ترجمة "ويقول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويقول | He notes |
| ويقول Hamoodi | May Allah have mercy on us. |
| ويقول آزاركان | Azarakan says |
| ويقول حاتم غالب | And Hatem Ghaleb says |
| ويقول أيمن أزامك | Hagar jokes |
| ضحك ويقول يا مايك. | And he says, Hey Mike. |
| ويقول المدون ملا حسني | Blogger Mola Hasani says |
| ويقول أقاوم عبر الموسيقى. | My music is my resistance, he says. |
| ويقول إنك تعيد لي روحي | And yet he says, He restores my soul. |
| ويقول، إن الله هو الراعي | He said, The Lord is my shepherd. |
| Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول | Suzeroblue also reviews the site and explains |
| ويقول غيي يرمو رييرا منDemasiada Información | Guillermo Riera of Demasiada Información states |
| Gemyhood على تويتر ويقول علي | Photograph shares by Gemyhood on Twitter Ali adds |
| ويقول الخالق، موسى، ماذا بين يديك | And God says, Moses, what's in your hand? |
| ينشر المدون كامانجير صورا للكلاب ويقول | Do good Muslims have any pets? Or does it depend on which branch of Islam or what mullah one decides to follow? |
| ويقول آخرون إنهم يشعرون بالضآلة والخزي. | Others say they feel degraded and ashamed. |
| مجهول رد على هذا الاعلان، ويقول | Anonymous reacts to this announcement saying |
| ويقول Bloggings by Boz على تويتر | Visit manfrys' flickr photostream. |
| ويقول القرآن، هناك آيات محكمات وأخر متشابهات | Some of these verses are definite in meaning, it says, and others are ambiguous. |
| كل واحد يساعد صاحبه ويقول لاخيه تشدد. | Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, Be strong! |
| ويقول ايضا تهللوا ايها الامم مع شعبه. | Again he says, Rejoice, you Gentiles, with his people. |
| كل واحد يساعد صاحبه ويقول لاخيه تشدد. | They helped every one his neighbour and every one said to his brother, Be of good courage. |
| ويقول ايضا تهللوا ايها الامم مع شعبه. | And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people. |
| المدون Kamangir لايشاطر زميله نفس الشعور بالغضب ويقول | Kamangir does not share the same sense of outrage. |
| ويقول الاتحاد الأوروبي إن هذه الشروط غير مقبولة. | The EU says that those terms are unacceptable. |
| المدون Chanad Bahraini يتابع ما كتبه نيدو ويقول | Chanad Bahraini picks off where Nido left and writes |
| المدون Intlxpatr يشرح الجو في هذه الصورة ويقول | Intlxpatr explains the weather in the photo above and says |
| المدون رائد ينشر صورا من نفس الفيديو ويقول | Raed posts stills from the same video and writes |
| تجعل حياة الملايين أفضل في بنغلاديش. ويقول أ. | An amazingly simple idea..making lives better for millions in Bangladesh. |
| ويقول موظفو التصميم المتماثل في معهد الآثار الرقمية | Staff from the replica's designers at the Institute of Digital Archaeology argue that |
| هكذا الرجل الخادع قريبه ويقول ألم العب انا. | is the man who deceives his neighbor and says, Am I not joking? |
| هكذا الرجل الخادع قريبه ويقول ألم العب انا. | So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport? |
| ويقول ساخرا ، إنني أستمع الآن إلى موسيقى البوب متخفيا . | The blogger ironically says , Now I am listening to western pop music in disguise. |
| ويقول سيجورا في مقابلة أجراها معه موقع La Marea | Segura explained the military's culture of communication in an interview published on online magazine La Marea |
| ويقول عبدالعزيز حمزة أنه تم قتل اثنين من المعتقلين | And Abdalaziz Alhamza says two detainees have been killed |
| ويقول الشيطان انه أكل أرواح كثير من هؤلاء الفلاسفة. | The Devil reveals that he has eaten the souls of many of these philosophers. |
| ملعون من ينقل تخم صاحبه. ويقول جميع الشعب آمين. | 'Cursed is he who removes his neighbor's landmark.' All the people shall say, 'Amen.' |
| ملعون من يضطجع مع حماته. ويقول جميع الشعب آمين | 'Cursed is he who lies with his mother in law.' All the people shall say, 'Amen.' |
| ملعون من ينقل تخم صاحبه. ويقول جميع الشعب آمين. | Cursed be he that removeth his neighbour's landmark. And all the people shall say, Amen. |
| ملعون من يضطجع مع حماته. ويقول جميع الشعب آمين | Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen. |
| ويقول المصدر إن هذه التهم كلها ذات طبيعة سياسية. | According to the source, all these charges are of a political nature. |
| ويقول القرآن ، وقال انه يتحدث الى الملائكة ، ويقول وقال عندما تم الانتهاء من تشكيل آدم من طين ، ونفخت فيه من روحي ، ثم تقع في السجود له . | And the Koran says, He speaks to the angels and says, When I have finished the formation of Adam from clay, and breathed into him of my spirit, then, fall in prostration to him. |
| توقفا ليلتفت الرجل إلي ويقول مالذي تبحث عنه أطباق طائرة | And then they stopped, and the man turned to me and said, What are you looking for, flying saucers? |
| من الذي سيتوقف ويقول أوه، أنظروا، إنها بقرة. لا أحد. | Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody. |
| وكان يضحك دائما ، ويقول، لا تقلق يا رجل، فإننا سننجو. | And he would always laugh, and say, Come on, man, we'll make it out. |