Translation of "letter addressed to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Addressed - translation :

Letter - translation :

Keywords : موجهة معنونة مرسلة موجه خاطب الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب

Examples (External sources, not reviewed)

This letter is addressed to you.	هذا الخطاب موجه لك.
This letter is addressed to you.	هذه الرسالة موجهة إليك.
Sami addressed the letter to Layla's name and address.	أرسل سامي الر سالة إلى عنوان ليلى و باسمها.
Pambazuka.org published a letter from players addressed to the president of FIFA, Joseph S. Blatter	قام موقع بامبازوكا بنشر رسالة موجهة من اللاعبين إلى رئيس الفيفا، جوزيف بلاتر
Unpublished letter, dated 19 January 2005, addressed to the Legal Counsel of the United Nations.	رسالة غير منشورة، مؤرخة في 19 كانون الثاني يناير 2005، موجهة إلى المجلس القانوني للأمم المتحدة.
Unpublished letter, dated 19 January 2005, addressed to the Legal Counsel of the United Nations.	() رسالة غير منشورة، مؤرخة 19 كانون الثاني يناير 2005 وموجهة إلى المستشار القانوني للأمم المتحدة.
The source alleges that the Embassy confirmed this in a letter addressed to the trial court.	ويدعي المصدر أن السفارة قد أكدت ذلك في خطاب موجه إلى المحكمة.
I have read with great interest the open letter which was addressed to me via social media.	قرأت ببالغ الاهتمام رسالتك المفتوحة التي وج هتها لي عبر الإعلام الإجتماعي.
Letter dated 28 November 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 28 تشرين الثاني نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 5 July 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 5 تموز يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 15 December 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 15 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 26 January 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 26 كانون الثاني يناير 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 24 October 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 24 تشرين الأول أكتوبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام للأمم المتحدة
Letter dated 31 March 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 31 آذار مارس 2005 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام
Letter dated 28 September 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 28 أيلول سبتمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 12 December 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 12 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 26 August 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 26 آب أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 2 November 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 2 تشرين الثاني نوفمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 7 December 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 7 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام
Letter dated 28 November 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 28 تشرين الثاني نوفمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 7 June 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 7 حزيران يونيه 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 11 January 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 11 كانون الثاني يناير 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 4 April 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 4 نيسان أبريل 2005 موجهة من الأمين العام للأمم المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 9 September 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 9 أيلول سبتمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 10 May 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 10 أيار مايو 2005 موجهــة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 28 July 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 28 تموز يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 22 July 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 22 تموز يوليه 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 8 December 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 8 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 30 November 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 30 تشرين الثاني نوفمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 22 July 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 22 تموز يوليه 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 23 May 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 23 أيار مايو 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 27 October 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 27 تشرين الأول أكتوبر 2005، موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن
Letter dated 29 March 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 29 آذار مارس 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 7 November 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني نوفمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 22 August 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 22 آب أغسطس 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 14 December 2004 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 14 كانون الأول ديسمبر 2004 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 16 June 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 16 حزيران يونيه 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 2 June 2005 addressed to the Secretary General by the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 2 حزيران يونيه 2005 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام
Letter dated 14 December 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 14 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 1 June 2005 addressed to the Secretary General by the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 1 حزيران يونيه 2005 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام
Letter dated 18 May 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالــة مؤرخــة 18 أيــار مايو 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيسة مجلس الأمن
Letter dated 11 April 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 11 نيسان أبريل 2005 موجهة من رئيس مجلس الأمن إلى الأمين العام
Letter dated 20 December 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 20 كانون الأول ديسمبر 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 11 April 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council	رسالة مؤرخة 11 نيسان أبريل 2005 موجهة من الأمين العام إلى رئيس مجلس الأمن
Letter dated 21 November 2005 from the President of the Security Council addressed to the Secretary General	رسالة مؤرخة 21 تشرين الثاني نوفمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من رئيس مجلس الأمن

عرض هذه الصفحة باللغة العربية