Translation of "most extreme environments" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Extreme - translation :

أقصى

Most - translation :

عظم

Most extreme environments - translation :

معظم البيئات المتطرفة

Keywords : البيئات بيئة القاسية عدائية أقسى متطرفة متطرف المتطرفة المدقع المتطرف الاكثر أغلب أجمل معظم أهم

Examples (External sources, not reviewed)

One of the most extreme environments, ballistically, to face a Sniper	واحدة من أكثر البيئات المتطرفة، المقذوفات، لمواجهة قناص
I work in some of the most extreme cave environments on the planet.	إنني أعمل في مجال بعض بيئات الكهوف الأكثر تطر فا على الكوكب.
One of those is in extreme environments.	أحدها تكمن في البيئات المتطر فة.
The Consortium had introduced telemedicine into extreme environments.	27 وأردف قائلا إن الجمعية قد وضعت التطبيب من ب عد موضع الاستعمال في بيئات ذات ظروف بالغة الصعوبة.
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.	لذا يجب أن نقوم بعمل ما حتى لو كانت البيئة هناك خطرة جدا
Deep sea organisms, in particular, are interesting because of their ability to adapt to extreme environments.	79 وتستمد كائنات الأعماق أهميتها بوجه خاص من قدرتها على التكيف مع أي بيئة مهما كانت شدة ظروفها.
And still, those extreme environments are very good places if we want to stop the shifting sands.	ولا تزال تلك البيئات القاسية أماكن جيدة للغاية إذا أردنا أن نوقف تلك الرمال المتحركة
As technology develops and becomes more widely available, scientific research in the extreme environments of the deep ocean is likely to increase.	94 مع تطور التكنولوجيا وتوافرها على نطاق أوسع، يرجح أن تزداد البحوث العلمية المتعلقة بالبيئة في أعماق المحيطات.
Diana Nyad Extreme swimming with the world's most dangerous jellyfish	ديانا نياد السباحة المتطرفة مع اخطر قناديل البحر في العالم
The most extreme form involves the production of clonal offspring.	النموذج الأكثر تطرفا ينطوي على إنتاج نسل منسوخة.
At the same time, space is the most transparent of environments, open in all directions.	وفي الوقت نفسه، فإن الفضاء هو أكثر البيئات شفافية، فهو مفتوح من جميع الجهات.
Municipal waste water discharges are one of the most significant threats to coastal environments worldwide.	56 ويمثل تصريف المياه المستعملة للأحياء السكنية أحد المخاطر الكبيرة التي تهدد البيئة الساحلية على نطاق العالم.
Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.	بعض من التجارب المدهشة ، تجارب أكثر تطرفا، تجرى في القارة القطبية الجنوبية.
Enabling environments	تحسين الوضع التغذوي
This shows one of the most extreme caves that we work in.	هنا يظهر أحد أكثر الكهوف تطرفا التي نعمل فيها.
The most extreme preach the ideas of Al Qaeda and their ideological brethren.	فتروج أكثر تلك المواقع تطرفا لأفكار تنظيم القاعدة وأفكار التنظيمات الشبيهة.
Coastal regions are the most vulnerable to many kinds of extreme weather events.	إن المناطق الساحلية هي الأكثر ع رضة لأنواع كثيرة من ظواهر الطقس المتطرفة.
Conditions in Antarctica are some of the most extreme in the entire world.	والظروف في القارة الجنوبية هي من أكثر الظروف قسوة في جميع أنحاء العالم.
(f) Other environments.	)و( غير ذلك من تلوث.
Intrinsically safe environments	بيئة آمنة جوهريا
The Ivoirian example is neither unique nor the most extreme at least not yet.	فمشكلة ساحل العاج ليست فريدة كما أنها ليست الأشد تطرفا ـ أو على الأقل ليس بعد.
Those are just the most extreme cases of physical violence that many women face.	وهذه مجرد أمثلة لأشد حالات العنف الجسدي التي قد تواجهها المرأة تطرفا.
Most of them are middle income countries where levels of extreme poverty are low.	وينتمي معظم تلك البلدان إلى البلدان المتوسطة الدخل التي تنخفض فيها مستويات الفقر المدقع.
Degraded environments and poverty	1 تدهور البيئة والفقر
Self Organized Learning Environments.	يطلق عليها إسم SOLE بيئات التعل م المنظ مة ذاتي ا .
The software is most popular with freelance translators, although some of the products are also suited for corporate environments.	وتنتشر شعبية البرنامج غالبا بين المترجمين المستقلين الذي يعملون لحساباتهم الخاصة بالرغم من أن بعض المنتجات تتناسب مع بيئات الشركات.
He noted that coastal zones are among the environments under most stress, yet offer important opportunities for economic development.	ولاحظ أن المناطق الساحلية من بين أكثر البيئات المعرضة للضغوط، وأنها في الوقت نفسه توفر فرصا ذات شأن للتنمية الاقتصادية.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	احيانا افضل طريقة لإختبار نظرية ما هي بالتفكر في اكثر تطبيقاتها تطر فا .
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.	إن المنفتحين يحتاجون الكثير من التحفيز، بينما الانطوائيون يشعرون أكثر ما يشعرون بالحياة أو بالقدرة أو بالتمام عندما يكونون في بيئة هادئة وبيئة قليلة التغير والنشاط.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched on and their most capable when they're in quieter, more low key environments.	إن المنفتحين يحتاجون الكثير من التحفيز، بينما الانطوائيون يشعرون أكثر ما يشعرون بالحياة أو بالقدرة أو بالتمام
The real complications arose in extreme environments such as the River Danube delta, a waterland without roads, where health systems serving a large population required more complex satellite and telecommunications support.	أما التعقيدات الفعلية فتنشأ في بيئات ذات ظروف بالغة الصعوبة مثل دلتا نهر الدانوب، وهي أراض رطبة بدون طرقات حيث تحتاج النظم الصحية التي تخدم عددا كبيرا من السكان إلى دعم أكثر تعقيدا من السواتل والاتصالات السلكية واللاسلكية.
I speak as someone who as a child witnessed and still remembers the most extreme cruelties.	وأنا أتكلم بوصفي شخصا شهد وهو طفل، ولا يزال يتذكر، بأكثر الأعمال قسوة.
The Secretary General The past quarter century has seen a most dramatic reduction in extreme poverty.	الأمين العام (تكلم بالانكليزية) شهد ربع القرن الأخير تراجعا مذهلا للفقر المدقع.
Similarly, in situations of extreme poverty, women particularly migrant workers are the most vulnerable to abuse.	وبالمثل، في حاﻻت الفقر المدقع، تكون النساء وﻻ سيما العامﻻت المهاجرات، أشد عرضة ﻻساءة المعاملة.
Where the most extreme objects imaginable, giant black holes twist and warp both time and space.	ولكن الشيء العجيب حقا في رحلتنا هو أنها تكشف مدى غرابة عالمنا
Extreme	عالي جدا
Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments	لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة والناس يتعلمون استخدامها في بيئة جميلة وامنة
What he was trying to do was pushing his body to the most extreme that he could.	ما كان يحاول القيام به دفع جسمه إلى أكثر أقصى ما في وسعه.
Adaptive Environments (United States of America)	Adaptive Environments (الولايات المتحدة الأمريكية)
Managing Information for Local Environments (MILES)	إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية
I've even gone to biological environments,	ثم أخذت البيئات البيولوجي ة،
In most developing countries unemployment, open or disguised, is a source of extreme poverty in all its dimensions.	والبطالة المكشوفة أو المقن عة هي، في معظم البلدان النامية، مصدر الفقر المدقع بجميع أبعاده.
Now the environments like you see here, dusty environments in Africa where I grew up and I loved wildlife.	الآن، في بيئات مثل التي تراها هنا، البيئات المتربة في أفريقيا، حيث ترعرعت وأنا أحب الحياة البرية،
Extreme poverty	4 الفقر المدقع
Elevation extreme	الارتفاع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية