Translation of "looked into this" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
ونظرت إلى ذلك الوجه المحبب و الملئ بالثقة، وقلت، أوه ، لا.
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.
تفحصت أوضاع العبيد. قابلت سادة مستعبدين. وتقصيت بشكل عميق التجارة القائمة على الإستعباد. لأنها جريمة إقتصادية.
Several organizations have looked into this possibility and concluded that it is not a viable alternative.
وقد بحثت عدة منظمات هذه الإمكانية وخلصت إلى أنها ليست بديلا عمليا .
This is how a public wall in Quezon City looked like before Ang Gerilya transformed it into artwork.
هذا حال الجدار في مدينة كويزون قبل أن تقوم المجموعة بتحويله إلى عمل فني.
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
قلت أدخلوا مجال البوليمرات الحيوية, نظروا إلي مباشرةا
The report further looked into national and international mechanisms against corruption.
وبحث التقرير كذلك الآليات الوطنية والدولية لمكافحة الفساد.
The way this showed up in the textbook, it looked like this Bacteriophage replication is initiated through the introduction of viral nucleic acid into a bacterium.
و الكيفية التي ظهرت بها هذه القصة داخل كتاب المنهج ، كانت كالآتي يبدأ تناسخ البكتريا عبر ظهور الحمض النووي الفيروسي داخل البكتريا.
That day, I went home, I crawled into bed and this is what my life looked like for the next few months.
هذا اليوم، عدت إلى البيت، و زحفت إلى السرير و كان هذا ما بدت عليه حياتي في الأشهر القليلة التالية.
When this began, the new medium looked very promising and exciting it also looked somehow exclusive.
بدت تلك الوسيلة واعدة للغاية ومشوقة منذ بدايتها، كما بدت حصرية بطريقة ما.
PM If you can pass it down when you're done. Yeah, I think I lost a little orientation I looked up into this light.
إذا كنتم تسطيعون أن تمرروها إلي عندما ت نتهون منها. بلى، أظن لقد اضعت التوجيه لقد نظرت إلى الأعلى إلى ذلك الضوء، لكن
Google has also looked into this approach, amongst others, as a way to deliver multiple services over open access networks in the United States.
بحث متخصص غوغل بدا أيضا في هذا النهج ، من بين أمور أخرى، باعتبارها وسيلة لتقديم خدمات متعددة عبر الشبكات الوصول المفتوح في الولايات المتحدة.
The Government had looked into the situation of women crossing the border into China, mostly in search of food.
55 وأضاف أن الحكومة نظرت في حالة النساء اللاتي يعبرن الحدود إلى الصين، ومعظمهن يعبرن من أجل البحث عن الغذاء.
This led to a little breakdown which actually looked more like this.
هذا قاد إلى توقف بسيط فى الحقيقة بدت أكثر إلى هذا .
One woman came to see me about this, and I kind of looked at her she looked a little young.
اتت الى امرأة بهذا الخصوص، ونظرت اليها نوعا ما بدت يانعة.
And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there.
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت الكثير من البنيات المميزة في تلك العظام
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
ولمعرفة هذا، نظرت في ثلاثة أشياء. نظرت في الموضوع الذي يمكنك إختياره. ونظرت في كيفية تقديمك له ومنظر المسرح.
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
وتطلع فرأى الاغنياء يلقون قرابينهم في الخزانة.
When I tried my first trick, it looked like this.
عندما حاولت ابتكار خدعتي الأولى كانت تشبه شيئا كهذا
We have never seen a suicide that looked like this.
لم يسبق لنا و أن رأينا انتحارا كهذا.
Has he looked into the unseen , or has he taken from the Most Merciful a promise ?
أطلع الغيب أي أعلمه وأن يؤتى ما قاله واستغنى بهمزة الاستفهام عن همزة الوصل فحذفت أم اتخذ عند الرحمن عهدا بأن يؤتى ما قاله .
Has he looked into the unseen , or has he taken from the Most Merciful a promise ?
أط ل ع الغيب ، فرأى أن له مالا وولد ا ، أم له عند الله عهد بذلك
He looked up, and saw the rich people who were putting their gifts into the treasury.
وتطلع فرأى الاغنياء يلقون قرابينهم في الخزانة.
And he walked in, and somebody said something to him, we realized he was deaf, and we looked into the rags, and there was this pair of eyes.
ودخل علينا .. فقال له أحد شيئا لم يفهمه فأدركنا انه أصم وعندما نظرنا الى الخرق رأينا عينين ..
Now I looked at this and I called up The Economist.
الآن لقد طالعت هذا الإعلان وأتصلت بالمجلة
He looked around to see her who had done this thing.
وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
We formed a company called NeuroPace and we started work on responsive neurostimulation, and this is a picture of what the device looked like, that's placed into the cranial bone.
شكلنا شركة تدعى NeuroPace وبدأنا بالعمل على استجابة تحفيز الأعصاب، وهذه صورة للجهاز، والذي يتم وضعه في عظم الجمجمة.
And he looked round about to see her that had done this thing.
وكان ينظر حوله ليرى التي فعلت هذا.
The Board also looked into the provisions of the contracts and the timeliness of delivery of the expected outputs.
ونظر المجلس أيضا في شروط العقود ومدى الالتزام بالمواعيد المحددة لتحقيق النواتج المتوقعة.
So suppose I were to send this into a building and I had no idea what this building looked like, I can ask this robot to go in, create a map and then come back and tell me what the building looks like.
إفترضوا أنني أريد إرسال هذا الروبوت داخل مبنى ولا يوجد لدي فكرة عن ما يبدو عليه هذا المبنى ، ي مكنني الطلب من الروبوت أن يذهب إلى الداخل ، وي نشئ خريطة ويعود ويخبرني ما يبدو عليه المبنى.
and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this.
فقالت الخلايا العصبية الخلايا العصبية وبعد ذلك ونظرت وفعلت هكذا.
For this reason, Europeans have often looked toward the model of the United States.
ولهذا السبب كان الأوروبيون كثيرا ما يتطلعون إلى نموذج الولايات المتحدة.
But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر
But Mary stood without at the sepulchre weeping and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,
اما مريم فكانت واقفة عند القبر خارجا تبكي. وفيما هي تبكي انحنت الى القبر
If you looked in the book, you saw this, which I really was appalled by.
حينما تنظروا في الدليل، سترون هذا وهو الشيء الذي أصابني فعلا بالجزع
From this perspective, the headline figure of 750 billion allocated to the EFSF looked adequate.
ومن هذا المنظور فقد بدا المبلغ الذي تم تخصيصه لمرفق الاستقرار المالي الأوروبي (750 مليار يورو) كافيا.
And what the way I looked at design and the way I looked at the world was, what was going on around me and the things that came at the time I walked into design were the enemy.
وكانت الطريقة التي أنظر بها إلى التصميم والطريقة التي أنظر بها إلى العالم هي ما يدور حولي وكانت الأشياء التي واجهتها عندما دخلت عالم التصميم هي العدو
And one day I looked in, they were all dead ants that had gotten into my laptop and perished those poor ants!
ويوم من الأيام نظرت جيدا ، كانت كلها نمل ميت حيث دخلت إلى حاسوبي المحمول وهلكت تلك النملات المسكينة!
Instead, he looked at the data, and he said, let's see if we can group all these different data points into clusters.
بدلا من ذلك, نظر إلى البيانات وقال, دعونا نرى إذا في إمكاننا تجميع هذه البيانات في حزم.
I looked into the face of her son sitting next to her, and his face was just riven with grief and confusion.
نظرت الى وجه ابنها القابع بقربها والذي كان وجهه مليئا بالحزن والحيرة
LONDON In 2001, George W. Bush claimed that he had looked into Vladimir Putin s eyes and found a soulmate for the West.
لندن ـ في العام 2001 زعم جورج دبليو بوش أنه نظر في عيني فلاديمير بوتن فوجد صديقا وشريكا للغرب.
He welcomed the entry into force of the Kyoto Protocol and looked forward to the forthcoming Conference of the Parties in Montreal.
34 ورحب بدخول بروتوكول كيوتو حيز النفاذ وتطلع إلى مؤتمر الأطراف القادم في مونتريال.
She looked lonely.
بدت وحيدة.
Grace looked angry.
بدت جريس غاضبة.
I've looked everywhere.
أنا بحثت في كل مكان.
Layla looked perfect.
بدت ليلى رائعة.

 

Related searches : Looked Into How - Looked Like This - This Feeds Into - This Translated Into - Buy Into This - Get Into This - Go Into This - Step Into This - Enter Into This - This Translates Into - Looking Into This - Entered Into This - Dig Into This - Getting Into This