Translation of "on some hosts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Some - translation :

Keywords : يستضيف تستضيف لمضيفينا مضيفي مضيفنا بَعْض بعضاً وبعض لبعض ببعض

Examples (External sources, not reviewed)

This is because many pathogens are capable of infecting a range of hosts, but evolved in places where only some of those hosts live.	يرجع هذا إلـى قدرة العديد مـن الكائنات المسببة للمرض علـى إصابة نطاق متسع من الكائنات المضيفة، لكنها نشأت وتطورت في أماكن حيث تعيش بعض هذه الكائنات فقط.
In some cases connection of a terminal to multiple hosts was possible via the dial telephone network.	في بعض الحالات كان من الممكن حدوث اتصال بين نهاية طرفية والعديد من المضيفين عبر الاتصال بشبكة الهاتف.
On this day, the number of infected hosts reached 359,000.	إذ وصل عدد الأجهزة المضيفة المخترقة في هذا اليوم إلى 359.000.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.	تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
Thailand were approved as hosts of the competition on 25 April 2013.	تم الموافقة على اسناد استضافة النهائيات إلى تايلاند يوم 25 أبريل 2013.
The MKB Service Point' hosts a comprehensive theme site on equal treatment on its website.	ويستضيف مركز خدمات المنظمة موقعا موضوعيا شاملا بشأن المساواة في المعاملة على شبكة (ويب) العالمية.
Others must be brought on board, especially the Regional Forum hosts, ASEAN and Thailand.	ولابد أيضا من إشراك أطراف أخرى، وخاصة مستضيفي المنتدى الإقليمي، ورابطة بلدان جنوب شرق آسيا، وتايلاند.
Angelou made such an impression on her hosts honored her with a postal stamp.	تم تكريمها بإصدار طابع بريد باسمها بعد الأثر الطيب الذي تركته.
Those of you who turned away on the day the two hosts met in battle were made to slip by Satan on account of some of their deeds . But God has pardoned them God is forgiving and forbearing .	إن الذين فر وا منكم يا أصحاب محمد عن القتال يوم التقى المؤمنون والمشركون في غزوة أ حد ، إنما أوقعهم الشيطان في هذا الذنب ببعض ما عملوا من الذنوب ، ولقد تجاوز الله عنهم فلم يعاقبهم . إن الله غفور للمذنبين التائبين ، حليم لا يعاجل من عصاه بالعقوبة .
Bahrain also hosts 36 embassies.	البحرين أيضا 36 السفارات.
Hosts On 17 February 2009, Vietnam declared their interest in hosting the eighth AFF Championship.	في 17 فبراير 2009 ، أعربت فيتنام عن رغبتها باستصافة الحدث لتكون البطولة الثامنة.
Therefore say thou unto them, Thus saith the LORD of hosts Turn ye unto me, saith the LORD of hosts, and I will turn unto you, saith the LORD of hosts.	فقل لهم. هكذا قال رب الجنود. ارجعوا الي يقول رب الجنود فارجع اليكم يقول رب الجنود.
As such, it is not possible to use a single Teredo tunnel to connect multiple hosts, contrary to 6to4 and some point to point IPv6 tunnels.	على هذا النحو، فإنه لا يمكن استخدام واحد Teredo نفق لربط تستضيف المتعددة، على عكس بعض و6to4 نقطة إلى نقطة IPv6 الأنفاق.
And the hosts of Iblis together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
and that Our hosts shall triumph .	وإن جندنا أي المؤمنين لهم الغالبون الكفار بالحجة والنصرة عليهم في الدنيا ، وإن لم ينتصر بعض منهم في الدنيا ففي الآخرة .
And the hosts of Iblis , together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
And the hosts of Iblis together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
and that Our hosts shall triumph .	ولقد سبقت كلمتنا التي لا مرد لها لعبادنا المرسلين ، أن لهم النصرة على أعدائهم بالحجة والقوة ، وأن جندنا المجاهدين في سبيلنا لهم الغالبون لأعدائهم في كل مقام باعتبار العاقبة والمآل .
And the hosts of Iblis , together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
The day on which the trumpet shall be blown so you shall come forth in hosts ,	يوم ينفخ في الصور القرن بدل من يوم الفصل أو بيان له والنافخ إسرافيل فتأتون من قبوركم إلى الموقف أفواجا جماعات مختلفة .
The day on which the trumpet shall be blown so you shall come forth in hosts ,	إن يوم الفصل بين الخلق ، وهو يوم القيامة ، كان وقت ا وميعاد ا محدد ا للأولين والآخرين ، يوم ينفخ الم ل ك في القرن إيذان ا بالبعث فتأتون أمم ا ، كل أمة مع إمامهم .
