Translation of "national police service" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Members include the AIVD, national police service, Public Prosecution Service, FIOD ECD, Customs, Royal Military Police, and national security coordinator. | وتجتمع هيئة التنسيق مرة كل شهر لتبادل المعلومات وتنسيق الجهود. |
| The Operations Service of the National Civil Police | دائرة عمليات الشرطة الوطنية المدنية |
| The Bomb Disposal Service of the National Civil Police | دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية |
| Thus far, apart from the Liberian National Police, the Seaport Police and the Special Security Service, another 12 statutory law enforcement agencies have been identified. | وتم حتى الوقت الحاضر تحديد 12 وكالة إنفاذ قانون نظامية أخرى، علاوة على الشرطة الوطنية الليبرية، وشرطة الموانئ البحرية، وجهاز الأمن الخاص. |
| More than 300 Special Security Service personnel and 152 Liberian Seaport Police personnel have graduated from the United Nations training programme, while 20 Liberian National Police officers and 10 Special Security Service officers have completed a senior leadership qualification course. | وتخرج من البرنامج التدريبي الذي تنظمه الأمم المتحدة 300 فرد من أفراد دائرة الأمن الخاص و152 فردا من شرطة الموانئ الليبرية، في حين أكمل 20 من ضباط الشرطة الوطنية الليبرية و10 من ضباط دائرة الأمن الخاص دورة تدريبية لتأهيل كبار القادة. |
| National Police | الشرطة الوطنية |
| Bolivian National Police | الشرطة الوطنية البوليفية |
| Afghan National Police | واو الشــرطة الوطنية الأفغانية |
| In the following months, UNMISET civilian police advisers will continue to work closely with their counterparts in an effort to reduce incidents of misconduct and human rights abuses and eventually transform the national police into an impartial and professional police service. | 39 وخلال الأشهر المقبلة، سيواصل مستشارو الشرطة المدنية التابعة للبعثة العمل في تعاون وثيق مع نظرائهم في الشرطة الوطنية، سعيا إلى تقليل حوادث سوء السلوك وانتهاكات حقوق الإنسان، وجعل الشرطة الوطنية في النهاية جهاز أمن يتسم بالنزاهة والمهنية. |
| National Intelligence Service | الوكالة الوطنية للاستخبارات، |
| It is hoped that through their one year assignment to UNMIK, the Timorese police officers will gain valuable experience, skills and knowledge which they can share with their national colleagues upon return to normal service with the national police of Timor Leste. | وي ؤمل أن يكتسب ضباط الشرطة التيموريون من خلال انتدابهم للخدمة لمدة سنة واحدة في بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، خبرات ومهارات ومعارف قي مة يمكنهم تبادلها فيما بعد مع زملائهم الوطنيين لدى استئنافهم لمهامهم العادية في الشرطة الوطنية لتيمور ليشتي. |
| A. Liberian National Police | ألف الشرطة الوطنية الليبرية |
| Swedish National Police Board | 297 وذكرت السويد أن سلطتها المختصة بمساعدة الدول الأطراف الأخرى في وضع تدابير لمنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية هي |
| Norway Since 2000, former leaders of the police force of Oslo, the Norwegian Police Security Service, and the National Criminal Investigation Service have been recruited to conduct secret surveillance of Norwegians in order to prevent terrorist attacks on the U.S. Embassy and the residence of the U.S. | منذ عام 2000، تم توظيف قادة سابقين لقوات الشرطة من أوسلو، ومركز شرطة الأمن النرويجي، ومركز التحقيق الجنائي الوطني لإجراء مراقبة سرية من النرويجيين لمنع الهجمات الإرهابية على السفارة الأمريكية ومقر إقامة سفير الولايات المتحدة. |
| In order to be successful, the creation of a national police force, civil service and justice system will need to adopt a similar comprehensive approach | إن إنشاء قوة شرطة وطنية وخدمة مدنية ونظام قضائي، لكي يكون ناجحا، يحتاج إلى الأخذ بنهج شامل مشابه |
| The Police Service is showing professionalism, courage and even handedness. | ويظهر جهاز الشرطة الروح المهنية والشجاعة والإنصاف. |
