Translation of "on 25 december" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
December - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moldova received official recognition on December 25. | تلقت مولدوفا اعتراف رسمي يوم 25 ديسمبر. |
| The Galaxy first flew on December 25, 1997. | كان أول طيران لها في ديسمبر 25, 1997. |
| It was formally inaugurated on 25 December 1907. | افتتح الملعب في 25 ديسمبر 1907. |
| Their daughter Hailie was born on December 25, 1995. | ولدت في 25 ديسمبر، 1995. |
| On December 25, 1991 Tunisia announced the recognition of Russia. | واعلنت تونس اعترافها بروسيا في 25 ديسمبر كانون الأول عام 1991. |
| On 25 December he was released on licence and on 28 December he again had sexual intercourse with the elder step daughter. | وفي 25 كانون الأول ديسمبر()، أطلق سراحه بترخيص ما، وفي 28 كانون الأول ديسمبر اقترف ج ماعا جنسيا مرة أخرى مع ابنة زوجته الكبرى. |
| The Cabinet (in principle) approved this draft regulation on 25 December 2001. | وقد وافق مجلس الوزراء (مبدئيا) في 25 كانون الأول ديسمبر 2001 على مشروع الإجراء التنظيمي هذا. |
| The December 5, 1947 episode was rebroadcast by KCRW on February 25, 1995. | في 5 ديسمبر 1947 وأعاد بث حلقة KCRW يوم 25 فبراير، 1995. |
| The Optional Protocol came into force for the State party on 25 December 1991. | وقد بدأ نفاذ البروتوكول الاختياري في الدولة الطرف في 25 كانون الأول ديسمبر 1991. |
| He was born on 25 December 1642, and died on 20 March 1726 7. Translation from G.L. | ولد في 25 ديسمبر 1642، وتوفي في 20 مارس 1726 7. |
| The Soviet Union officially ended on 25 December 1991, and the Russian Federation (formerly the Russian Soviet Federative Socialist Republic) took power on 26 December. | انتهى الاتحاد السوفياتي رسميا في 25 ديسمبر 1991، والاتحاد الروسي (سابقا الجمهورية الروسية الاتحادية الاشتراكية السوفياتية استولت على السلطة في 26 ديسمبر. |
| Filming began on August 8, 2012, in New York, and the film was released on December 25, 2013. | بدأ تصوير الفيلم في 8 أغسطس 2012، في نيويورك (مدينة)، وص در في 25 ديسمبر 2013. |
| Education Act No. 21 of 2000, assented to on 30 December 2001 and commenced on 25 February 2002. | () قانون التعليم رقم 21 لعام 2000، الذي ووفق عليه في 30 كانون الأول ديسمبر 2001، والذي بدأ تطبيقه في 25 شباط فبراير 2002. |
| During the hunting that followed Divine Service on 25 December, nearly 600 elephants formed the ring . | خلال جولة الصيد التي أعقبت القد اس في 25 كانون الأول ديسمبر، شك ل حوالي 60 فيل حلقة . |
| December 25 A Communist regime is installed in Afghanistan. | 25 كانون الأول تثبيت النظام الشيوعي في أفغانستان. |
| On 25 December 2004, Mr. Djerboue and other detainees started a hunger strike to obtain their release. | وفي 25 كانون الأول ديسمبر 2004 بدأ السيد جربوع، مع محتجزين آخرين، إضرابا عن الطعام من أجل الحصول على الإفراج عنهم. |
| History Morocco played their first international match on December 25, 1931 in Rabat, which Spain won 6 to 14. | المغرب لعب أول مباراة دولية في 25 ديسمبر 1931 في الرباط، حيث تعرض للهزيمة من جانب أسبانيا 14 6. |
| On 12 October 1971 Yahya Khan declared that an election will be held from 25 November to 9 December. | حيث أعلن في يوم 12 أكتوبر أن الانتخابات ستجري من يوم 25 نوفمبر وحتى التاسع من شهر ديسمبر. |
| Eugen Goldstein (September 5, 1850 December 25, 1930) was a German physicist. | يوجين غولدشتاين (5 سبتمبر 1850 26 ديسمبر 1930) فيزيائي ألماني. |
| 1717 December 24 25 night Christmas flood ( Kerstvloed ) see Christmas flood 1717. | 1717 (ليلة 24 25 ديسمبر) فيضان عيد الميلاد (Kerstvloed) انظر فيضان عيد الميلاد 1717. |
| Lee Myung bak ( born December 19, 1941) was the 10th President of South Korea from February 25, 2008, to February 25, 2013. | هو رئيس كوريا الجنوبية العاشر من 25 فبراير 2008 إلى 25 فبراير 2013. |
| Ava Lavinia Gardner (December 24, 1922 January 25, 1990) was an American actress. | إيفا لافينيا غاردنير (24 ديسمبر 1922 25 يناير 1990) هي ممثلة أمريكية. |
| Michele Alboreto (23 December 1956 25 April 2001) was an Italian racing driver. | ميكيلي ألبوريتو (ميلان، 23 ديسمبر 1956، 25 أبريل 2001)، هو سائق سيارة سباق إيطالي الجنسية. |
| It was held in Senegal between 25 December 1971 and 2 January 1972. | بطولة أمم أفريقيا لكرة السلة 1972 أقيمت في السنغال بين 25 ديسمبر 1971 و2 يناير 1972. |
| The International Covenant on Civil and Political Rights entered into force for the State party on 13 November 1980 and its Optional Protocol on 25 December 1991. | (1) أصبح العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية نافذا بالنسبة للدولة الطرف في 13 تشرين الثاني نوفمبر 1980، وأصبح البروتوكول الاختياري نافذا في 25 كانون الأول ديسمبر 1991. |
| 5.1 On 19 November 1999, 25 June 2002, 29 January, 25 February, 16 and 22 December 2004, the authors commented on the State party's submissions and informed the Committee of the status of proceedings before the Czech courts. | 5 1 في 19 تشرين الثاني نوفمبر 1999، وفي 25 حزيران يونيه 2002، وفي 29 كانون الثاني يناير، و25 شباط فبراير، و16 و22 كانون الأول ديسمبر 2004، قدم صاحبا البلاغ تعليقات على ملاحظات الدولة الطرف وأبلغا اللجنة بحالة الدعوى المنظورة في المحاكم التشيكية. |
| Richard O. Fleischer (December 8, 1916 March 25, 2006) was an American film director. | ريتشارد فليشر (8 ديسمبر 1916 25 مارس 2006) كان مخرج أفلام أمريكي. |
| Recalling its resolutions 2001 45 of 20 December 2001, 2002 40 of 19 December 2002 and 2003 60 of 25 July 2003, | إذ يشير إلى قراراته 2001 45 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2001، و 2002 40 المؤرخ 19 كانون الأول ديسمبر 2002، و 2003 60 المؤرخ 25 تموز يوليه 2003، |
| a 2004 average, 14 days October, 29 days November, 25 days and December, 19 days. | )أ) متوسط عام 2004 14 يوما تشرين الأول أكتوبر، 29 يوما، تشرين الثاني نوفمبر، 25 يوما، كانون الأول ديسمبر، 19 يوما. |
| On 25 December 2001, at its 10th session, the National Assembly of the 10th Legislature adopted Resolution 51 2001 QH10 on the amendment of the 1992 Constitution. | وفي 25 كانون الأول ديسمبر 2001، اعتمدت الجمعية الوطنية التابعة للمجلس التشريعي العاشر، في دورتها العاشرة، القرار 51 2001 QH10 المتعلق بتعديل دستور عام 1992. |
| General comment No. 25 on art. 25, para. | (14) التعليق العام رقم 25 بشأن الفقرة 4 من المادة 25. |
| A joint venture called AKME Engineering was announced on 25 December 2009 between Rosatom and En Group, to develop a commercial lead bismuth reactor. | وقد أبرم عقد مشروع مشترك يسمي AKME Engineering في عام 2009 بين Rosatom و En Group ,بغرض تطوير مفاعل الرصاص والبزموت للاستخدام الاقنصادي. |
| Néstor Carlos Kirchner ( 25 February 195027 October 2010) was an Argentine politician who served as President of Argentina from 25 May 2003 until 10 December 2007. | نيستور كيرشنير (25 فبراير 1950 27 أكتوبر 2010)، رئيس الأرجنتين بالفترة من 25 مايو 2003 إلى 10 ديسمبر 2007. |
| Gardiner Greene Hubbard (August 25, 1822 December 11, 1897) was a U.S. lawyer, financier, and philanthropist. | غاردينر غرين هوبارد (مواليد 25 أغسطس 1822 الوفاة 11 ديسمبر 1897)، هو محام، ممول ، و م حسن أمريكي. |
| On Friday, December the 25, Tunisian bloggers waged the White Note Campaign to protest against censorship, which is growing to a tremendous extent in Tunisia. | أطلق المدونون التونسيون يوم 25 ديسمبر كانون الأول حملة التدوينة البيضاء للاحتجاج على رقابة الإنترنت، والتي تنامت إلى درجة ضخمة في تونس. |
| Recalling its resolutions 51 30 J of 25 April 1997, 52 169 I of 16 December 1997, 53 1 K of 7 December 1998 and 54 96 A of 8 December 1999, | إذ تشير إلى قراراتها 51 30 ياء المؤرخ 25 نيسان أبريل 1997، و 52 169 طاء المؤرخ 16 كانون الأول ديسمبر 1997، و 53 1 كاف المؤرخ 7 كانون الأول ديسمبر 1998، و 54 96 ألف المؤرخ 8 كانون الأول ديسمبر 1999، |
| The Convention entered into force on 29 September 2003, the Trafficking in Persons Protocol on 25 December 2003, the Migrants Protocol on 28 January 2004 and the Firearms Protocol on 3 July 2005. | وبدأ نفاذ الاتفاقية في 29 أيلول سبتمبر 2003، وبروتوكول الاتجار بالأشخاص في 25 كانون الأول ديسمبر 2003، وبروتوكول المهاجرين في 28 كانون الثاني يناير 2004، وبروتوكول الأسلحة النارية في 3 تموز يوليه 2005. |
| Welcoming the entry into force on 25 December 2003 of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime,Resolution 55 25, annex II. | وإذ ترحب ببدء سريان بروتوكول منع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية( 1 ) القرار 55 25، المرفق الثاني.)، في 25 كانون الأول ديسمبر 2003، |
| Dr. Chuba Wilberforce Okadigbo (December 17, 1941 September 25, 2003), was President of the Senate of Nigeria. | شوبا أوكاديغبو (ولد في 17 ديسمبر 1941 وتوفي 25 سبتمبر 2003 ) هو رئيس مجلس الشيوخ في نيجيريا . |
| Law 80 572 of 25 July 1980, mentioned in the report submitted by France under Security Council resolution 1540 (2004), was repealed on 20 December 2004. | في 20 كانون الأول ديسمبر 2004، ألغي القانون 80 572 المؤرخ 25 تموز يوليه 1980، المذكور في التقرير المقدم من فرنسا عملا بالقرار 1540. |
| Recalling its resolutions 55 25 of 15 November 2000, 58 137 of 22 December 2003, 59 166 of 20 December 2004 and other relevant General Assembly resolutions on trafficking in persons and other contemporary forms of slavery, | إذ تشير إلى قراراتها 55 25 المؤرخ 15 تشرين الثاني نوفمبر 2000، و 58 137 المؤرخ 22 كانون الأول ديسمبر 2003، و 59 166 المؤرخ 20 كانون الأول ديسمبر 2004، وسائر قرارات الجمعية العامة ذات الصلة بالاتجار بالأشخاص وغيره من أشكال الرق المعاصرة، |
| On 25 December 1991, the Minister for Home Affairs, who was then Minister responsible for prisoners, released on licence 124 prisoners, that is, the entire prison population (Baxter Wright, 1994). | () في 25 كانون الأول ديسمبر 1991، قام وزير الداخلية، الذي كان مسؤولا عن السجناء، بإطلاق سراح 124 سجينا بتراخيص، أي كافة نزلاء السجون (باكستر رايت، 1994). |
| Welcoming also the imminent entry into force, on 25 December 2003, of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime,Resolution 55 25, annex II. | وإذ ترحب أيضا بكون البروتوكول المتعلق بمنع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية( 1 ) القرار 55 25، المرفق الثاني.) سيبدأ نفاذه قريبا في 25 كانون الأول ديسمبر 2003، |
| h Case No. 25 2002, Opinion adopted on 25 May 2002. | (ح) القضية رقم 25 2002، الرأي المعتمد في 25 أيار مايو 2002. |
| By second marriage she was the grandmother of Amandine Lucile Aurore Dupin, who later became famous as the writer George Sand, and died on 25 December 1821. | وفي الزواج الثاني كانت جدة لأماندين لوسيل أورورا دوبين (Amandine Lucile Aurore Dupin)، التي أصبحت لاحق ا مشهورة باسم الكاتبة جورج ساند، وتوفيت في 25 ديسمبر 1821. |
Related searches : On December - On 24 December - On 15 December - Born On December - Date On December - On 31 December - On 1 December - March 25 - Dec 25 - From December - Through December - Early December - Last December