Translation of "next step towards" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Next - translation :

التالى

Next step towards - translation :

الخطوة التالية نحو

Step - translation :

خطوة

Towards - translation :

تجاه

Keywords : التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار بخطوة تخطو خطوه لخطواتك خطوة تجاهي نحوي بإتجاه نحونا نحوك

Examples (External sources, not reviewed)

The scheme of limits permits the next scale to move, step by step, more than half way towards these rates by the year 1997.	إن مخطط الحدود يسمح للجدول القادم أن يتحرك خطوة خطوة ليقطع أكثر من نصف الطريق صوب تحقيق تلك المعـدﻻت في عام ١٩٩٧.
And so the next step is Step Il.	اذا الخطوة التالية هي II
Step to next line...	اذهب إلى السطر التالي...
What's the next step ?	ماهي الخطوة التالية
What's our next step?	ما هي الخطوة التالية
Every little step towards the normalization of everyday life is also a step towards peace.	وكل خطوة صغيرة نحو تطبيع الحياة اليومية هي أيضا خطوة نحو السﻻم.
But what's the next step?	ولكن، ما هي الخطوة التالية
Next step in my process.	الخطوة التالية في طريقتي.
The next step is Listening.	الخطوة الأتية هي الإستماع.
What is the next step?	ماهي الخطوه القادمه
And the next step is?	والخطوة التالية هى
With next April apos s elections, South Africa will take another step in the long march towards non racial democracy.	وبانتخابات شهر نيسان أبريل المقبلة ستتخذ جنوب افريقيا خطوة أخرى في المسيرة الطويلة نحو ديمقراطية غير عنصرية.
Go to the next tutorial step.	اذهب إلى الخطوة التالية من التدريب.
Now the next step try this.	والان الخطوة التالية جربوا هذا.
So what was the next step?	إذا ماذا كانت الخطوة الثانية
So what about the next step?	ولكن ماهي الخطوة المقبلة
The path towards nuclear disarmament step by step, comprehensive or incremental comprehensive	الطريق صوب نزع السلاح النووي خطوة خطوة، شامل أو تدريجي شامل
You just take one more step towards me I'll take another step.	.. حاول أن تخطو خطوة واحدة أخرى سأخطو خطوة أخرى
What's the next step to be done?	ما هي الخطوة التالية ليصبح جاهز
I'll add it in the next step.	وسأقوم بالجمع في الخطوة التالية
So what's the next step for Ethiopia?	إذا ماهي الخطوة التالية لأثيوبيا
Step down, please. Call your next witness.	اانزل من فضلك اطلب شاهدك التالي
The next step was to see a psychologist.	كانت الخطوة التالية هي زيارة طبيب نفسي، وكانت طبيبتي النفسية شقراء ترتدي الفستان والكعب العالي.
But the next step is called universal responsibility.	لكن الخطوة التالية تسمى المسؤولية الكونية.
Is that right? Is that the next step?	هل هذه الخطوة التالية
For Gaddafi, this was an important step towards socialism.	للقذافي، كانت هذه خطوة هامة نحو إقامة سياسة الاشتراكية.
That is the first step towards finding effective solutions.	وتلك هي الخطوة الأولى نحو إيجاد حلول فعالة.
The step beyond is to serve humanity and the next step is to serve God.	إن هذه الخطوة أبعد من خدمة الإنسانية والخطوة التالية هي خدمة الله .
The question is what their next step will be.	والسؤال الآن هو كيف ستكون خطوتهم التالية.
The Gaza Jericho Agreement was the next important step.	لقد جاء اتفاق غزة أريحا ليشكل الخطوة الهامة التالية.
And then the next step is another 15 volts.	ثم الخطوة التالية هي 15 فولت أخرى.
Without putting dates next to these things, step by step music will be turned into data,	بدون وضع تواريخ بجوار تلك الأشياء, خطوة بخطوة, تتحول الموسيقى لبيانات,
This is a major step towards preventing genocide in future.	وهي خطوة كبرى نحو منع الإبادة الجماعية في المستقبل.
This marks only a first step towards resolving the issue.	وﻻ يمثل ذلك إﻻ خطوة أولى نحو حل هذه المسألة.
That would be a step towards equalizing things between us.	سيكون ذلك خطوة في اتجاه معادلة الأمور بيننا.
The next step in this programme is even more important.	والخطوة التالية في هذا البرنامج هي اﻷهم.
Now the next step that happened is within these communities.	والآن الخطوة التالية التي حدثت هي بداخل تلك المجتمعات.
And now we want to share. That's the next step.	والآن نريد أن نشارك. تلك الخطوة التالية.
Undoubtedly, their next step will be to the black market.	خطوتهم التالية ستكون السوق السوداء.
So the next step, over the next four days, is us exploring more of these ideas.	إذا الخطوة التالية، في الأربعة أيام التالية، هو ان نستكشف المزيد من هذه الأفكار.
Many hope it will be a first step towards a ban.	ويأمل كثيرون أن يكون هذا التحرك بمثابة خطوة أولى نحو الحظر.
The report should be seen as a first step towards action.	وينبغي النظر في التقرير بأنه خطوة أولى على الطريق.
This marks an important step towards the restoration of constitutional order.	وهو ما يشكل خطوة هامة نحو إعادة إقرار النظام الدستوري.
Economic creativity must be the next step in North Africa s spring.	ولابد وأن يكون الإبداع الاقتصادي الخطوة التالية في ربيع شمال أفريقيا.
That decision will be left for the next step, he said.	وقال أن القرار سوف ي ترك للمرحلة التالية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية