Translation of "enter into this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Enter into it this day because you disbelieved . | اصلو ها اليوم بما كنتم تكفرون . |
| Enter into it this day because you disbelieved . | ادخلوها اليوم وقاسوا حر ها بسبب كفركم . |
| This ordinance shall enter into force on 26 May 2005. | يبدأ نفاذ هذا المرسوم في 26 أيار مايو 2005. |
| This special provision will enter into force pending the entry into force of the CTBT. | وسيسري هذا الحكم الخاص بمجرد دخول هذه المعاهدة حيز النفاذ. |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | يكون هذا العقد نافذا اعتبارا من اليوم من شهر 2005. |
| This gate of the LORD, into which the righteous shall enter. | هذا الباب للرب. الصديقون يدخلون فيه . |
| This contract shall enter into force as of the . day of . | يبدأ نفاذ هذا العقد اعتبارا من اليوم من شهر 2005. |
| This is the gate of Yahweh the righteous will enter into it. | هذا الباب للرب. الصديقون يدخلون فيه . |
| Into whatever house you enter, first say, 'Peace be to this house.' | واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت. |
| and in this place again, They will not enter into my rest. | وفي هذا ايضا لن يدخلوا راحتي. |
| And in this place again, If they shall enter into my rest. | وفي هذا ايضا لن يدخلوا راحتي. |
| And into whatsoever house ye enter, first say, Peace be to this house. | واي بيت دخلتموه فقولوا اولا سلام لهذا البيت. |
| And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided. | وسيدخلون إم ا في هذا الذي يسم ى الانتحار الخلوي أي الموت المبرمج للخلايا أو سيكو نون خلايا وليدة غير صحية ويدخلون في استماتة. عند انقسامهم. |
| And enter into burning fire . | ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة . |
| And enter into My garden . | وادخلي جنتي معهم . |
| And enter into My garden . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| With this aim in mind, it must enter into talks with democratically elected Palestinian representatives. | وبهذا الهدف في ذهنها، يتعين على إسرائيل أن تدخل في محادثات مع ممثلي الفلسطينيين المنتخبين ديمقراطيا . |
| thus We cause this habit of mocking to enter into the hearts of the sinful . | كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة . |
| This also applies to their status within marriage and their freedom to enter into marriage. | وينطبق ذلك أيضا على مركزيهما في إطار الزواج وحريتهما في الدخول في الزواج. |
| Let us enter into a collective covenant to realize this legitimate aspiration of our nations. | فلنقطع على أنفسنا عهدا بتحقيق هذا المطلب الشرعي لأممنا. |
| On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. | فيما يتعلق بحق المرأة في التعاقد لايزال القانون المدني يمنح المرأة الحق في التعاقد على قدم المساواة مع الرجل. |
| The same right to enter into marriage | (أ) نفس الحق في عقد الزواج |
| The same right to enter into marriage. | نفس الحق في عقد الزواج |
| But is the Gates affair the right way to enter into this discussion? One might argue that itwas. | ولكن هل تشكل مسألةجيتس السبيل الصحيح للدخول في هذه المناقشة قد يزعم البعض أن هذا هو السبيل الصحيح، فمن قد يستحق أن تثار مثل هذه القضية بسببه إن لم يكن الأستاذجيتس فهو بسبب مكانته كشخص بارز يصبح في موضع يسمح له باجتذاب الانتباه الوطني نحو قضية خطيرة. |
| that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day | لكي تدخل في عهد الرب الهك وقسمه الذي يقطعه الرب الهك معك اليوم. |
| As you enter into the household, greet it. | وحين تدخلون البيت سلموا عليه. |
| Certifying authority and it can enter into contracts | سلطة التصديق وإمكانية إبرام العقود |
| That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day | لكي تدخل في عهد الرب الهك وقسمه الذي يقطعه الرب الهك معك اليوم. |
| He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night . He knows the thoughts within the breasts . | يولج الليل يدخله في النهار فيزيد وينقص الليل ويولج النهار في الليل فيزيد وينقص النهار وهو عليم بذات الصدور بما فيها من الأسرار والمعتقدات . |
| He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night . He knows the thoughts within the breasts . | ي د خ ل ما نقص من ساعات الليل في النهار فيزيد النهار ، وي د خ ل ما نقص من ساعات النهار في الليل فيزيد الليل ، وهو سبحانه عليم بما في صدور خلقه . |
| A bastard shall not enter into the assembly of Yahweh even to the tenth generation shall none of his enter into the assembly of Yahweh. | لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. |
| That is because Allah causes the night to enter into the day , and the day enter into the night . Allah is the Hearer and the Seer . | ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم . |
| That is because Allah causes the night to enter into the day , and the day enter into the night . Allah is the Hearer and the Seer . | ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء . |
| A bastard shall not enter into the congregation of the LORD even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the LORD. | لا يدخل ابن زنى في جماعة الرب. حتى الجيل العاشر لا يدخل منه احد في جماعة الرب. |
| Biometrics can enter into this area of activity in both the travel document itself and the registration and issuance process. | ويمكن أن تدخل القياسات الحيوية في هذا المجال من الأنشطة، سواء في الوثيقة بحد ذاتها أم في عملية التسجيل والإصدار. |
| That is because Allah causes the night to enter into the day and causes the day to enter into the night , and because Allah is Hearing , Seeing . | ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم . |
| That is because Allah causes the night to enter into the day and causes the day to enter into the night , and because Allah is Hearing , Seeing . | ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء . |
| And please do not allow politics to enter into it. | وأرجو أن لا تدعو السياسة تتدخل بهذا. |
| The ability to enter into contracts and bring legal proceedings | القدرة على التعاقد والتقاضي |
| And we used to enter into vain discourse with those who entered into vain discourses . | وكنا نخوض في الباطل مع الخائضين . |
| Governments which decide to put this Agreement into force provisionally among themselves may meet from time to time to review the situation and decide whether this Agreement shall enter into force definitively among themselves. | ويجوز للحكومات التي تقرر وضع هذا الاتفاق موضع التنفيذ بصفة مؤقتة فيما بينها أن تجتمع من وقت إلى آخر لاستعراض الحالة وأن تقرر ما إذا كان هذا الاتفاق سيوضع موضع التنفيذ بصفة نهائية فيما بينها. |
| That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing , All seeing . | ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم . |
| He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night . He has knowledge of the thoughts of the innermost of the chests . | يولج الليل يدخله في النهار فيزيد وينقص الليل ويولج النهار في الليل فيزيد وينقص النهار وهو عليم بذات الصدور بما فيها من الأسرار والمعتقدات . |
| That is because God makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night and that God is All hearing , All seeing . | ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء . |
| He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night . He has knowledge of the thoughts of the innermost of the chests . | ي د خ ل ما نقص من ساعات الليل في النهار فيزيد النهار ، وي د خ ل ما نقص من ساعات النهار في الليل فيزيد الليل ، وهو سبحانه عليم بما في صدور خلقه . |
Related searches : Enter This - Enter Into Details - Enter Into Derivatives - Enter Into Guarantee - Enter Into Office - Enter Into Recession - Enter Into Consultation - Enter Into Database - Enter Into Mediation - Enter Into Options - Enter Into With - Enter Into Play - Enter Into Default - Enter Into Possession