Translation of "on this project" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This project will focus on China and India.
وسيركز هذا المشروع على الصين والهند.
The European Union is one of EILER's partners on this project.
ويعتبر الاتحاد الأوروبي واحد من شركاء EILER على هذا المشروع.
So, I probably have about two more years left on this project on this phase of the project, but after five years, I really feel like I know what's at the heart of this work.
لذا فقد تبقى لي حوالي العامين في هذا المشروع في هذه المرحلة من المشروع ولكن بعد 5 سنوات أشعر و كأنني أعرف جيدا قلب هذا العمل
Alex introduces us to this new project on Joshua Landis' blog, here
أليكس يعرفنا على هذا المشروع على مدونة جوشوا لانديس
Further information on this project can be obtained from http www.diplomacy.edu Roma.
ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا المشروع من الموقع التالي http www.diplomacy.edu Roma.
This project does not provide for any activities focusing specifically on girls.
وهذا المشروع لا يتضمن أية أنشطة تركز على البنات بشكل محدد.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.
وما قمنا به في هذا المشروع هذه واحدة من التوضيحات المتعلقة بالمشروع
He opposes this project.
هو يعارض هذا المشروع.
He opposes this project.
هو ضد هذا المشروع.
So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project.
وبناء على حبي للفن الطباعي انهمكت في هذا المشروع
But as I began working on this project, I began changing my mind.
ولكن حين بدأت العمل على هذا المشروع، بدأت في تغيير رأيي.
And I started working on this project oh, I have to tell you about this real quick.
و بدأت أعمل بهذا المشروع و بالمناسبة, يجب أن أخبركم
At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project.
في ذلك الوقت، هذا كان ما يحدث ، آخر ما خطر في ذهني المشروع الفني .
This is my favourite project.
هذا مشروعي المفضل.
You can't finish this project.
لا يمكنك إنهاء هذا المشروع.
You won't finish this project.
لن تنهي هذا المشروع.
This is a government project.
هذا مشروع حكومي.
This project is total nonsense!
هذا المشروع بلا أي معنى!
This video shows interviews with indigenous TIPNIS residents and their views on the road project.
ي ظهر هذا الفيديو لقاء مع مواطنين من السكان الأصليين في تيبنيس وآرائهم ووجهات نظرهم حول مشروع الطريق.
And actually, this project needs everyone.
وفي الواقع، يحتاج هذا المشروع إلى الجميع.
This is a project worth supporting.
إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
This project will benefit 5,000 employees.
وهذا المشروع سوف يفيد 000 5 من الموظفين ويتم تنفيذه من خلال الشركات أو في إطار شراكات بينها.
So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT.
والآن هذا مشروع آخر عملت عليه مع مختبر المدن الحساسة في MIT.
This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24.
ترجمة أمين علي Translated by Amin Ali
This project differs from the West s human rights movement, which is based on natural law thinking.
إن هذا المشروع يختلف عن حركة حقوق الإنسان الغربية، والتي تقوم على أسلوب قانوني في الفكر.
Members can also learn more about this project on the World Wide Web at www.w yb.org.
ويمكن للأعضاء أيضا أن يعرفوا المزيد عن هذا المشروع بالاطلاع على موقعنا على الشبكة العالمية في العنوان التالي www.w yb.org.
And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science.
وما قامت به هذه المعلمة في كل نشاط من نوعه هو أن تدع الأطفال يشعرون بأنه مشروع فني في البدء وبعد ذلك بأنه شيء من العلوم.
This first project is called the AlloBrain.
هذا المشروع الأول يسمى ألوبرين.
This project is in place until 2006.
وسيستمر العمل بهذا المشروع لغاية عام 2006.
This project will run until mid 2004.
وسوف يجري هذا المشروع حتى منتصف عام 2004.
This project provides a sound basis on which to measure and compare different uses of scarce resources.
إن هذا المشروع يقدم لنا أساسا سليما نستطيع أن نقيس ونقارن استنادا إليه الاستخدامات المختلفة للموارد النادرة.
The COC is building on this project by bringing it to the attention of its local branches.
وفي سياق الاستناد إلى هذا المشروع، يقوم الاتحاد الهولندي لرابطات دمج اللواطة والسحاقة بلغت انتباه فروعه المحلية إليه.
This article by Daniel Gross originally appeared on PRI.org as part of the Across Women's Lives project on July 19, 2016.
نشرت هذه المقالة للكاتبة دانيل غروس بالأصل على PRI.
I have this great project 50 million years.
عندي مشروع عظيم 50 مليون سنة.
Considerable time and effort went into this project.
وتهدف هذه المنظمة الغير حكومية إلى تعزيز مبادئ الحرية، والديمقراطية، وسيادة دولة القانون.
This project is assisting more than 80 communities.
وهذا المشروع مساعدة أكثر من 80 المجتمعات.
This project was delayed due to security concerns.
بيد أن المشروع أج ل لأسباب أمنية.
The goals of this project are as follows
ويسعى هذا المشروع إلى تحقيق الأهداف الآتية
Experience with this project will be carefully reviewed.
ومن المقرر أن يتم استعراض الخبرة المتعلقة بهذا المشروع بعناية.
George Dyson on Project Orion
جورج دايسون يتحدث عن مشروع أوريون
For this project, Secretary of War Robert Patterson awarded Shockley the Medal for Merit on October 17, 1946.
بسبب هذا المشروع، منح أمين سر الحرب روبرت باترسون شوكلي وسام الاستحقاق في 17 أكتوبر 1946.
This should also lead to major reductions in time spent by programme partners on small scale project management.
ومن شأن هذا التحول أن يؤدي أيضا إلى تخفيضات كبرى في الوقت الذي يقضيه شركاء البرنامج في إدارة المشاريع الصغيرة الحجم().
This Project encompasses pre school institutions, primary and secondary schools, so that, through this Project, gender concept shall be integrated into curricula and textbooks.
ويشمل هذا المشروع مؤسسات ما قبل المدرسة والمدارس الابتدائية والثانوية، حتى أن مفهوم الجنس سوف يتم إدراجه، من خلال هذا المشروع، في المناهج الدراسية والكتب المدرسية.
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.
الفنان يقيم مشروع ا كبير ا باسم الفن للناس
This project started a few days after another project called Git, initiated by Linus Torvalds with similar aims.
بدأ هذا المشروع بعد أيام قليلة من مشروع آخر يسمى Git، بمبادرة من لينوس تورفالدس بسبب نفس الأهداف.

 

Related searches : This Project - On This - With This Project - This Particular Project - Of This Project - Back This Project - Through This Project - This Project Aims - Running This Project - Realize This Project - For This Project - In This Project - Under This Project - At This Project