Translation of "must fill in" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And verily they must eat thereof and fill their bellies therewith . | فإنهم أي الكفار لآكلون منها مع قبحها لشدة جوعهم فمالئون منها البطون . |
| And verily they must eat thereof and fill their bellies therewith . | إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار . |
| And lo ! they verily must eat thereof , and fill ( their ) bellies therewith . | فإنهم أي الكفار لآكلون منها مع قبحها لشدة جوعهم فمالئون منها البطون . |
| And lo ! they verily must eat thereof , and fill ( their ) bellies therewith . | إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار . |
| The United Nations must be able to more effectively help fill this vacuum. | ويجب أن تكون الأمم المتحدة قادرة على المساعدة بشكل أكثر فعالية على ملء هذا الفراغ. |
| It is the state that, to a greater extent in some societies than in others, must fill the gap. | وهنا يأتي دور الدولة، وهو الدور الذي يتفاوت في الحجم من مجتمع إلى آخر، في سد هذه الفجوة. |
| Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency. | ونظرا للقدر الهائل من البرامج المطلوبة لشغل الحيز الزمني، فإن مراقبة محتوى البث التلفازي لابد وأن تتم بأقصى قدر من الكفاءة. |
| Please fill in this form. | من فضلك إملأ هذه الاستمارة. |
| Fill | ملأ |
| That measure will enable us to identify existing gaps in specific areas of knowledge and to determine what measures must be taken to fill those gaps. | وسيمكننا هذا التدبير من تحديد الثغر الموجودة في مجالات بعينها من مجالات المعرفة، وتقرير التدابير. |
| Please fill in empty pile first. | رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا. |
| How to fill in the matrix | بيان كيفية ملء الجدول |
| Fill color | لون الت عبئة |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Highlight fill color | اللون المالئ للإبراز |
| Fill it up. | املئها. |
| In strong La Niña years the lake can fill. | وقد تمتلئ البحيرة في سنوات النينا (La Niña) القوية. |
| Elections to fill vacancies in principal organs P.112 | 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية م 112 |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | أعيد إصدارها لأسباب فنية. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى() |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى() |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 114 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى |
| Vacancies in specialized areas have been extremely difficult to fill. | 9 وكان شغل الوظائف الشاغرة في المجالات المتخصصة غاية في الصعوبة. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى |
| Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill. | لقد كان من الصعب جدا ملء الشواغر في المجالات المتخصصة. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 114 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(12) |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(23) |
| Fill out this form, please. | املأ هذه الاستمارة من فضلك. |
| Fill out the form below. | املأ الطلب أدناه. |
| Fill out the form below. | املأ الإستمارة أدناه. |
| Fill your bellies with it , | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| Fill your bellies with it , | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| Such a step will fill a major void in this area. | وستسد هذه الخطوة فراغا كبيرا في هذا المجال. |
| Please fill out this form first. | رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا. |
| And shall fill therewith your bellies . | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| And will fill your bellies therewith | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| And fill ( your ) bellies with it | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| and fill your bellies with it , | فمالئون منها من الشجر البطون . |
Related searches : Must Fill Out - Fill-in - Fill In - We Fill In - Fill In Your - Should Fill In - Fill In Name - Fill In With - Fill In Data - Fill In Information - Fill Them In - Fill Sb In - Fill Us In - Fill It In
