Translation of "make a revolution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

Revolution - translation :

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل الثورة ثورة للثورة ثورتنا الثوره

Examples (External sources, not reviewed)

In education, numbers make a revolution.	ولكن في التعليم، ت حد ث الأرقام ثورة.
When the revolution started in Syria I had to make a decision, says Al Hajari, now 31.	بعد أن شهد القوة المستخدمة لقمع الحراك، وقف مع الثورة فني ا وسياسي ا.
Does SCAF want to thwart the revolution, make the people despair, and rig the elections?	هل يرغب العسكري في إجهاض الثورة وتيئيس الشعب وتزوير الانتخابات
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.	وكانت تلك الثورة المجيدة سببا في تمكين ثورة أخرى في عالم التمويل.
If the Libyan revolution is to succeed, the country s new leaders must make a clean break with the spirit of the past.	وإذا كان لثورة ليبيا أن تنجح فيتعين على زعماء البلاد الجدد أن ينفصلوا تماما عن روح الماضي.
A Universal Revolution	ثورة عالمية
Rescuing a Revolution	إنقاذ ثورة
SCAF's insistence on keeping a failing government in power means they want to thwart the revolution, make the people despair, and rig the elections	تمسك العسكري بحكومة فاشلة يعني رغبة في إجهاض الثورة وتيئيس الشعب وتزوير الانتخابات.
We need a revolution.	نحن نحتاج لثورة.
A Velvet Climate Revolution?	ثورة مناخية مخملية
Revolution in a Vacuum	ثورة في الخواء
It is a revolution!	اسمها ثورة ثورة احكيها_صح كفرنبل pic.
But too often we see that this technological revolution is not being reflected in an ethical, moral and political revolution that would make it possible for us to really do our work.	ولكننا كثيرا ما نشاهد أن هذه الثورة التكنولوجية لا تنعكس في ثورة أخلاقية وسياسية على نحو يمكننا فعلا من الاضطلاع بعملنا.
Another factor may have been the cultural revolution, a part of the Iranian Revolution.	وقد تكون الثورة الثقافية، وهي جزء من الثورة الإيرانية، من العوامل التي أسهمت في هذه الظاهرة.
Anatomy of a Revolution Delayed	تشريح متأخر للثورة
Yet it isn t a revolution.	إلا أنها مع ذلك ليست ثورة.
Some say that the miracle stemmed from an agricultural revolution that freed a large chunk of the labor force to make things rather than grow food.	ويزعم البعض أن المعجزة كانت نابعة من الثورة الزراعية التي حررت قسما ضخما من قوة العمل للقيام بتصنيع بعض الأشياء بدلا من زراعة المحاصيل الغذائية.
Although the Syrian Revolution has intrinsic humanitarian values it is a revolution with artistic aspects.	على الر غم من أن للث ورة الس وري ة قيما إنساني ة جوهري ة، إلا أن ها ثورة ذات جوانب فن ية.
Omar_Mash They stole our revolution, they enforced their version of stability, they make it rain with their bombs from our sky.	سرقوا ثورتنا، وفرضوا علينا نموذجهم عن الاستقرار، جعلوها تمطر علينا بقنابلهم من السماء.
China Needs a Service Sector Revolution	الصين في حاجة إلى ثورة في قطاع الخدمات
Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution.	والواقع أن مهمة كيسنجر أحدثت ثورة دبلوماسية.
This was a true parliamentary revolution.	إنها لثورة برلمانية حقا .
This is a truly bourgeois revolution.	إنها حقا ثورة البرجوازيين.
So, something of a democratic revolution may be underway in France. The ancien regime s supporters call it a populist revolution.	ويبدو الأمر وكأن ثورة ديمقراطية تأخذ مجراها في فرنسا الآن. وهي الثورة التي يطلق عليها أنصار النظام القديم ampquot ثورة شعوبيةampquot . ولكنها ثورة تقع أحداثها داخل أروقة المحاكم، وليس في الشوارع.
All of us tend to make the same mistake repeatedly we think at the beginning of a revolution that freedom and justice have prevailed over dictatorship and cruelty.	الواقع أننا نميل جميعا إلى الوقوع في نفس الخطأ مرارا وتكرارا فنحن نتصور في بداية أي ثورة أن الغلبة لابد أن تكون للحرية والعدالة على الدكتاتورية والقسوة. ولكن التاريخ ينبئنا بأن ما يلي ليس مبهجا عادة.
All of us tend to make the same mistake repeatedly we think at the beginning of a revolution that freedom and justice have prevailed over dictatorship and cruelty.	الواقع أننا نميل جميعا إلى الوقوع في نفس الخطأ مرارا وتكرارا فنحن نتصور في بداية أي ثورة أن الغلبة لابد أن تكون للحرية والعدالة على الدكتاتورية والقسوة.
Bush stated In recent times, we have witnessed landmark events in the history of liberty A Rose Revolution in Georgia, an Orange Revolution in Ukraine, and now, a Purple Revolution in Iraq.	وقد قال بوش في العصور الحديثة، شهدنا أحداث ا عظيمة في تاريخ التحرر فهناك ثورة الورود في جورجيا والثورة البرتقالية في أوكرانيا، والآن، الثورة الأرجوانية في العراق.
With a clear commitment to the low carbon industrial revolution, businesses around the world, large or small, can compete with confidence, invest with certainty, and drive the scale and innovation necessary to make the changes we need to make.	فمع الالتزام الواضح بالثورة الصناعية المنخفضة الكربون، سوف يصبح بوسع الشركات في مختلف أنحاء العالم، الكبيرة منها والصغيرة، أن تخوض المنافسة وهي تتحلى بالثقة، وتستثمر أموالها في مناخ من اليقين، وتقدم الإبداع اللازم بالحجم الكافي لإحداث التغيير.
A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three.	أحد الأصدقاء شرحها لي , قبل ثورة سنة 79 كانت اثنتان قبل الثورة و ثلاث بعدها .
On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing.	وعلى الجانب التجاري عملت ثورة الهاتف الجوال على إطلاق ثورة لوجيستية في مجال التسويق من المزرعة إلى تجار التجزئة.
That really would be a cultural revolution.	وإذا ما حدث هذا فلسوف يشكل في حد ذاته ثورة ثقافية جديدة.
A revolution. Hend ( LibyaLiberty) November 29, 2014	هل تعلم ما الذي تحتاجه مصر ثورة.
Industrial Revolution era cotton makers in England did not make a great deal of money, even though their products revolutionized personal life and hygiene, and even extended life expectancy.	على سبيل المثال، لم يتمكن مصنعو القطن في إبان الثورة الصناعة في انجلترا من جمع الكثير من المال، رغم أن منتجاتهم كانت سببا في إحداث ثورة في الحياة الشخصية للناس وصحتهم العامة، بل وكانت سببا في إطالة العمر المتوقع للإنسان.
And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about.	واعتقد اننا ان اردنا ان نحقق تقدما فيما يخص الاستدامة فامامنا 3 تحديات كبيرة يتوجب علينا القيام بها ..
Barcelonya This isn't a revolution. It is a protest.	Barcelonya دي مش ثورة دا احتجاج يا اخوانا نصيحة_مصرية_للكوايته
Revolution.	الثورة .
Indeed, the revolution was never a smooth affair.	الواقع أن الثورة ليست بالشأن السلس على الإطلاق.
We seek a new green revolution in Africa.	ونحن نسعى الآن إلى إحداث ثورة خضراء جديدة في أفريقيا.
Revolution is a women, so do liberate yourself	الثورة امرأة، لذلك حرري نفس ك
Instead, a populist nationalist revolution might resemble the attempt to overthrow Mikhail Gorbachev in August 1991, or a Russian version of Ukraine s Orange Revolution.	وبدلا من ذلك فإن الثورة القومية الشعبية قد تشبه محاولة الإطاحة بميخائيل جورباتشوف في أغسطس من عام 1991، أو النسخة الروسية من ثورة أوكرانيا البرتقالية.
But then along came the industrial revolution, and then goods became the predominant economic offering, where we used commodities as a raw material to be able to make or manufacture goods.	ثم جاءت الثورة الصناعية، وعندئذ أصبحت البضائع الطرح السائد إقتصاديا ، حيث أستخدمنا السلع مثل المواد الخام لنقدر على تصنيع البضائع.
Here are some things, the principles that are guiding principles to keep in mind A data driven health revolution promises to make us all better, faster, and stronger. Living by numbers.	لدينا هنا بعض الأشياء، المبادئ التي تحكم المبادئ و التي يجب وضعها في الإعتبار ان الثورة الصحية القائمة على المعلومات تعد بجعلنا جميعا أحسن، أسرع، و أقوى. الحياة وفقا للأرقام.
The Anatomy of Revolution is a book by Crane Brinton outlining the uniformities of four major political revolutions the English Revolution of the 1640s, the American, the French, and 1917 Russian Revolution.	تشريح ثورة The Anatomy of Revolution كتاب للمؤرخ الأمريكي كران برينتون يقوم فيه بدراسة وتوصيف مراحل الثورات وذلك من خلال اعتماده على أمثلة كل من الثورة الفرنسية والثورة الإنجليزية سنة 1640 والثورة الروسية سنة 1917.
Malala s Revolution	ثورة مالالا
Revolution background	خلفية الثورة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية