Translation of "on 1 december" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

December - translation :

Keywords : ديسمبر كانون 1941 1937

Examples (External sources, not reviewed)

The chapel was completed on December 1, 1901.	تم الانتهاء من بناء مصلى الكنيسة في 1 ديسمبر 1901.
In 2003, it was observed on December 1.	في 2003 تم الاحتفال به في 1 ديسمبر .
He died on 1 December 1972, in Rome.	توفي سينيي في روما في 1 ديسمبر 1972.
on Thursday, 1 December 2005, at 3.30 p.m.	يوم الخميس، 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 30 15
Communication addressed to the Government on 1 December 2004.	رسالة موجهة إلى الحكومة مؤرخة 1 كانون الأول ديسمبر 2004.
Accession Lithuania (1 December 2005)1	انضمام ليتوانيا (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Yemen (1 December 2005)1	انضمام اليمن (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
On 1 December 1914, he was drafted for military service.	وفي الأول من ديسمبر 1914 تم تجنيده في الجيش.
Thursday 1 December	الخميس 1 كانون الأول ديسمبر
On December 1, Enrique Peña Nieto succeeded Felipe Calderón as President.	ففي الأول من ديسمبر كانون الأول، جاء إنريكي بيينا نييتو خلفا للرئيس فيليبي كالديرون.
The Cairo Communiqué was broadcast through radio on December 1, 1943.	بلاغ القاهرة بث عبر الإذاعة في يوم 1 ديسمبر، 1943.
Judgement in the Kajelijeli trial was rendered on 1 December 2003.	وصدر الحكم في قضية كاجيليجيلي في 1 كانون الأول ديسمبر 2003.
1 December 1999, Britain.	1 ديسمبر 1999، بريطانيا.
With the closure of S4C Clirlun in Wales on 1 December 2012, on Freeview, Channel 4 HD launched in Wales on 2 December 2012.	بعد إغلاق قناة S4C في ويلز بتاريخ 30 نوفمبر 2012، من الم فترض أن يتم إطلاق القناة الرابعة فائقة الدقة بدل ا منها بتاريخ 1 ديسمبر 2012.
Geneva, 3____ 1 December 2004	جنيف، 31 كانون الأول ديسمبر 2004
1 July 31 December 2004	1 تموز يوليه 31 كانون الأول ديسمبر 2004
The biggest league win was against Birmingham City in Division 1 on 13 December 1930 Wednesday won 9 1.	أكبر فوز في الدوري كان في القسم Division 1 وبنتيجة 9 1 أمام برمنغهام سيتي في 13 ديسمبر 1930.
On December 1, it was decided that the war would commence in six days.	وفي الأول من ديسمبر كانون الأول تقرر أن تبدأ الحرب في غضون ستة أيام.
On 1 December 2002, President Karzai signed a decree establishing the Afghan National Army.	31 وقع الرئيس كرزاي في 1 كانون الأول ديسمبر 2002 مرسوما بإنشاء الجيش الوطني الأفغاني.
Accession Paraguay (2 December 2005)1	انضمام باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Paraguay (2 December 2005)1	تصديق باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Cambodia (12 December 2005)1	تصديق كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Cambodia (12 December 2005)1	انضمام كمبوديا (12 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
60th plenary meeting 1 December 2005	الجلسة العامة 60 1 كانون الأول ديسمبر 2005
Ratification Lebanon (7 December 2005)1	تصديق لبنان (7 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Approval Georgia (9 December 2005)1	موافقة جورجيا (9 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Uruguay (8 December 2005)1	تصديق أوروغواي (8 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Italy (8 December 2005)1	انضمام إيطاليا (8 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Swaziland (16 December 2005)1	انضمام سوازيلند (16 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Belize (15 December 2005)1	تصديق بليز (15 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Albania (2 December 2005)1	انضمام ألبانيا (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Albania (2 December 2005)1	تصديق ألبانيا (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Ratification Bolivia (5 December 2005)1	تصديق بوليفيا (5 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Accession Slovakia (5 December 2005)1	انضمام سلوفاكيا (5 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
The Antarctic Treaty was adopted on 1 December 1959 and entered into force on 23 June 1961.	3 اعت مدت معاهدة أنتاركتيكا في 1 كانون الأول ديسمبر 1959 وأصبحت سارية المفعول في 23 حزيران يونيه 1961.
Recalling its resolutions 53 72 of 4 December 1998 and 54 43 of 1 December 1999 on objective information on military matters, including transparency of military expenditures,	إذ تشير إلى قراريها 53 72 المؤرخ 4 كانون الأول ديسمبر 1998 و 54 43 المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 1999 بشأن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية، بما في ذلك شفافية النفقات العسكرية،
Serbia officially applied for membership in the European Union on 22 December 2009, and received candidate status on 1 March 2012, following a delay in December 2011.	صربيا بطلب رسمي للحصول على عضوية في الاتحاد الأوروبي في 22 ديسمبر 2009, وحصل على وضع المرشح 1 مارس 2012.
Recalling its previous resolutions on the subject, including resolution 54 59 of 1 December 1999,	إذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، بما فيها القرار 54 59 المؤرخ 1 كانون الأول ديسمبر 1999،
On 1 December 2002 the Equal Treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act came into effect.	وفي 1 كانون الأول ديسمبر 2002، دخل حيز النفاذ قانون المساواة في المعاملة (العقود المؤقتة والدائمة).
On its recommendation, the WTO General Council approved the ITC budget for 2006 2007 on 1 December 2005.	وبناء على توصيتها، وافق المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية على ميزانية مركز التجارة الدولية للفترة 2006 2007، في 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
The first two came into effect on 1 April 2004 and 1 May 2004 respectively. The Bill on equal treatment for people with a disability or chronic illness became law on 1 December 2003.	ولقد دخل المشروعان الأولان حيز النفاذ في 1 نيسان أبريل 2004 و 1 أيار مايو 2004، على التوالي, أما مشروع القانون المتعلق بالمساواة في معاملة ذوي الإعاقات أو الأمراض المزمنة فقد تحول إلى قانون في 1 كانون الأول ديسمبر 2003.
Ratification Sri Lanka (22 December 2005)1	تصديق سري لانكا (22 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Acceptance Russian Federation (14 December 2005)1	قبول الاتحاد الروسي (14 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
The first millennium is a period of time that commenced on January 1, AD 1, and ended on December 31, AD 1000, of the Julian calendar.	الألفية الأولى للميلاد هي الفترة الزمنية التي بدأت من 1 يناير من سنة 1 ميلادية وانتهت في 31 ديسمبر من عام 1000 للميلاد من التقويم اليولياني.
In its resolutions 58 1 B of 23 December 2003 and 59 1 B of 23 December 2004, the Assembly reaffirmed paragraph 1 of resolution 57 4 B.	وأكدت الجمعية من جديد، في قراريها 58 1 باء المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2003 و 29 1 باء المؤرخ 23 كانون الأول ديسمبر 2004، الفقرة 1 من القرار 57 4 باء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية