Translation of "it says" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It says
يقول البيان
The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
الغمر يقول ليست هي في والبحر يقول ليست هي عندي.
One Number Says it All
رقم واحد ينبئنا بكل شيء
It says bon appetit in Arabic.
ك تب عليها بون أبتيت بالعربية .
It says, Africa Open for Business.
تقول ، افريقيا مفتوحة للأعمال التجارية
As the Trevor Project says, it gets better.
وكما يقول مشروع تريفو. انه يتحسن
Iranian Truth says, it is no small thing
تقول مدونة Iranian Truth بأن الامر ليس هينا
And man says , What has happened to it ?
وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man says , What is wrong with it ?
وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man says , What has happened to it ?
إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
And man says , What is wrong with it ?
إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
It says Never look at the trombones it only encourages them.
تقول لا تنظر أبدا الى عازفى البوق فهذا يقوم بتشجيعهم
It literally says, Wat ar ou rea in? Right?
إنه يقول حرفيا، وات آر أو ري ين أليس كذلك
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
الانواء الجوية تقول بانها ستمطر غدا بعد الظهر .
It believes only in repression and says so openly.
فهي تؤمن بسياسة القمع فقط، وتعلن ذلك على الملأ.
Gabriel says he is going to think about it.
يقول لي غابرييل إنه سوف يفكر في الأمر.
(In actual fact, it says nothing of the kind).
استقر الأمر بين الرئيس ومرشح واحد محدد تقدمت به الكتله الكبرى.
Mai says it is a risk she won t take
تقول ماي أنها لن تقوم بعمل هذه المجازفة
And man says , What is the matter with it ?
وقال الإنسان الكافر بالبعث مالها إنكارا لتلك الحالة .
And man says , What is the matter with it ?
إذا ر ج ت الأرض رج ا شديد ا ، وأخرجت ما في بطنها من موتى وكنوز ، وتساءل الإنسان فزع ا ما الذي حدث لها
And he says by describing it as an ecstatic state.
ويصف الأمر بأنه حالة من الاستغراق
Everybody says it's a 100 laptop you can't do it.
يقول الجميع أنه حاسب محمول بكلفة 100 دولار، لا تستطيع فعل ذلك.
Yahweh relented concerning this. It shall not be, says Yahweh.
فندم الرب على هذا. لا يكون قال الرب
And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.
وهنا واحد منها يحمل علما امريكيا ومكتوب عليه لا تترك البيت من غير واق ذكري
And on it it says, in Latin Semen est verbum Dei. Sator autem Christus.
والمخطوطة تقول باللغة اللآتينية لاتينية
And it says something complicated with lots and lots of concepts.
يقول أشياء معقدة يحتوي الكثير والكثير من المفاهيم
And it goes with a book that says, Read My Pins.
وهي متوافقة مع الكتاب الذي عنوانه اقرأ دبابيسي
And then somebody says, Wait, wait, wait, wait, I found it.
وعندها يقول شخص ما، انتظر انتظر، لقد وجدته.
Rahayi Iran says it was terrorists who attacked the British embassy.
يقول رهايي إيران إن هم الإرهابيين، هم الذين هاجموا السفارة البريطاني ة.
Thus says Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it Yahweh is his name
هكذا قال الرب صانعها الرب مصورها ليثبتها يهوه اسمه.
You should notice here, when it gets up to 375, it says, Danger. Severe Shock.
يجب أن تلاحظ هنا، عند الوصول إلى 375، مكتوب، خطر. صعقة شديدة.
So the principal looks at it and says, 3 percent for 300,000 dollars? Forget it.
إذا فالرئيس ينظر في هذا و يقول، ثلاثة في المائة مقابل100 ألف دولار أنسى الأمر.
This is what the Lord Yahweh says It shall not stand, neither shall it happen.
هكذا يقول السيد الرب لا تقوم لا تكون.
The name says it all Nothing with a face Monday through Friday.
والأسم يشرح الأمر برمته. لا شئ باللحم من الأثنين وحتى يوم الجمعة.
It says check the box below if you don't want to participate.
إنه يقول قم بالتصحيح على الصندوق إن كنت لا ترغب بالمساهمة.
Like Greenspan says, maybe, at the end, it is all about oil.
كما قال غرينسبان, في النهاية, النفط هو المبتغى الوحيد.
Mehri912 says on Twitter, If Iran sleeps tonight, it will sleep forever .
يقول Mehri912 على تويتر، إذا نامت إيران اليوم، فستنام للأبد .
It is both the biggest challenge and the greatest joy, he says.
إنه التحدي الأكبر والفرح الأكبر .
Who is he who says, and it comes to pass, when the Lord doesn't command it?
من ذا الذي يقول فيكون والرب لم يأمر.
If you ever doubt the power of graphic design, this is a very generic sign that literally says, Vote for Hitler. It says nothing else.
لو شككت يوم بالتأثير البالغ للتصميم الجرافيكي , هذه علامة شائعة جدا تقول حرفيا, صوتوا لهتلر. لا تقول شيئا غير ذلك
Now, the other two sides of the coin are being a real fake is what it says it is, but is not true to itself, or being a fake real is true to itself, but not what it says it is.
الآن، هناك جوانب أخرى للعملة وهي أن تكون مزيف حقا وهو ما يقوله هو، لكنه ليس صادقا مع نفسه، أو تزيف الحقيقة صادق مع نفسه، لكنه ليس ما يقول.
Thus says Yahweh of Armies If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvelous in my eyes? says Yahweh of Armies.
هكذا قال رب الجنود ان يكن ذلك عجيبا في اعين بقية هذا الشعب في هذه الايام أفيكون ايضا عجيبا في عيني يقول رب الجنود
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.
صديقى بيتر يقول ان احببت شىء، فإعطه للآخرين فتفضلوا
I think the box says let's see here 8 to 12 on it.
أعتقد بأنه مكتوب على الصندوق دعونا نرى هنا العمر ما بين 8 إلى 12 .
It sounds like, he says, God, I want you to make me famous.
إنها تبدو مثل، هو يقول، ربي، أريدك أن تجعلني مشهورا .

 

Related searches : Says It - Like It Says - Here It Says - So It Says - It Basically Says - Says It All - As It Says - What It Says - It Says Here - It Says That - Which It Says - Says - One Says - Says That