Translation of "large metropolitan area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

Large - translation :

كبير

Large metropolitan area - translation :

منطقة حضرية كبيرة

Metropolitan - translation :

محافظه

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة كبيره الحجم كبيراً ضخم ضخمة ميتروبوليتان متروبوليتان العاصمة متحف للفنون

Examples (External sources, not reviewed)

The north of the country is so urbanised that it is considered by some to be one large metropolitan area.	شمال البلاد هو تحضرا بحيث يعتبر من قبل بعض لتكون منطقة حضرية كبيرة واحدة.
It is part of the Chicago metropolitan area.	وهي جزء من منطقة شيكاغو العمرانية.
It is part of the Clarksville, Tennessee metropolitan area.	وهي جزء من منطقة كلاركسفيل تينيسي كنتاكي العمرانية الإحصائية.
It is part of the Jackson Metropolitan Statistical Area.	وهي جزء من منطقة جاكسون العمرانية الإحصائية.
It is part of the Modesto Metropolitan Statistical Area.	وهذه المنطقة هي جزء من منطقة موديستو الإحصائية الحضرية.
It is part of the Twin Cities Metropolitan Area.	وهي جزء من منطقة العاصمة توين سيتيز.
A. The human rights situation in the metropolitan area	ألف حالة حقوق اﻹنسان في منطقة العاصمة
It is part of the Pittsfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area.	وهي جزء من منطقة بيتسفيلد، ماساتشوستس العمرانية الإحصائية.
It is a part of the Oklahoma City Metropolitan Area.	بيدمونت هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
It is part of the Danville, Illinois Metropolitan Statistical Area.	It is part of the دانفيل (إلينوي) Metropolitan Statistical Area.
It is a part of the Minneapolis St. Paul metropolitan area.	وهي عبارة عن جزء من منيابوليس سان بول منطقة العاصمة.
The metropolitan area of Maturín has a population of 401,384 inhabitants.	يبلغ عدد سكان منطقة العاصمة 401,384 نسمة.
To give you a better picture, think about a metropolitan area.	و لإعطائكم صورة أوضح فكروا في عاصمة كبيرة
To give you a better picture, think about a metropolitan area.	ولكي أعطيك صورة أفضل، تأمل في منطقة حضرية.
Area too large.	وحدة الصفحة الافتراضية
Stafford is a city in the U.S. state of Texas, within metropolitan area.	ستافورد هي مدينة أمريكية تقع في ولاية تكساس.
Falun forms, together with Borlänge, a metropolitan area with close to 100,000 inhabitants.	تشكل فالون مع بورلانغ منطقة العاصمة مايقارب 100,000 نسمة.
The French national parks protect a total area of in core area and in buffer zones in metropolitan France.	الحدائق الوطنية الفرنسية تحمي ما مجموعه 3710 كيلومتر مربع في المناطق المركزية و9162 كيلومتر مربع في مناطق ثانوية في فرنسا البلد الأم.
Area is too large.	المنطقة كبيرة جدا.
Alcorcón () is a city in the south west of the Madrid metropolitan area, Spain.	ألكوركون هي مدينة تقع ضمن منطقة مدريد الحضرية، إسبانيا.
Kemah is a city in the U.S. state of Texas within the metropolitan area.	كيما هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Missouri City is a city in the U.S. state of Texas, within metropolitan area.	ميسوري سيتي هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Located in Lanús Partido in the south of the Greater Buenos Aires metropolitan area.	مونتي شينغولو (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Lanús Partido.
It is in the south western part of the Barcelona metropolitan area and is part of the wider urban area.	بلدية كورنيلا دي يوبريغات ، هي إحدى بلديات مقاطعة برشلونة، والتي تقع في منطقة كاتالونيا، شرق إسبانيا.
Chicago has the second largest black population, with almost 1.6 million African Americans in its metropolitan area, representing about 18 percent of the total metropolitan population.	شيكاغو تحتوي على ثاني أكبر عدد من السكان السود، مع ما يقرب من 1.6 مليون من الأميركيين الأفارقة في منطقتها الحضرية، التي تمثل نحو 18 في المئة من مجموع سكان العاصمة.
Curitiba, my city three million in the metropolitan area, 1,800,000 people in the city itself.	كوريتيبا ، مدينتي، يسكن ثلاثة ملايين نسمة في منطقة العاصمة، 1,800,000 نسمة في المدينة نفسها.
This puts over 2 of the total area of metropolitan France under some level of protection.	وهذا يضع أكثر من 2 من المساحة الكلية لفرنسا البلد الأصل تحت مستوى معين من الحماية.
Melbourne Airport is the sole international airport of the four airports serving the Melbourne metropolitan area.	مطار مطار ملبورن هو المطار الدولي الوحيد ضمن أربعة مطارات تخدم منطقة العاصمة ملبورن.
Villa Park is a village in DuPage County, Illinois, United States, within the Chicago metropolitan area.	فيلا بارك (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة دوبيج، إلينوي.
That would be a huge, vast metropolitan area, probably much larger than the city of Victoria.	أن منطقة حضرية واسعة، ضخمة، ربما أكبر بكثير من مدينة فيكتوريا.
Would you like to move to an urban, metropolitan area? 69 percent of them said yes.	هل تريد الإنتقال الى منطقة حضرية، العاصمة
Approximately 50 of the population lives in one of the 55 large metropolitan areas in the country.	حوالي 50 من السكان يعيشون في واحدة من المناطق الحضرية الكبيرة 55 في البلاد.
According to the 2003 census, the forested area of the department was 123,392 hectares, or 16.6 for an average metropolitan area of 27.4 .	حسب إحصائيات 2003، فإن المساحة الخشبية أو المشجرة من الإقليم هي 392 123 هكتار أي 16.6 ويعتبر أقل من المعدل الوطني والذي يقدر ب27.4 .
About 85 live in towns and cities, with one million living in the Helsinki Metropolitan Area alone.	يعيش حوالي 64 منهم في البلدات والمدن ، مع مليون نسمة تعيش في منطقة هلسنكي الكبرى لوحدها.
Kennesaw is a city in Cobb County, Georgia, United States, located in the greater Atlanta metropolitan area.	كينيساو هي مدينة تقع في مقاطعة كوب، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Victoria is a city in the Greater Buenos Aires metropolitan area, located in the San Fernando Partido.	فيكتوريا (بوينس آيرس) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في San Fernando Partido.
It was originally a town in Cleveland County, Oklahoma and part of the Oklahoma City Metropolitan Area.	هال بارك (أوكلاهوما) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كليفلاند، أوكلاهوما.
This municipality is in the northwestern part of the state (in the metropolitan area of Mexico City).	وتقع هذه البلدية في الجزء الشمالي الغربي من الدولة (في المنطقة المتروبولية من مدينة مكسيكو).
So when you look, for example, at metropolitan areas such as the Boston area, Minneapolis St. Paul,	إذا فعندما تنظرون، مثلا ، الى الحواضر الكبرى مثل منطقة، بوسطون، مينيابوليس، سنت بول،
And what it ended up doing is making the idea of large scale metropolitan living a sustainable one.	والتي تسبب حدوثها في تحقيق مفهوم النمط التكاملي من حياة الحاضرة ليكون مستداما .
The 2001 census population within the same Urban Area, had fallen to 277,391 people, with 579,554 people living in the wider Belfast Metropolitan Area.	في تعداد عام 2001 للسكان داخل حدود المدينة (بلفاست الحضريه (276،459 بينما 579،554 شخص يعيشون في اوسع منطقة العاصمة بلفاست.
Metropolitan crowd.	حشد العاصمة
I spent some time in Chongqing a vast metropolitan area of more than 34 million people last summer.	ولقد أمضيت بعض الوقت في تشونج تشينج ــ وهي منطقة حضرية شاسعة تضم أكثر من 34 مليون نسمة ــ في الصيف الماضي.
If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms.	وإذا كانت هذه المنطقة دولة فإنها كانت لتحتل المرتبة الرابعة عشرة على مستوى العالم من حيث الناتج المحلي الإجمالي.
The Randstad has a population of 7 million inhabitants and is the 6th largest metropolitan area in Europe.	ويبلغ عدد سكان الراندستاد 7 ملايين نسمة، وهي بذلك تعد سادس أكبر منطقة حضرية في أوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية