواع الزيوت الأخرى |
| CHAPTER V DESIGNATIONS AND DEFINITIONS OF OLIVE OILS , OLIVE POMACE OILS AND TABLE OLIVES. | الجزء الثالث الأحكام الاقتصادية وأحكام توحيد المعايير |
| (A) Virgin olive oils | ألف زيوت الزيتون البكر |
| (A) Virgin olive oils | (ألف) زيوت الزيتون البكر |
| Olive products means all edible olive products, in particular, olive oils, olive pomace oils and table olives | 6 تعني عبارة منتجات الزيتون جميع منتجات الزيتون الصالحة للأكل، وبخاصة زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| The definitions of the following different categories of olive oils and olive pomace oils are described in Annex B | 1 ترد في المرفق باء تعاريف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون بمختلف أصنافها |
| To foster the coordination of production, industrialization and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives | تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة |
| Thus, little justification can be made for the use of partially hydrogenated oils, compared with other natural oils or fats. | فضلا عن ذلك فإن الدهون غير المشبعة المنتجة من الزيوت المهدرجة جزئيا لا تشكل أية قيمة صحية حقيقية. |
| To foster the coordination of production, industrialization, storage and marketing policies for olive oils, olive pomace oils and table olives | تعزيز تنسيق سياسات إنتاج وتصنيع وتخزين وتسويق زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون، وزيتون المائدة |
| Consuming a mixture of plant based protein sources can increase the biological value of food. | قد يؤدي تناول مزيج من مصادر البروتين النباتية إلى زيادة القيمة البيولوجية للغذاء. |
| (a) the adoption and use of a standard international contract for transactions in olive oils, olive pomace oils and table olives | (أ) اعتماد وتطبيق عقد دولي موحد لصفقات زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| (c) the application of standards for the physical, chemical and organoleptic characteristics of olive oils, olive pomace oils and table olives | (ج) تطبيق المعايير المتعلقة بالخصائص الطبيعية والكيميائية والمذاقية لزيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| All are also used as fuel oils. | وتستخدم أيضا كلها كزيت للوقود . |
| Butter and oils are examples of fats. | الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون. |
| This peaking capacity is built around hydroelectric systems in some countries, but usually it is based on burning fossil fuels such as gas, diesel, or fuel oils. | وتلجأ بعض البلدان إلى إنشاء مثل هذه المحطات حول أنظمة الطاقة الكهرومائية، إلا أنها عادة تعتمد على حرق الوقود الحفري، مثل الغاز أو الديزل أو زيوت الوقود المختلفة. |
| The designations of the different categories of olive oils and olive pomace oils are given below with the definition corresponding to each designation | ترد أدناه تسميات مختلف أصناف زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون مع التعريف الخاص بكل تسمية |
| (a) Virgin olive oils fit for consumption as they are | (أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي |
| Virgin olive oils shall be classified and designated as follows | وتصنف زيوت الزيتون البكر وتطلق عليها التسميات التالية |
| (b) the constitution and functioning of an international conciliation and arbitration office to deal with any disputes relating to transactions in olive oils, olive pomace oils and table olives | (ب) إنشاء وتشغيل مكتب دولي للتوفيق والتحكيم يتناول المنازعات التي يحتمل أن تنشأ في مجمل صفقات زيوت الزيتون وزيوت ثفل الزيتون وزيتون المائدة |
| Oxygen, light and heat all contribute to cooking oils becoming rancid. | الأكسجين والضوء والحرارة كلها عوامل تساهم لتصبح زيوت الطبخ نتنة. |
| (b) Virgin olive oils not fit for consumption as they are | (ب) زيوت الزيتون البكر غير الصالحة للاستهلاك كما هي |
| Refined olive oil olive oil obtained by refining virgin olive oils. | باء زيت الزيتون المكرر زيت الزيتون المستخلص بتكرير زيوت الزيتون البكر. |
| The economics of mineral carbonation at scale are now being tested in a world first pilot plant project based in Newcastle, Australia. | 5والآن اقتصاديات الكربنة المعدنية على نطاق واسع التي يجري اختبارها في عالم أول طيارة مشروع مصنع مقره فينيوكاسل، أستراليا. |
| Olive oil is the oil obtained solely from the fruit of the olive tree, to the exclusion of oils obtained using solvents or re esterification processes and of any mixture with oils of other kinds. | أولا زيـت الزيتون هـو الزيت المستخلص فقط من ثمرة شجرة الزيتون، مـع استبعـاد الزيـوت المستخلصة بالمذيبات أو عمليات إعادة الأسترة، وأي خليط تدخل فيه زيوت من أنواع أخرى. |
| Olive pomace oil is the oil obtained by treating olive pomace with solvents or other physical treatments, to the exclusion of oils obtained by re esterification processes and of any mixture with oils of other kinds. | ثانيا زيت ثفل الزيتون هو الزيت المستخلص بمعالجة ثفل الزيتون بالمذيبات أو غير ذلك من المعالجات الطبيعية، دون الزيوت المستخلصة بعمليات إعادة الأسترة وأي خليط مع زيوت من أنواع أخرى. |
| You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers. | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب |
| Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany. | محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا. |
| But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted. | فاجاب وقال كل غرس لم يغرسه ابي السماوي يقلع. |
| The current evidence suggests that, compared with Western nations, the intake of trans fats from partially hydrogenated oils may be much higher in developing countries, typically because partially hydrogenated oils represent the cheapest (and often subsidized) choice of fat for cooking. | لكن الأدلة الحالية تشير إلى أن معدلات استهلاك الدهون غير المشبعة الناتجة عن الزيوت المهدرجة جزئيا قد تكون مرتفعة للغاية في الدول النامية، مقارنة بنظيراتها في الدول الغربية. وذلك لأن الزيوت المهدرجة جزئيا (المدعومة غالبا ) تشكل أرخص اختيار للدهون الصالحة للطهي. |
| However, many herbalists believe that the active ingredient in a plant is the plant itself. | ومع ذلك يعتقد كثير من العشابين أن العنصر الفعال في النبات هو النبات نفسه. |
| It is also the location of a nuclear power plant, the Onagawa Nuclear Power Plant. | تعتمد البلدة بشكل كبير على الإنتاج البحري، كما يقع فيها محطة أوناغاوا النووية لتوليد الطاقة. |
| Your oils have a pleasing fragrance. Your name is oil poured forth, therefore the virgins love you. | لرائحة ادهانك الطيبة اسمك دهن مهراق. لذلك احبتك العذارى. |
| In no case shall the designation olive oil be used alone to refer to olive pomace oils. | 2 يمتنع في جميع الأحوال استعمال تسمية زيت الزيتون وحدها على زيوت ثفل الزيتون. |
| Different studies were carried out in this plant treating sewage at an Italian wastewater treatment plant. | ونفذت دراسات مختلفة لمحطة معالجة مياه الصرف الصحي هذه في احدى محطات معالجة المخلفات السائلة الإيطالية. |
| So for instance, you could develop super efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super lightweight bridges inspired by plant cells. | على سبيل المثال .. يمكننا ان نصنع سقف عالي الكفاءة استنادا الى زنابق الامازون العملاقة او مباني كاملة مستوحاة من قشرة أذن البحر او مباني قليلة الوزن مستوحاة من الخلايا النباتية |
| Strong growth also is evident in the production of edible oils, garments, organic sugar, meat processing, and steel. | يلاحظ نمو قوي واضح في إنتاج زيوت الطعام والملابس والسكر العضوي، وتجهيز اللحوم، ومنتجات الصلب. |
| The key question is whether Linnaeus's type was a South African plant or a South American plant. | والسؤال الأساسي هو هل نوع لينيوس كان نبات ا جنوب إفريقي أم جنوب أمريكي. |
| The second plant is Mother in law's Tongue, which is again a very common plant, and we call it a bedroom plant, because it converts CO2 into oxygen at night. | النبتة الثانية هي لسان الحما وهو نبات شائع آخر ونسميه نبات غرفة النوم لأنه يحول ثاني أكسيد الكربون إلى الأكسجين في الليل |
| If your projects are for one year, plant seeds. If they are for 10 years, plant a tree. | إن كنتم تبرمجون لسنة واحدة فازرعوا بعض البذور. |
| Major export commodities are fish and crustaceans, mineral fuels, oils and waxes, tobacco and manufactured tobacco substitutes and automobiles. | وأهم سلع التصدير هي الأسماك والقشريات والو ق د المعدنية والزيوت والشمع والتبغ وبدائل التبغ المصنعة والسيارات. |
Related searches : Plant-based Oils - Plant Based Nutrition - Plant-based Foods - Plant-based Material - Precious Oils - Aromatic Oils - Healthy Oils - Essentials Oils - Sulfonated Oils - Fragrant Essential Oils - Synthetic Base Oils - Diesel Fuel Oils - Pure Essential Oils - Oils And Greases - Organic Essential Oils