Translation of "cause a revolution" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cause - translation :

Revolution - translation :

Keywords : يسبب الوفاة تسبب لانه الثورة ثورة للثورة ثورتنا الثوره

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.	وكانت تلك الثورة المجيدة سببا في تمكين ثورة أخرى في عالم التمويل.
China and Europe might find common cause in the vacuum left as America s domestic energy revolution weakens its commitment to the region.	قد تجد الصين وأوروبا قضية مشتركة في الخواء القائم بعد أن أضعفت ثورة الطاقة المحلية في أميركا التزامها بالمنطقة.
A Universal Revolution	ثورة عالمية
Rescuing a Revolution	إنقاذ ثورة
Whatever the cause, the boom seems an unlikely capstone to a century of war, ferment, and revolution, and only adds to the sense of discontinuity that characterizes modern China.	أيا كان السبب فإن الازدهار الحالي الذي تعيشه الصين يبدو وكأنه الذروة غير المتوقعة لقرن من الحروب والاضطرابات والثورة، ولا يضيف إلا لحس الانقطاع الذي تتسم به الصين المعاصرة.
We need a revolution.	نحن نحتاج لثورة.
A Velvet Climate Revolution?	ثورة مناخية مخملية
Revolution in a Vacuum	ثورة في الخواء
It is a revolution!	اسمها ثورة ثورة احكيها_صح كفرنبل pic.
Another factor may have been the cultural revolution, a part of the Iranian Revolution.	وقد تكون الثورة الثقافية، وهي جزء من الثورة الإيرانية، من العوامل التي أسهمت في هذه الظاهرة.
Anatomy of a Revolution Delayed	تشريح متأخر للثورة
Yet it isn t a revolution.	إلا أنها مع ذلك ليست ثورة.
Although the Syrian Revolution has intrinsic humanitarian values it is a revolution with artistic aspects.	على الر غم من أن للث ورة الس وري ة قيما إنساني ة جوهري ة، إلا أن ها ثورة ذات جوانب فن ية.
Meat has become a dream commodity to millions. Amal Hanano ( AmalHanano) October 14, 2013 Through design, the Syrian Revolution Multimedia Team asks that people donate their Eid sacrifice to Syria, making it art with a cause	عبر تصميم، يطلب فريق ملتميديا الثورة السورية أن يقوم الناس بالتبرع بأضحيتهم للعيد لسوريا، جاعلين منه فنا لقضية
China Needs a Service Sector Revolution	الصين في حاجة إلى ثورة في قطاع الخدمات
Kissinger s mission triggered a diplomatic revolution.	والواقع أن مهمة كيسنجر أحدثت ثورة دبلوماسية.
This was a true parliamentary revolution.	إنها لثورة برلمانية حقا .
This is a truly bourgeois revolution.	إنها حقا ثورة البرجوازيين.
In education, numbers make a revolution.	ولكن في التعليم، ت حد ث الأرقام ثورة.
So, something of a democratic revolution may be underway in France. The ancien regime s supporters call it a populist revolution.	ويبدو الأمر وكأن ثورة ديمقراطية تأخذ مجراها في فرنسا الآن. وهي الثورة التي يطلق عليها أنصار النظام القديم ampquot ثورة شعوبيةampquot . ولكنها ثورة تقع أحداثها داخل أروقة المحاكم، وليس في الشوارع.
Bush stated In recent times, we have witnessed landmark events in the history of liberty A Rose Revolution in Georgia, an Orange Revolution in Ukraine, and now, a Purple Revolution in Iraq.	وقد قال بوش في العصور الحديثة، شهدنا أحداث ا عظيمة في تاريخ التحرر فهناك ثورة الورود في جورجيا والثورة البرتقالية في أوكرانيا، والآن، الثورة الأرجوانية في العراق.
A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three.	أحد الأصدقاء شرحها لي , قبل ثورة سنة 79 كانت اثنتان قبل الثورة و ثلاث بعدها .
On the fully commercial side, the mobile revolution is creating a logistics revolution in farm to retail marketing.	وعلى الجانب التجاري عملت ثورة الهاتف الجوال على إطلاق ثورة لوجيستية في مجال التسويق من المزرعة إلى تجار التجزئة.
