Translation of "keeps contact with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Contact - translation :

With - translation :

Keywords : الأتصال تواصل نتصل إتصال التواصل يبقيني يبقيك يواصل يحتفظ يحافظ معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

Sami had contact with his family.	ات صل سامي بعائلته.
Therefore, contact with people is common.	لذلك، هو شائع لدى الناس.
But, with one shock following another, the exit strategy keeps being deferred.	ولكن مع توالي الصدمات الواحدة تلو الأخرى فإن السلطات تستمر في تأجيل تطبيق استراتيجية الخروج .
The super flexible US economy keeps managing to produce more with less.	فما زال اقتصاد الولايات المتحدة الفائق المرونة قادرا على إنتاج المزيد بإمكانيات أقل.
You must not come in contact with him.	لا يجب أن تتصل به.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.	اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.	وبإمكانكم أيضا إرسال أسئلتكم إلينا على العنوان التالي nomination breakingborders.
Lower numbers apply in wet conditions, or when large contact areas are exposed to contact with the human body.	وتنطبق الأرقام الأقل في الظروف الرطبة أو عندما تتعرض مناطق توصيل كبيرة لملامسة الجسم البشري.
Kate keeps a dog.	تحتفظ كيت بكلب.
Kate keeps a dog.	تقتني كيت كلبا .
The SCO has established a contact group with Afghanistan.	ولقد أسست منظمة شنغهاي للتعاون مجموعة اتصال مع أفغانستان.
The complainant has been in contact with her parents.	وقد كانت صاحبة الشكوى على اتصال بوالديها.
In contrast a contact force is a force applied to a body by another body that is in contact with it.	في المقابل قوة التماس هي القوة التي يطبقها جسم على آخر بوجود تماس مباشر بينهما.
But the money keeps coming.	ولكن الأموال لا تزال مستمرة في القدوم.
So the crisis keeps growing.	وبالتالي فإن الأزمة آخذة في الاشتداد.
Tom keeps a black cat.	توم يرب ي قطة سوداء.
He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.	حافظ الوصية حافظ نفسه والمتهاون بطرقه يموت.
Turkish blogger Murat Altinbasak keeps us abreast with Turkey's aerial military might in this post.	المدون التركي مراد ألتينباساك يعرفنا على قوة القوات العسكرية الجوية التركية في هذه التدوينة.
Establishment of a dedicated website with contact information, list of activities events, guidelines, contact details and other issues related to the Iinternational Year	33 حدد الأمين التنفيذي، بالإضافة إلى دور المنسق الذي أسنده إليه القرار 58 211 الصادر عن الجمعية العامة، أنشطة أساسية سيكون على الأمانة الترويج لها والشروع فيها في عام 2006 وهي
People with English as a second language can contact Translating and Interpreting Services, who will then contact the helpline on the caller's behalf.	ويستطيع الأشخاص الذين يتحدثون الانكليزية كلغة ثانية الاتصال بجهات تقدم خدمات للترجمة التحريرية والترجمة الشفوية، لتقوم بدورها باستخدام الخط الهاتفي لطلب المساعدة نيابة عم ن يتصل بها.
Nature always keeps a perfect balance.	تحافظ الطبيعة دائما على توازن متكامل.
Takeshi keeps a diary in English.	تاكشي يكتب مذكرة يومية باللغة الإنجليزية.
Ann always keeps her room clean.	دائما ما تبقي آن غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	دائما ما تبقي غرفتها نظيفة.
She always keeps her room clean.	تحافظ على غرفتها مرتبة دوما .
While Nahla Enany keeps it brief	ونختم مع هذه التغريدة لمحمود سالم
What keeps you up so late?	ما يجعلك تبقى مستيقظا حتى الآن
Contact	التباين
During all these years, Jamalzadeh had very little contact with Iran.	وخلال كل هذه السنوات، جامالزاده تنعدم اتصال مع إيران.
There were reports that some barrels exploded on contact with water.	وقد أظهرت بعض التقارير أن بعض البراميل انفجرت عند ملامستها للماء.
This may also occur through contact with an item recently contaminated with bodily fluids.	قد يحدث هذا أيضا من خلال الاتصال مع مادة ملوثة مؤخرا مع سوائل الجسم.
Washing thoroughly with soap after contact with contaminated water can also help prevent infections.	يمكن غسل جيدا بالصابون بعد الاتصال مع المياه الملوثة تساعد أيضا في منع الالتهابات.
It was introduced in 2001 2002, with a telephone based contact centre that is the first point of contact for employment and income programs.	وقد اعت مد هذا النموذج في العام 2001 2002 واقترن بإنشاء مركز اتصال عن طريق الهاتف يمثل نقطة الاتصال الأولى لبرامج التوظيف والدخل.
When you are greeted with a greeting , respond with a better greeting , or return it . God keeps count of everything .	وإذا سل م عليكم المسلم فرد وا عليه بأفضل مما سل م لفظ ا وبشاشة ، أو ردوا عليه بمثل ما سل م ، ولكل ثوابه وجزاؤه . إن الله تعالى كان على كل شيء مجازي ا .
(c) Establishment of a dedicated website with contact information, a list of activities and events, guidelines, contact details and other issues related to the Year	(ج) إنشاء موقع خاص على شبكة الإنترنت يشتمل على معلومات الاتصال، وقوائم بالأنشطة والمناسبات، والمبادئ التوجيهية، وتفاصيل الاتصالات، وغير ذلك من المسائل الأخرى ذات الصلة بالسنة
It keeps the government on its toes.	فالمعارضة تدفع الحكومة دوما إلى مراقبة تصرفاتها.
This keeps the top dog in check.	وهذا من شأنه أن يبقي القوة الأعظم تحت السيطرة.
It keeps a brother in a subjection	يجعل من الأخ عبد ا
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied	شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
Contact Tom.	إتصل بتوم.
Contact point	جهة الاتصال
Contact Point	4 نقطة الاتصال
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details	وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية