Translation of "mostly addressed to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But mostly ...
لكن أساسا..
President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000succeeded mostly in getting empty promises.
لقد نجح الرئيس بوش في حملته، أمايوبيل 2000 فلم تنجح سوى في الحصول على وعود فارغة.
But they mostly are going to be rejected.
ولكن غالبيتها سيتم رفضه.
In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision.
إلا أن كل هذه المؤسسات في بيئة اليوم، التي تكاد تكون مغلقة، تفتقر إلى الوعي بمهاراتها وبصيرتها السياسية.
but, mostly bottle caps.
ولكن ، في الغالب أغطية قوارير
Priority is mostly given to traditional forms of energy.
50 وينصب الاهتمام أولا على الطاقات التقليدية.
Format used mostly in Europe
الصيغة الشائعة في اوربا
But progress has mostly stalled.
لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه.
Each is mostly self centered.
وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت.
Mostly it's all good news.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
The slaves were mostly black.
كان معظمهم من السود العبيد.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك
Clowns mostly seek to provoke, and this can be healthy.
إن المهرجين يسعون غالبا إلى الاستفزاز، وقد يكون هذا صحيا.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
The rich are mostly doing well.
إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام.
But that would be mostly wrong.
ولكن هذا خطأ في الأغلب.
This letter is addressed to you.
هذا الخطاب موجه لك.
This letter is addressed to you.
هذه الرسالة موجهة إليك.
This situation needs to be addressed.
وثمة حاجة للتصدي لهذه الحالة.
Those who did not were expected to fend mostly for themselves.
أما اولئك الذين لا ينتمون الى مثل تلك المجموعات او الجمعيات فكانوا مطالبين في معظم الحالات بتدبير شؤون حياتهم .
Official Yugoslav sources used to estimate more than victims, mostly Serbs.
تستخدم مصادر اليوغوسلافية الرسمية لتقدير أكثر من 700،000 الضحايا، ومعظمهم من الصرب.
Care of persons with disability are left mostly to family members.
وغالبا ما تترك رعاية الأشخاص المعوقين لأعضاء الأسرة.
More and more farmers, mostly men, go to cities to find a job.
ويتزايد عدد المزارعين، الرجال بالدرجة الأولى، الذين يذهبون إلى المدن بحثا عن عمل.
Muslim rulers have mostly failed to satisfy the needs of their populations.
فلقد فشل الحكام المسلمون في أغلب الأحوال في إشباع احتياجات شعوبهم.
The modern parish mostly developed around it.
تطورت الرعية الحديثة في الغالب من حولها.
The former category includes mostly multilateral treaties.
فالفئة الأولى تشمل في معظمها المعاهدات المتعددة الأطراف.
This situation will need to be addressed.
وستحتاج هذه الحالة الى معالجة.
There nonetheless remain concerns to be addressed.
وتبقى مع ذلك أوجه قلق يتعين تناولها.
Since then, the city has continued to borrow, mostly to service its outstanding bonds.
ومنذ ذلك الحين، استمرت المدينة في الاقتراض، وفي الأغلب لخدمة سنداتها المستحقة.
Universities started to appear to train physicians, lawyers, and government officials, and (mostly) priests.
وبدأت الجامعات في الظهور لتدريب الأطباء والمحامين والمسؤولين الحكوميين، و(في الغالب) الكهنة.
Women in medical profession mostly dominate in the areas of gynecology, pediatrics, and internal medicine, while the specialists for surgery are mostly men.
وتكون الغلبة للنساء في المهن الطبية في مجالات أمراض النساء والأطفال والطب الباطني، في حين أن معظم أخصائي الجراحة من الرجال.
President Lula and others on the left mostly prefer to hold their tongues.
أما الرئيس لولا وأغلب زعماء اليسار فإنهم يفضلون السكوت عن الكلام.
To be fair, the Fund s reputation for imposing austerity is mostly an illusion.
إحقاقا للحق، لابد وأن نعترف بأن سمعة صندوق النقد الدولي في فرض التقشف ليست أكثر من وهم في أغلبها.
Around 240,000 Spaniards emigrated in the 16th century, mostly to Peru and Mexico.
في القرن السادس عشر هاجر نحو 240.000 من الإسبان ومعظمهم نحو البيرو والمكسيك.
40,000 to 70,000 Armenians still live in Turkey (mostly in and around Istanbul).
كما لا يزال 40,000 70,000 من الأرمن يعيشون في تركيا (معظمهم في أو حول اسطنبول).
Mostly it comes from fat pyrolyzing, or burning.
معظم الطعم يأتي من التحلل الحراري اوالحرق.
What is the wall mostly made of? Atoms.
مما يتكون الحائط في الغالب من ذرات.
Format used mostly on the North American continent
الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية
Within China, the current slowdown is mostly homemade.
إذ أن التباطؤ الحالي في الصين يرجع إلى أسباب محلية.
Ultimately, consumer and business confidence are mostly irrational.
إن ثقة المستهلك والأعمال التجارية لا تقوم في أغلبها على قواعد عقلانية.
Mostly we are not even reminded of them.
حتى ان أغلبنا لا يتذكر تلك الصور القديمة.
But prices have moved mostly downward since then.
ولكن الأسعار تحركت في الأغلب إلى النزول منذ ذلك الوقت.
Generally speaking, they were mostly written in English.
بصفة عامة, كانت معظم هذه المدونات مكتوبة باللغة الانكليزية.
There are also Asians, mostly of Chinese descent.
هناك أيضا آسيويون ومعظمهم من أصول صينية.
It is currently used mostly for football matches.
وهو حاليا يستخدم في مباريات كرة القدم .

 

Related searches : Mostly Referred To - Mostly Due To - Thanks Mostly To - Addressed To Him - Addressed To You - Letter Addressed To - To Be Addressed - Invoices Addressed To - Mostly Only - But Mostly - Are Mostly - Mostly Common