That really would be a cultural revolution.	وإذا ما حدث هذا فلسوف يشكل في حد ذاته ثورة ثقافية جديدة.
A revolution. Hend ( LibyaLiberty) November 29, 2014	هل تعلم ما الذي تحتاجه مصر ثورة.
Barcelonya This isn't a revolution. It is a protest.	Barcelonya دي مش ثورة دا احتجاج يا اخوانا نصيحة_مصرية_للكوايته
Revolution.	الثورة .
Indeed, the revolution was never a smooth affair.	الواقع أن الثورة ليست بالشأن السلس على الإطلاق.
We seek a new green revolution in Africa.	ونحن نسعى الآن إلى إحداث ثورة خضراء جديدة في أفريقيا.
Revolution is a women, so do liberate yourself	الثورة امرأة، لذلك حرري نفس ك
Instead, a populist nationalist revolution might resemble the attempt to overthrow Mikhail Gorbachev in August 1991, or a Russian version of Ukraine s Orange Revolution.	وبدلا من ذلك فإن الثورة القومية الشعبية قد تشبه محاولة الإطاحة بميخائيل جورباتشوف في أغسطس من عام 1991، أو النسخة الروسية من ثورة أوكرانيا البرتقالية.
The Anatomy of Revolution is a book by Crane Brinton outlining the uniformities of four major political revolutions the English Revolution of the 1640s, the American, the French, and 1917 Russian Revolution.	تشريح ثورة The Anatomy of Revolution كتاب للمؤرخ الأمريكي كران برينتون يقوم فيه بدراسة وتوصيف مراحل الثورات وذلك من خلال اعتماده على أمثلة كل من الثورة الفرنسية والثورة الإنجليزية سنة 1640 والثورة الروسية سنة 1917.
Malala s Revolution	ثورة مالالا
Revolution background	خلفية الثورة
Revolution 2.0?	هل هي ثورة ثانية
Countless other international initiatives are also underway that reflect a wider revolution in thinking about nuclear weapons a revolution that is welcome and long overdue.	وهناك عدد لا يحصى من المبادرات الدولية الأخرى التي تعكس ثورة أوسع نطاقا فيما يتصل بالتعامل مع قضية الأسلحة النووية ـ وهذه الثورة موضع ترحيب وقد أتت بعد طول انتظار.
Arunachalam Muruganantham How I started a sanitary napkin revolution!	Arunachalam Muruganantham كيف بدأت ثورة الفوط الصحيه النسائيه.
The 1956 revolution was a real one, with barricades.	فقد كانت ثورة عام 1956 ثورة حقيقية.
The ancien regime s supporters call it a populist revolution.	وهي الثورة التي يطلق عليها أنصار النظام القديم ampquot ثورة شعوبيةampquot .
Indeed, Josef Ackermann, Chairman of Deutsche Bank, recently said that such investments augur a new industrial revolution a revolution that will transform the way we live.	والواقع أن جوزيف أكرمان، رئيس دويتشه بنك، قال مؤخرا إن مثل هذه الاستثمارات تبشر بثورة صناعية جديدة ـ ثورة من شأنها أن تحول طريقة حياتنا بالكامل .
The agricultural revolution, the industrial revolution, the technology revolution, all provided enormous opportunity and government played a key role in each, by reacting quickly to put the policy structures in place to support those changes.	ولقد وفرت الثورة الزراعية، والثورة الصناعية، والثورة التكنولوجية فرصا هائلة، كما لعبت الحكومة دورا رئيسيا في كل من هذه الثورات، من خلال العمل السريع من أجل وضع الهياكل السياسية اللازمة لدعم تلك التغيرات.
Ukraine s Orange Revolution, as well as Georgia s Rose Revolution, seems to confirm this.	إن ثورة أوكرانيا البرتقالية، مثلها في ذلك كمثل ثورة جورجيا الوردية، تؤكد هذه الحقيقة.
Revolution within a Revolution 1987 98 The late 1980s saw a series of liberalising economic reforms within Libya designed to cope with the decline in oil revenues.	الثورة داخل الثورة 1987 1997 شهد أواخر الثمانينات سلسلة من الإصلاحات الاقتصادية الليبرالية داخل ليبيا تهدف إلى التعامل مع تراجع عائدات النفط.
Mexico s Second Revolution	ثورة المكسيك الثانية
Europe s Juncker Revolution	ثورة يونكر في أوروبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية