Translation of "fill in information" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If there is a vacuum in information after an event, others will rush in to fill it. | ففي حالة حدوث خواء في المعلومات بعد وقوع حدث يسارع آخرون إلى سد الفراغ. |
| Some bloggers try to create a bridge to fill this information gap. | بعض المدونون يحاولون خ ل ق جسر لم ل ئ فجوة هذه المعلومات |
| The Tribunal, in collaboration with these two institutions, aims to fill the information gap regarding its work in Rwanda. | وتهدف المحكمة، بالتعاون مع هاتين المؤسستين، إلى سد الثغرة الإعلامية بشأن عملها في رواندا. |
| (i) Fill gaps in their mandates to include ecosystem and biodiversity considerations, the precautionary approach, based on the best available scientific information | '1 سد الفجوات في ولاياتها بحيث تشمل اعتبارات متعلقة بالنظام الإيكولوجي والتنوع البيولوجي، النهج الوقائي، على أساس أفضل المعلومات العلمية المتوافرة |
| To obtain the membership, suppliers fill out and submit the online information form and register in the database at public procurement centres. | (28) للحصول على العضوية، يقوم المور دون بملء استمارة المعلومات وتقديمها بالاتصال الحاسوبي المباشر وبالتسجيل في قاعدة البيانات الموجودة في مراكز الاشتراء العمومي. |
| Please fill in this form. | من فضلك إملأ هذه الاستمارة. |
| Fill | ملأ |
| Please fill in empty pile first. | رجاء املأ الكومة الفارغة أو ل ا. |
| How to fill in the matrix | بيان كيفية ملء الجدول |
| Fill color | لون الت عبئة |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 111 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Elections to fill vacancies in principal organs | 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| Highlight fill color | اللون المالئ للإبراز |
| Fill it up. | املئها. |
| The subjective symptoms that lead to an evaluation for APD include an intermittent inability to process verbal information, leading the person to guess to fill in the processing gaps. | تشتمل الأعراض الذاتية التي تؤدي لتقييم اضطراب المعالجة السمعية على العجز المتقطع عن معالجة المعلومات اللفظية، مما يؤدي إلى لجوء الشخص إلى التخمين لملء فجوات المعالجة. |
| In strong La Niña years the lake can fill. | وقد تمتلئ البحيرة في سنوات النينا (La Niña) القوية. |
| Elections to fill vacancies in principal organs P.112 | 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية م 112 |
| Information sharing among Europe s navies would also help to identify and fill existing gaps, thus paving the way for a more efficient European maritime security infrastructure. | ومن شأن تقاسم المعلومات بين القوات البحرية الأوروبية أن يساعد أيضا في تحديد وسد الثغرات القائمة، وبالتالي تمهيد الطريق أمام إنشاء بنية أساسية أمنية بحرية أوروبية أكثر كفاءة. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | أعيد إصدارها لأسباب فنية. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى() |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى() |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 113 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 114 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى |
| Vacancies in specialized areas have been extremely difficult to fill. | 9 وكان شغل الوظائف الشاغرة في المجالات المتخصصة غاية في الصعوبة. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 112 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 113 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى |
| Vacancies in specialized areas had been extremely difficult to fill. | لقد كان من الصعب جدا ملء الشواغر في المجالات المتخصصة. |
| Elections to fill vacancies in subsidiary organs and other elections | 114 انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(12) |
| Appointments to fill vacancies in subsidiary organs and other appointments | 115 تعيينات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وتعيينات أخرى(23) |
| Fill out this form, please. | املأ هذه الاستمارة من فضلك. |
| Fill out the form below. | املأ الطلب أدناه. |
| Fill out the form below. | املأ الإستمارة أدناه. |
| Fill your bellies with it , | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| Fill your bellies with it , | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| Such a step will fill a major void in this area. | وستسد هذه الخطوة فراغا كبيرا في هذا المجال. |
| Please fill out this form first. | رجاء ، املأ هذا النموذج أول ا. |
| And shall fill therewith your bellies . | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| And will fill your bellies therewith | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| And fill ( your ) bellies with it | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| and fill your bellies with it , | فمالئون منها من الشجر البطون . |
| And shall fill therewith your bellies . | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
Related searches : Fill-in - Fill In - Must Fill In - We Fill In - Fill In Your - Should Fill In - Fill In Name - Fill In With - Fill In Data - Fill Them In - Fill Sb In - Fill Us In - Fill It In - Please Fill In