| The Kosovo Police Service (KPS) and the Kosovo Corrections Service (KCS) are fully multi ethnic (a priority). | 20 وتتسم دائرة شرطة كوسوفو ودائرة إصلاحيات كوسوفو بتعدد عرقي تام (من الأولويات). |
| The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. | وت بل غ دائرة الشرطة المركزية بالمعاملات المشبوهة بطريقة إلكترونية. |
| Composition of the Kosovo Police Service as at 31 January 2005 | تشكيل دائرة شرطة كوسوفو في 31 كانون الثاني يناير 2005 |
| a National General Service staff. | النواتج |
| a National General Service staff. | (أ) موظفو الخدمة العامة الوطنيون. |
| a National General Service staff. | (أ) موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة. |
| a National General Service staff. | (أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة. |
| a National General Service staff. | الإنجازات المتوقعة |
| a National General Service staff. | التوسع في البعثة |
| a National General Service staff. | الموظفون الدوليون زيادة 6 وظائف (مقر البعثة وظيفة واحدة، الميدان 5 وظائف) |
| a National General Service staff. | موظفون دوليون زيادة وظيفتين مؤقتتين (كلتاهما بالميدان) |
| a National General Service staff. | (أ) يشمل كل من الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. |
| a Includes national officers and national General Service staff. | 400 58 دورية متحركة شخص يوم (20 جنديا في الدورية X 4 دوريات لكل سرية مشاة X سريتان X 365 يوما) |
| c Includes national officers and national General Service staff. | (ج) يشمل الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين. |
| a Includes national officers and national General Service staff. | الموارد البشرية العنصر 3، حقوق الإنسان |
| a Includes national officers and national General Service staff. | العوامل الخارجية |
| a Includes national officers and national General Service staff. | الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة |
| b Includes national officers and national General Service staff. | 1 (مد 1)، 3 (ف 4)، 3 (ف 3)، 1(ع (رأ)، 19 (رم)،27 (م أ م) |
| a Includes National Officers and national General Service staff. | بذل مساعي حميدة بين الحكومة الانتقالية والأحزاب السياسية ومنظمات المجتمع المدني لدعم العملية السياسية |
| a Includes National Officers and national General Service staff. | مناوبة قوام متوسطه 700 6 فرد من أفراد الوحدات، و 875 من أفراد الشرطة المشكلة و 747 من الشرطة المدنية |
| d Includes National Officers and national General Service staff. | مكتب الممثل الخاص للأمين العام (19 وظيفة) |
| a Including national officers and national General Service staff. | (أ) يشمل الرقم الموظفين الوطنيين وموظفي فئة الخدمة العامة الوطنيين. |
| c Including national officers and national General Service staff. | الموظفون الوطنيون 266 1 |
| a Includes national officers and national General Service staff. | الموارد البشرية التوجيه التنفيذي والإدارة |
| b Includes national officers and national General Service staff. | العنصر2 العملية الانتقالية |
| a Includes national officers and national General Service staff. | (أ) تشمل الموظفين الوطنيين الفنيين والموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة. |
| a Includes national officers and national General Service staff. | (أ) يشمل ضباطا وطنيين وموظفين وطنيين من فئة الخدمات العامة. |
| a Includes national officers and national General Service staff. | (أ) بما في ذلك الموظفون الفنيون الوطنيون وموظفو فئة الخدمات العامة. |
| a Includes national officers and national General Service staff. | (أ) الموظفون الوطنيون من فئة الخدمات العامة. |
Related searches : Police Service - Police National Computer - National Police Force - National Police Agency - National Police Board - National Service - National Audit Service - National Civil Service - National Pension Service - National Apprenticeship Service - National Tax Service - National Service Training - National Employment Service - National Intelligence Service