Translation of "it really works" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Really - translation : Works - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But if you can do it, it works really, really well.
لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة.
That really is how humor works.
هذه هي حقيقة عمل حس الدعابة. إنه تآزر معرفي
I travel beyond the surface and show something for what it's worth, for what it's really made of, how it really works.
انا اسافر ابعد من السطح .. وأ ري الناس ماهو الامر الحقيقي في الداخل .. ومالذي ي صنع منه .. وكيف يعمل
Or maybe they did not understand how trade really works.
أو ربما لم يفهموا كيف تعمل التجارة حقا.
In this post, blogger Karim Shafei explains how Cairo really works.
يوضح كريم الشافعي كيف تسير الأمور في القاهرة.
So, this works really well and you can make patterns as well as shapes, OK?
إذا .. هذه الطريقة ناجحة وبالتالي يمكننا صنع السلاسل والانساق كما صنعنا الاشكال .. صحيح
Does that mean that we really don t know anything about what works (and what doesn t) in development?
ولكن هل يعني هذا أننا لا نعرف حقا أي شيء حول ما قد ينجح (وما قد لا ينجح) في تحقيق التنمية
It was just really, really frightening.
لقد كانت مرعبة جدا جدا .
But it works.
ولكنها ناجحة.
And it works.
ولقد نجح ذلك الاتفاق.
This crazy Canadian named Powel Crosley commercialized this thing called the IcyBall in 1928, and it was a really neat idea, and I'll get to why it didn't work, but here's how it works.
هذا الكندي المبدع يسمى باول كروسلي جعل هذا الشئ تجاريا وسماه كرة الثلج عام 1928، لقد كانت فعلا فكرة أنيقة، وسأشرح لماذا لم تعمل، لكن هكذا تعمل.
Although the conscious part of your brain knows that the tickling sensation comes from you and isn t really unexpected, the cerebellum doesn t get it, and the tickling works.
ورغم أن الجزء الواعي من مخك يعرف أن إحساس الدغدغة آت منك وأنه ليس غير متوقع حقا فإن المخيخ لا يدرك ذلك، وبالتالي تنجح عملية الدغدغة.
It is not necessary, because what really works in practice is removing successive binding constraints, whether they are supply incentives in agriculture, infrastructure bottlenecks, or high credit costs.
وهو لا يشكل ضرورة لأن ما يحدث في الممارسة الفعلية يتلخص في إزالة القيود المعوقة المتوالية، سواء كانت تشكل حافزا لزيادة العرض في الزراعة، أو كانت تشكل عنق زجاجة في مجال إصلاح البنية الأساسية، أو كانت في هيئة تكاليف ائتمانية باهظة.
Let's hope it works.
دعنا نأمل أنها تعمل.
CL Okay, so it works.
شارليز ليمب حسنا .. انه يعمل
Show me how it works.
أرني كيف تعمل.
Aid works it saves lives.
إن المساعدات مثمرة حقا فهي تنقذ الأرواح.
Maybe it works, maybe not.
وقد تصادف مثل هذه الجهود النجاح، وقد لا تنجح.
I think it may seem like I'm ignoring the policy stuff, which is really the most important, but I'm hoping that at the end of this talk you will conclude that we actually cannot develop effective policy unless we really understand how the epidemic works.
اعتقد أن الأمر سيبدو كما لو أنني سأتجاهل أمور السياسة و هي الأكثر أهمية و لكني آمل أنكم ستتوصلون في نهاية الحديث إلى أنه لن نتمكن من وضع سياسة فعالة دونما أن نفهم حقا كيفية عمل الوباء
It was really something.
كان بالفعل أمرا مهما .
Is it really needed?
هل هناك حاجة فعلا لذلك
It tastes really good.
إنها لذيذة.
It tastes really good.
إنها لذيذة المذاق.
It looks really yucky.
هذا يبدو مقرفا بالفعل.
It is really tragic.
شيء مؤلم حقا .
It was really cheap.
كان رخيصا جدا .
It was really cheap.
كانت رخيصة الثمن جدا .
I really love it.
أنا حقا أحب ذلك .
It really must stop.
يجب أن يتوقف هذا بالفعل.
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.
في الحقيقة, كانت شديدة الخطورة , لكنها مذهلة فعلا ، كانت مذهلة جدا , لكنها أيضا خطيرة في نفس الوقت.
And I think it really brings to light Is this really scalable?
وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس
You know, I just showed you this presentation, everything looks so good, everything works. Actually no, these technologies really are not that easy.
أتعلمون, بعد ما اريتكم هذا العرض, كل شئ يبدو جيدا كله يبدو فعالا.و لكن لا. تلك التكنولوجيا في الواقع ليست بهذه السهولة
This helps to keep board members in the dark and gives them a convenient excuse for not really understanding how the business works.
وهذا يساعد في الإبقاء على أعضاء مجالس الإدارة في الظلام ــ ويمنحهم عذرا مريحا لعدم بذل أي محاولة حقيقية لفهم الكيفية التي تدار بها الأعمال.
The problem is though that I wanted to explain to you how this really works but I can have four of these on my finger, so you would not to be able to really see them.
والمشكلة هي .... على الرغم من أنني أريد أن أشرح لك كيف يعمل هذا حقا اتعلمون يمكنني ان اضع اربع من هذه على اصبعي ولن تكونوا قادرين على رؤيتهم
And it was really terrific.
وهذا رائع حتما
CA It doesn't really matter.
كريس أندريسون لا يهم ذلك حقا.
Is it really all over?
هل انتهى كل شيء حقا
Can you really do it?
أحق ا تستطيع فعلها
It was really quite fast.
لقد كان حقا سريعا جدا .
But really, it makes me
ولكن حق ا ذلك يجعلني ..
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.
خلق مساحة للمكتب ، مساحة مستديمة تستطيع أن تجمع بين هذه الافتراضية و يمكن أن تعتبر أيضا شيئا حقيقيا
We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from.
نود و بشدة الحصول على فهم عميق للكيفية التي يعمل بها كل هذا. و نفهم بدقة من أين أتت هذه الطريقة في التنظيم.
The media love it they really adore it.
وقد أحب الاعلام هذا الحدث .. أ غرم به فعلا
But sometimes, a science has some other attributes which makes it really, really interesting.
ولكن أحيانا , للعلم سمات أخرى ما يجعله بالفعل حقا ممتع.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.
فهل هذا ينجح نعم، انه كذلك الى حد معين

 

Related searches : Really Works - It Works - Really Get It - It Really Hurts - It Really Helps - It Really Is - It Really Was - It Was Really - It Really Depends - It Really Does - Really Really - It Now Works - It Works Better - Yes It Works