And David went on, and grew great, and the LORD God of hosts was with him.	وكان داود يتزايد متعظما والرب اله الجنود معه
This transfer of genetic sequences from parasites to hosts could involve hundreds of genes for a bacterium in different hosts.	وقد يشتمل هذا الانتقال للتسلسلات الجينية من طفيليات إلى مضيفين على المئات من الجينات من جرثومات من مضيفين مختلفين.
Those of you who fled on the day when the two hosts met , only Satan had made them stumble because of some of their deeds . Certainly , Allah has excused them , for Allah is all forgiving , all forbearing .	إن الذين فر وا منكم يا أصحاب محمد عن القتال يوم التقى المؤمنون والمشركون في غزوة أ حد ، إنما أوقعهم الشيطان في هذا الذنب ببعض ما عملوا من الذنوب ، ولقد تجاوز الله عنهم فلم يعاقبهم . إن الله غفور للمذنبين التائبين ، حليم لا يعاجل من عصاه بالعقوبة .
Uganda, which hosts nearly 240,000 refugees, received some 30,000 new arrivals coming from the neighbouring Sudan, the Democratic Republic of the Congo and Rwanda since January 2004.	17 استقبلت أوغندا، التي تستضيف قرابة 000 240 لاجئ، نحو 000 30 قادم جديد وفدوا إليها من دول السودان وجمهورية الكونغو الديمقراطية ورواندا المجاورة منذ كانون الثاني يناير 2004.
Mike of Blip.tv (which hosts AiB videos)	مايك من بليب تي في (الذي يستضيف فيديوهات مدونة حي في بغداد)
Denmark, as hosts, were seeded first automatically.	الدنمارك كمستضيفة وكانت المصنفة الأولى تلقائيا.
and the hosts of Iblis , all together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
and the hosts of Iblis all together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
and the hosts of iblis all together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
And the hosts of the Shaitan , all .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
And ( with ) Firon , the lord of hosts ,	وفرعون ذي الأوتاد كان يتد أربعة أوتاد يشد إليها يدي ورجلي من يعذبه .
And the whole hosts of Iblis together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
and the hosts of Iblis , all together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
and the hosts of Iblis all together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
and the hosts of iblis all together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
And the hosts of the Shaitan , all .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
And ( with ) Firon , the lord of hosts ,	وكيف فعل بفرعون م ل ك مصر ، صاحب الجنود الذين ثب توا م ل كه ، وقو وا له أمره
And the whole hosts of Iblis together .	فج م عوا وألق وا في جهنم ، هم والذين أضلوهم وأعوان إبليس الذين زي نوا لهم الشر ، لم ي ف ل ت منهم أحد .
Lo ! those of you who turned back on the day when the two hosts met , Satan alone it was who caused them to backslide , because of some of that which they have earned . Now Allah hath forgiven them .	إن الذين فر وا منكم يا أصحاب محمد عن القتال يوم التقى المؤمنون والمشركون في غزوة أ حد ، إنما أوقعهم الشيطان في هذا الذنب ببعض ما عملوا من الذنوب ، ولقد تجاوز الله عنهم فلم يعاقبهم . إن الله غفور للمذنبين التائبين ، حليم لا يعاجل من عصاه بالعقوبة .
Wolff hosts a weekly radio program on economics and society, Economic Update , at WBAI in New York City.	يقدم وولف برنامج اذاعي اسبوعي بعنوان Economic Update على اذاعة WBAI في مدينة نيويورك.
It now hosts the most comprehensive website on the Millennium Development Goals developed explicitly for a younger audience.	ويستضيف ذلك الموقع حاليا أكثر مواقع الشبكة شمولا فيما يتعلق بالأهداف الإنمائية للألفية، وهو الموقع الذي أنشئ خصيصا للجماهير الأحدث سنا.
Hast thou received the story of the hosts ,	هل أتاك يا محمد حديث الجنود .
And the whole hosts of Iblis ( Satan ) together .	وجنود إبليس أتباعه ، ومن أطاعه من الجن والإنس أجمعون .
Has the story reached you of the hosts ,	هل أتاك يا محمد حديث الجنود .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية