Translation of "network was launched" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Global Network Initiative has been launched. | تم اطلاق مبادرة الشبكة العالمية. |
| The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network. | وحضر اجتماع الشبكة رئيس المجموعة الوزارية وأعطى رسميا إشارة الانطلاق للشبكة. |
| A Southern African network of women economists was created in September 2004 with UNIFEM support, replicating the Network of African Women Economists, launched in Dakar in 2003. | وأ نشئت شبكة الخبيرات الاقتصاديات للجنوب الأفريقي في أيلول سبتمبر 2004 بدعم من الصندوق، لتحاكي شبكة خبيرات الاقتصاد الأفريقيات التي أ نشئت في داكار في عام 2003. |
| The Ambassadors' Network was launched jointly by the Ministry of Social Affairs and Employment and the Ministry of Economic Affairs. | ولقد ش رع في شبكة السفراء، بصورة مشتركة، من جانب وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل ووزارة الشؤون الاقتصادية كذلك. |
| The discussion, launched by the Director of HDRO, was hosted for a period of one month on the UNDP Resident Representatives network (RR net) and Human Development Report network (HDR net). | وتمت المناقشة، التي استهلتها مديرة المكتب، على مدى شهر واحد في شبكة الممثلين المقيمين التابعة للبرنامج الإنمائي وشبكة تقرير التنمية البشرية. |
| Digiweb launched a mobile broadband network using FLASH OFDM technology at 872 MHz. | كما أطلقت ديجيويب شبكة للهاتف المحمول واسع النطاق باستخدام تكنولوجيا FLASH OFDM بتردد 872 ميغاهيرتز. |
| The Northern Water Network was launched at the Third World Water Forum in an effort to build a network among the water community in industrialized countries to exchange experiences, technologies and know how. | 84 واستـ هلـ ت الشبكة الشمالية للمياه أثناء المنتدى العالمي الثالث للمياه في مسعى لبناء شبكة في أوساط مجتمع المياه في البلدان الصناعية لتبادل الخبرات والتكنولوجيات والدراية الفنية. |
| As secure portal has been launched to facilitate the exchange of information among the IPO network. | وقد افتتحت صفحة بابية م ؤ م نة لتسهيل تبادل المعلومات ضمن شبكة المرصد. |
| China Network Television (CNTV) is a national web based TV broadcaster officially launched on December 28, 2009. | تلفزيون الشبكة الصيني (CNTV) هي شركة صينية وطنية للتلفزيون عبر الإنترنت انطلقت رسميا في 28 ديسمبر 2009. |
| Global Voices and Mi Voz a Chilean network of online citizen newspapers have just launched a new partnership. | بدأت الأصوات العالمية ومي فوز (صوتي) وهي شبكة شيلية متعلقة بصحافة المواطن على شبكة الانترنت شراكة جديدة. |
| In April 2007, BOSCO was launched as a solar powered, long range wireless computer network covering locations in former Internally Displaced Persons (IDP) camps across Gulu and Amuru districts in northern Uganda. | في نيسان أبريل 2007، أطلقت بوسكو بوصفها شبكة كمبيوتر لاسلكية تعمل بالطاقة الشمسية، بعيدة المدى بحيث تغطي مواقع مخيمات للنازحين في أنحاء مقاطعات جولو و أمورو في شمال أوغندا. |
| Google (pronounced and sometimes written as Google Plus ) is a social network and social layer for google services that is owned and operated by Google Inc.Google launched in June 2011 as a social network. | جوجل أو جوجل بلس هي شبكة اجتماعية تم انشائها بواسطة شركة جوجل وتم إطلاقها رسميا يوم 28 يونيو، 2011 ولكن لم يكن التسجيل مسموح إلا بواسطة الدعوات فقط بسبب وجود الخدمة في الطور التجريبي. |
| A few months ago, Ardroid was launched. | وانضم المجتمع التدويني السوري لحرب المدونين. |
| It was launched on December 24, 2004. | بدأ بثها في 24 ديسمبر 2004. |
| GlobalTrade.net was launched on November 15, 2010. | تم إطلاق GlobalTrade.net في 15 نوفمبر تشرين الثاني 2010. |
| It was launched on February 14, 1980. | أطلقت في 14 فبراير من عام 1980. |
| A Facebook campaign was launched to support him. | تم عمل حملة دعم له على موقع التواصل الاجتماعي فيسبوك. |
| A second channel, TV2, was launched in 1969. | ظهرت قناة أخرى TV2 في عام 1969. |
| The service was launched on January 25, 2005. | تم طرح هذه الخدمة في 25 يناير، 2005. |
| The attack was launched by a suicide car bomb. | الهجوم شنه انتحاري بسيارة مفخخة. |
| The program was therefore formally launched on October 1. | وبالتالي فقد تم إطلاق البرنامج رسميا في الأول من أكتوبر تشرين الأول. |
| The application was launched publicly on March 20, 2007. | 29 تطبيق صدر في 20 مارس، 2007. |
| On April 30, 2014, Vevo was launched in Mexico. | وفي 30 إبريل عام 2014، تمت إتاحة فيفو في المكسيك. |
| It was launched on 1 April 2011 in Europe. | أطلق في 1 أبريل 2011 في أوروبا. |
| In 1956 the MTA system was launched in Sweden. | في عام 1956 في MTA أطلق النظام في السويد. |
| The laboratory was launched by a Proton carrier rocket. | وأ طلق المختبر بصاروخ حامل من طراز Proton . |
| The first, named Genesis I, was launched July 12, 2006. | بالبداية سمي جينيس الأول أطلق في الثاني عشر من شهر يوليو 2006. |
| CloudFlare was launched at the September 2010 TechCrunch Disrupt conference. | في سبتمبر 2010 تم إطلاق كلاود فلير في مؤتمر TechCrunch Disrupt. |
| The exercise was launched in 2004 for the presidential elections. | وقد بدأت الممارسة في عام 2004 بشأن الانتخابات الرئاسية. |
| This Focal Point was officially launched on 20 October 2004. | وقد بدأ العمل فيه رسميا في 20 تشرين الأول أكتوبر 2004. |
| Global Voices and the International Relations and Security Network (ISN) in Switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide. | أطلقت الأصوات العالمية وشبكة العلاقات والأمن الدولية (ISN) في سويسرا شراكة في مجال صحافة المواطن في مجال العلاقات الدولية وشئون الأمن في العالم. |
| The International Chernobyl Research and Information Network (ICRIN) is expected to be an important channel for translating the scientific findings of the Chernobyl Forum into information that is comprehensible and useful to the affected populations. ICRIN was launched in June 2003. | 59 ي توقع أن تكون الشبكة الدولية للبحوث والمعلومات المتعلقة بتشيرنوبيل (ICRIN) قناة هامة لترجمة النتائج العلمية التي توص ل إليها منتدى تشيرنوبيل إلى معلومات شاملة ومفيدة للسكان المتأثرين بالكارثة. |
| Production When Cartoon Network Development Studio Europe was created in 2007, Ben Bocquelet was hired in order to help people pitch their projects to the network. | عندما تم إنشاء استوديو كرتون نتورك في أوروبا في عام 2007، وظف بن بوكيليه من أجل مساعدة الناس على انجاز مشاريعهم في الشبكة. |
| Two weeks previously, another attack was launched against the same synagogue. | وقبل أسبوعين وقع هجوم آخر ضد نفس المعبد اليهودي. |
| The original Barcelona Process, launched in 1995, was an excellent scheme. | كانت عملية برشلونة الأصلية التي انطلقت في العام 1995 بمثابة مخطط ممتاز. |
| The first French satellite Astérix was launched from there in 1965. | و قد تم إطلاق أول قمر صناعي فرنسي أستيريكس من هناك عام 1965. |
| The second test module, Genesis II, was launched June 28, 2007. | ثانيا اختبار وحدة القياس وسمي جينس الثاني وأطلق في 28 يونيو عام 2007. |
| An initiative was also launched for establishment of a children's fund. | في منطقة بريتشكو قانون حماية الطفل (الجريدة الرسمية لمنطقة بريتشكو، العدد 1 2003) كما تم اتخاذ مبادرة لإنشاء صندوق للطفولة. |
| On 11 February the Working Group on Fiscal Sustainability was launched. | فقد استهل الفريق العامل المعني بالاستدامة المالية عمله في 11 شباط فبراير. |
| In 2002 a pilot micro study of equal pay was launched. | وفي عام 2002، أجريت دراسة تجريبية صغيرة بشأن المساواة في الأجر. |
| In 2006 born was Darut Tarbiyah The Islamic Network (T.I.N.). | وفي عام 2006 أسس Darut Tarbiyah The Islamic Network (T.I.N. |
| NMT was the first mobile phone network featuring international roaming. | كان NMT أول شبكة للهاتف المحمول يضم التجوال الدولى. |
| JFNA has also launched a number of projects, including the Israel Action Network together with Jewish Council for Public Affairs, to mobilize communities to counter the Assault on Israel s Legitimacy . | أطلقت JFNA أيضا عددا من المشاريع، بما في ذلك شبكة العمل جنبا إلى جنب مع إسرائيل المجلس اليهودي للشؤون العامة، إلى تعبئة المجتمعات المحلية لمواجهة الاعتداء على شرعية إسرائيل . |
| The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy. | وأ نشئت شبكة أدوات الأراضي، وهي شبكة عالمية تضم مطوري أدوات الأراضي، بوصفها تحركا عمليا لمتابعة الدعوة لتلك الحملة. |
| All of these visions appeared before the first artificial satellite was launched. | لقد ظهرت كل هذه الرؤى حتى قبل إطلاق أول قمر اصطناعي. |
Related searches : Was Launched - It Was Launched - Investigation Was Launched - Project Was Launched - Website Was Launched - Was First Launched - Was Launched With - Was Officially Launched - Initiative Was Launched - Officially Launched - We Launched - Just Launched - Were Launched - Have Launched