Translation of "life dream" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dream - translation :

Life - translation :

Keywords : حلم الحلم حلمي حلمك حلماً بحياتك حياتكِ للحياة بحياتي لبقية

Examples (External sources, not reviewed)

For seven years, Fadil lived his dream life.	عاش فاضل حياة أحلامه لمد ة سبع سنوات.
Omar's life has now been adapted into a nonfiction comic, An Olympic Dream, by the German illustrator Reinhard Kleist.	استوحى الرسام الألماني رينهارد كلايست حياة سامية في كتاب قصصه المصورة حلم أولمبي .
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.	أنه حلم ، أنه حلم ، نعم
By focusing on Omar's remarkable life, not just her death, An Olympic Dream humanizes a crisis that too often seems abstract.	بالتركيز على حياة سامية المميزة، تضيف قصة حلم أولمبي ب عد ا إنساني ا على أزمة غالب ا ما ينظر إليها بتجرد.
Industrial development and energy are basic to human life on earth and have made possible a quality of life, in certain parts of the world, that earlier generations could only dream about.	2 تعد التنمية الصناعية والطاقة مقو مان أساسيان من مقومات الحياة البشرية على الأرض، وقد جعلا من الممكن تحقيق نوعية من الحياة في أجزاء معينة من العالم لم تكن الأجيال السابقة تملك سوى أن تحلم بها.
Mogadishu is no place for an Olympic athlete, and Omar eventually decides to leave her life and family in pursuit of a dream.	مقاديشو ليست مكان ا لرياضية أولمبية، لذلك تقرر سامية أخير ا أن تغادر حياتها وعائلتها لتلاحق حلم ا.
Dream on!	استمر بالحلم!
CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?	ك.أ. وهل تفكر بمستقبلك أنت في التاسعة عشر الآن، هل هل تتصور أن تستمر بهذا الحلم، بالعمل في الطاقة
Without either oil or weapons, just the dream of living this life with a smile rather than in sorrow. With love rather than poison.	هي لا تريد بترولا ولا أسلحة، كل ما تريده حياة تعرف فيها الابتسامة طريقها إليها دون حزن.
Protected areas provide hope that the creatures of Ed Wilson's dream of an encyclopedia of life, or the census of marine life, will live not just as a list, a photograph, or a paragraph.	المناطق المحمية تبعث الأمل بأن المخلوقات في حلم أد ويلسون لموسوعة الحياة، أو تعداد الحياة البرية، سيعيش ليس فقط كقائمة، أو صورة، أو فقرة.
China s Bad Dream	الصين والحلم المزعج
France s Broken Dream	ضياع الحلم الفرنسي
China s Dream Team	الصين وفريق الأحلام
China s Dream World	عالم حلم الصين
A DREAM success	نجاح دريم
If we keep our promises, 2006 can be a year of hope for those who have little else than the dream of a better life.	إذا ما حرصنا على الوفاء بوعودنا فإننا قادرون على جعل عام 2006 عام أمل بالنسبة لأولئك الذين لا يملكون إلا الحلم بحياة أفضل.
Realizing the Indian Dream	تحقيق الحلم الهندي
Vladimir Putin s Soviet Dream	حلم فلاديمير بوتين السوفياتي
India s East Asian Dream	الهند وحلم شرق آسيا
Living the Saudi Dream	كيف تعيش الحلم السعودي
France s Midsummer Night s Dream	فرنسا وحلم ليلة صيف
I want to dream.	أريد أن أحلم.
Is this a dream?	هل هذا حلم
Ben Bernanke s Dream World	بن برنانكي يعيش في عالم الأحلام
Dream House No More?	هل ولى زمن بيت الأحلام
NATO s Dangerous Afghan Dream	حلف شمال الأطلنطي والحلم الأفغاني الخطير
Reinventing the European Dream	إعادة اختراع الحلم الأوروبي
Roman Polanski s American Dream	رومان بولانسكي والحلم الأميركي
The Dream of Space	ح ـلم الفضاء
The European American Dream	الحلم الأوروبي الأميركي
Requiem for a Dream	قداس لحلم
Europe s Franco German Dream Team	أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني
This dream will come true.	هذا الحلم س ي ت ح ق ق.
My dream has come true.	تحقق حلمي.
It feels like a dream.	إنه يبدو كالحلم.
That was his life's dream.	كان ذلك حلم حياته.
This is no pipe dream.	إن هذا ليس بالحلم الخيالي.
China and the American Dream	الصين والحلم الأميركي
The Women of Europe s Dream	مكان المرأة في الحلم الأوروبي
The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.	فقال لهم الملك قد حلمت حلما وانزعجت روحي لمعرفة الحلم.
What happens to a dream deferred?	ماذا قد يكون مصير حلم مؤجل
John Hardy My green school dream	جون هاردي حلمي بمدرسة خضراء
This dream destroyed generations of victims.	بل لقد أهلك ذلك الحلم أجيالا من الضحايا.
A late summer night s dream? Perhaps.	ت رى أهو حلم ليلة من ليالي أواخر الصيف ربما.
A Dream for the Digital Age	حلم العصر الرقمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية