Translation of "living with friends" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I went to Istanbul this time with promises from Syrian friends living there to help me find a flat and a job. | ذهبت إلى اسطنبول هذه المرة مع وعود قطعها لي أصدقاء سوريون يعيشون هناك بمساعدتي لإيجاد شقة ووظيفة. |
| Sami was friends with Layla's friends. | كان سامي صديقا لأصدقاء ليلى. |
| Sami was friends with Layla's friends. | كانت لدى سامي صداقة مع أصدقاء ليلى. |
| I'm writing to you because I'm compelled to act in solidarity with my Palestinian friends, who are living under Israeli occupation and apartheid. | أراسلكم لأن ني مضطر للتضامن مع أصدقائي الفلسطيني ين الذين يعيشون تحت الاحتلال والتفرقة العنصرية الإسرائيلي ة. |
| Sami was friends with a lot of Farid's friends. | كان سامي صديقا للكثير من أصدقاء فريد. |
| Every year, Africans living outside the continent send roughly 30 billion to family and friends back home. | ففي كل عام يرسل الأفارقة الذين يقيمون خارج القارة حوالي 30 مليار دولار أميركي إلى عائلاتهم وأصدقائهم في بلدانهم الأصلية. |
| My thoughts and my heart go out to my friends and all the people living in Brussels. | لا أتمنى تجربة شيء مشابه في روما، ولا أريد أن يتعرض أحبائي والأشخاص المقربين مني لتهديدات كهذه. |
| I then had another birthday with my friends, my childhood friends. | حفلة أخرى مع الأصدقاء، أصدقاء الطفولة. |
| Sami stayed with friends. | أقام سامي مع بعض الأصدقاء. |
| Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return. | رد ديما بأن سأل هل يقتل الأصدقاء بعض ا بعد المعاشرة |
| A strange picture of Bush emerged from conversations with sub cabinet administration appointees, their friends, and their friends of friends. | من خلال المحادثات مع أصحاب المناصب الفرعية في الوزارات التابعة للإدارة، وأصدقائهم، وأصدقاء أصدقائهم، بدأنا نرى صورة غريبة للرئيس بوش . |
| She becomes friends with benefits with Abbud. | وقالت انها تصبح صداقة مع الفوائد مع عبود. |
| I came with my friends. | جئت مع أصدقائي. |
| She left with her friends. | خرجت مع أصدقائها. |
| I'm playing with my friends. | أنا العب مع أصحابي. |
| Layla was friends with Salima. | كانت ليلى صديقة سليمة. |
| Sami was friends with Layla. | كان سامي صديقا لليلى. |
| Sami is friends with Farid. | سامي صديق لفريد. |
| I went out with my friends. | خرجت مع أصدقائي. |
| Sami made friends with many physicians. | أقام سامي صداقة مع العديد من الأطب اء. |
| Sami isn't friends with Layla anymore. | لم يعد سامي صديقا لليلى. |
| I made friends with my teachers. | أقمت صداقة مع مدر سي . |
| Sami was still friends with Layla. | كان سامي لا يزال صديقا لليلى. |
| Sami was still friends with Layla. | كان سامي لا تزال تجمعه صداقة مع ليلى. |
| Sami made friends with other freshmen. | أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى. |
| Sami became friends with his roommate. | أقام سامي صداقة مع زميله في الغرفة. |
| Sami became friends with Layla's boyfriend. | أقام سامي صداقة مع صديق ليلى. |
| Sami was best friends with Farid. | كان سامي أعز أصدقاء فريد. |
| Sami was best friends with Farid. | كان سامي أفضل أصدقاء فريد. |
| Becoming a mother at 70 is more acceptable for someone living in a joint family than it would be for Western couples living in their own home without close relatives or friends nearby. | فقد يكون من المقبول أن تصبح امرأة أما في سن السبعين بالنسبة لمن يعيشون وسط عائلة مشتركة، وقد لا يكون مقبولا بالنسبة لزوجين غربيين يعيشان في بيت خاص بهما بلا أي أقارب أو أصدقاء يقيمون بالقرب منهما. |
| And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world. | وكـ كيميائى أدرس الكيمياء غير العضوية، فإن أصدقائى وزملائى يضعون حدا فاصلا بين العال م العضوى الحى وبين العالم غير العضوى ، الخالى من الحياة |
| Ann had no friends to play with. | ليس لدى آن أصدقاء لتلعب معهم. |
| He will play tennis with his friends. | سوف يلعب كرة المضرب مع أصدقائه. |
| Sami wanted to be friends with us. | أراد سامي أن يكون صديقا لنا. |
| Sami continued to be friends with Layla. | واصل سامي صداقته مع ليلى. |
| Sami and Layla were friends with Salima. | كانا سامي و ليلى أصدقاءا لسليمة. |
| I was good friends with my teacher. | كانت لدي علاقة صداقة جي دة مع مدر سي. |
| I was good friends with my teacher. | كانت لدي علاقة صداقة جي دة مع مدر ستي. |
| Sami was not friends with that girl. | كان سامي صديقا لتلك الفتاة. |
| Sami wanted to be friends with Layla. | كان سامي يريد أن يكون صديق لليلى. |
| Sami wanted to be friends with Layla. | كان سامي يريد أن يقيم علاقة صداقة مع ليلى. |
| Sami had lots of friends with cars. | كان لدى سامي الكثير من الأصدقاء الذين كانوا يملكون سي ارة. |
| Sami wanted to be friends with Farid. | كان سامي يريد أن يكون صديقا لفريد. |
| Sami made friends with other first years. | أقام سامي صداقة مع طلبة آخرين من الس نة الأولى. |
| I have friends who are with me. | لدي أصدقائي. |
Related searches : With Friends - Socialising With Friends - Activities With Friends - Interact With Friends - Hang With Friends - Meetings With Friends - Sharing With Friends - Staying With Friends - Being With Friends - Text With Friends - Reconnect With Friends - Compete With Friends - Becomes Friends With - Out With Friends
