Translation of "only care about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Care - translation :

رعاية

Only - translation :

فقط

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني تهتمين نهتم أبالي يهتمون أكترث سوى الوحيدة إلا الطريقة الذى

Examples (External sources, not reviewed)

But quickly I shake this idea off my mind, and decide to care only about myself.	أحيانا أفكر إنه ربما من الأفضل أن يبتلينا الله بغزو يحررنا وينظف البلد.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.	لماذا لأننا لا نهتم ب الاميال للجالون الواحد ، ولكن نهتم بالجالونات لكل ميل.
Picking and choosing which challenges to care about only increases the risk that they will become intractable problems instead.	والواقع أن انتقاء واختيار أي التحديات ينبغي أن تكون محل اهتمام أولا لن يؤدي إلا إلى زيادة خطر تحولها إلى مشاكل مستعصية.
Iraq will never improve and our life will never get better because our politicians care only about their interests.	العراق لن يتحسن وحياتنا لن تتغير للأفضل وذلك بسبب السياسيين العراقيين الذين يهتمون فقط بمصالحهم.
Who doesn't care about money?	من لا ي هم ه المال
I don't care about profit.	أنا لا أهتم للربح
I didn't care about I had a radio show, I have a radio show on public radio, Riverwalk, I didn't care about that. I didn't care about awards or money or anything.	فقد كنت لا أعبأ كنت أملك برنامجا إذاعيا برنامجا إذاعيا على راديو محلي ريفير ولك ولم أكن أعبأ بهذا .. لم أكن أعبأ بالجوائز ولا بالنقود ولا بأي شيء
We must care about this issue.	يجب علينا أن نهتم بهذه القضية.
Vietnamese care a lot about reputation.	الفيتناميون يهتمون كثير ا بالسمعة.
They care more about voters welfare than about moral principles.	فهي تهتم برفاهة الناخبين أكثر من اهتمامها بالمبادئ الأخلاقية.
However, all these individual efforts have been in vain as the Shandong government only care about its stability maintenance budget. wenyunchao believes that only diplomatic pressure can help	على أية حال فان كل هذه الجهود الفردية أتت بلا فائدة حيث أن حكومة شانجدونج تهتم فقط باستقرار وإصلاح ميزانيتها. wenyunchao يؤمن بان فقط الضغوط الدبلوماسية يمكن أن تساعد
What do you care about my life?	ما دخلك في حياتي
No friend will care about his friend .	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
No friend will care about his friend .	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Only when Rodman s superiors cancel his experiments and he takes home Caesar, an infant chimpanzee, does the scientist begin to care about others.	ولا يبدأ العال م رودمان في الاهتمام بالآخرين إلا عندما يقرر رئيسه إلغاء التجارب التي يجريها وإعادة قيصر، الشمبانزي الوليد، إلى داره.
Politicians and lobbyists who care only about this year's jobs and next year's votes have jumped all over this lack of a plan.	وبطبيعة الحال سارع الساسة وجماعات الضغط الذين لا يهتمون إلا بمناصبهم في هذا العام والأصوات التي قد يحصلون عليها في العام القادم إلى انتقاد هذا الافتقار إلى الخطة.
Right? How much do you care about people?	صحيح كم تهتم أنت بالناس
You are all I care about in life.	أنت كل ما يهم ني في الحياة.
She don't care about the rest at all	ولا تبالي بالبقية على الإطلاق
I didn t care much about when and how.	لم أهتم كثيرا بمتى وكيف.
On the contrary, psychological studies invariably show that people care not only about their absolute income, but also about where they stand in the social pyramid and whether their position is fair.	لكن الأمر على العكس من ذلك، حيث تؤكد الدراسات النفسية على نحو ثابت لا يتغير أن الناس لا يهتمون فقط بشأن دخلهم المطلق غير النسبي، بل يهتمون أيضا بشأن ترتيبهم في إطار الهرم الاجتماعي وما إذا كان ذلك الترتيب عادلا .
Like most of us, they care about procedural fairness.	فهم يهتمون بالعدالة الإجرائية شأنهم في ذلك شأن أغلب الناس.
Does society really care about performance enhancement in sport?	ولكن هل يهتم المجتمع حقا بشأن تحسين الأداء في عالم الرياضة
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.	الصد يق يعرف دعوى الفقراء. اما الشرير فلا يفهم معرفة.
The difficulties that some Americans have with health care reform tell us more about American hostility to government than it does about health care in general.	إن الصعوبات التي يجدها بعض الأميركيين فيما يتصل بمسألة إصلاح الرعاية الصحية ينبئنا عن العداء الأميركي للحكومة بأكثر مما ينبئنا عن الرعاية الصحية عموما .
Food got only 8 of the extra money, clothing only 3 , and personal care 1 .	حيث استهلك الطعام 8 فقط من الدخل الإضافي، والملابس 3 فقط، والرعاية الشخصية 1 فقط.
It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ...	ذلك يقودنا بوضوح الى النعيم الزوجي لان,نحن النساء, نهتم بشدة بأن نكون نحفاء ومظهرنا افضل بينما اكثر ما يفكر به الرجال هو الجنس...
You actually put action to the issues you care about.	أنت في الواقع تقوم بجهد تجاه القضايا التي تهم ك.
These are the real reasons we care about global warming.	هذه هي الأسباب الحقيقية التي تجعلنا نهتم بقضية الانحباس الحراري العالمي.
We're going to do some open heart surgery. I was the only Brit, on a team of about nine American cardiac surgeons, cardiac nurse, intensive care nurse.	سنقوم باجراء عملية قلب مفتوح، لقد كنت البريطاني الوحيد، وفريق من تسعة جراحي قلب أمريكيين، ممرضة قلب، وممرضة عناية مكثفة.
What the Malian army is doing in unforgivable because their killing of pure people who only care about teaching good to others is an act of brutality	mohdjedou إن مافعله الجيش المالي لايغتفر فقتلهم لأ طهار كل همهم تعليم الناس الخير لهو وحشية وهمجية تستنكف عنها عاد وثمود
I started a site called TreeHugger I care about this stuff.	وقد إنشأت موقعا يسمى حاضني الأشجار. وأنا أهتم بهذه الأشياء.
Now, you might say, These are decisions we don't care about.	الآن، ربما تقولون، هذه القرارات التي لا نهتم بها.
Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth	التوعية بوقاية الشباب من فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ورعايتهم ومعالجتهم
What topics do consumers most care about? One is government corruption.	ولكن ما هي المواضيع التي تحظى الآن بالقدر الأعظم من اهتمام المستهلكين يتلخص أحد هذه الاهتمامات في الفساد الحكومي.
It is superficially about health care and taxes. More fundamentally, it is about democracy and free enterprise.	وهي في ظاهرها تدور حول الرعاية الصحية والضرائب، إلا أنها تحت السطح تتعلق بالديمقراطية وروح المبادرة التجارية الحرة.
As a mother cares about her child, so we, the architects, care about our works and art.	يهتم المعماري بالأعمال والفن المعماري كما تهتم الأم بأبناءها.
The Federal Reserve appears to care about exchange rates only to the extent that they affect growth and inflation, and right now the weak dollar is helping US exports.	ويبدو أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لا يهتم بشأن أسعار الصرف إلا حين تؤثر على النمو والتضخم، والآن أصبح الدولار المنخفض القيمة بمثابة عامل مساعد لصادرات الولايات المتحدة.
Only one in three mothers had access to child health care services.	حصلت واحدة فقط من ثلاث أمهات على خدمات الرعاية الصحية لطفلها.
And if you make all 12 steps, you care about the pin.	بأن ك إن قمت بال 12 خطوة جميعها ، فإن ك تكون مهتم ا بالمسمار الناتج .
We don t care about Epocrates revenues, to paraphrase Athenahealth CEO Jonathan Bush.	وقال جوناثان بوش الرئيس التنفيذي لشركة أثينا هيلث نحن لا نهتم بإيرادات إبوكراتيز.
The Europeans don't even seem to care very much about the job.	وعلى ما يبدو أن الأوربيين لا يبالون كثيرا بهذا المنصب.
Addressing the CITC, the telecom industry regulator in Saudi Arabia, user Badr Al Atibi tweeted you only care about the interests of telecommunication companies, the citizen is your last concern.	الاشياء الي جالسة تسويها شركات الاتصال هو تنمر على الشعب بسبب انها الشركات الوحيده بالسعودية والشعب يحتاجها سلطان ( IsulzzxX) September 6, 2016
WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation.	و خ أعتقد أننا اكتشفنا أمرا في غاية الأھمية في العالم العربي، وھو أن الناس يھتمون بھذا التحول العظيم،
Giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.	التبرع بأعضائك لشخص آخر هو في الغالب حول كم أنت مهتم بالمجتمع، كم أنت مرتبط به.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية