Translation of "it really is" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it really needed? | هل هناك حاجة فعلا لذلك |
| It is really tragic. | شيء مؤلم حقا . |
| Is it really all over? | هل انتهى كل شيء حقا |
| It is easier than you think. It really is. | انه أسهل مما تعتقدون. انه فعلا سهل. |
| And I think it really brings to light Is this really scalable? | وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس |
| What is it, the cartoon? Is it really about lemmings? | ماهي حقيقة الكرتون هل هو حق ا عن القوارض |
| It is really nice of you. | هذا حقا لطفا منك. |
| Getting it there is really tough. | واكتساب مثل هذه المعرفة أمر صعب. |
| Maybe that s really how it is. | ربما كان الأمر كذلك حقا . |
| Is it because his name is really Jupiter Blunck? | هل ذلك بسبب أن إسمه الحقيقي هو المشتري بلانك |
| My brother had a picture of it. It is really ... | ولقد إلتقط أخي صورة لها وهي تقوم بذلك .. إن هذا لهو .. |
| So really, we're going to remind ourselves that decision is the ultimate power. That's what it really is. | فحقا , نريد أن نذكر انفسنا القرار هو القوة المطلقة. هذه هى لحقيقة الؤكدة للقرار. |
| It was just really, really frightening. | لقد كانت مرعبة جدا جدا . |
| Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard. | هو الآن مريض جدا . يحتاج إلى مساعدة عندما يأكل، و يحتاج مساعدة عندما يلبس، و لا يعلم بالضبط أين هو أو متى، وهو أمر صعب للغاية. |
| But if you can do it, it works really, really well. | لكن إن إستطعت القيام بذلك, سينجح الأمر بصورة حقا حقا جيدة. |
| The rounder it is, the more hydrophobic it is, and if it's really round, it's superhydrophobic. | كل ما ستدارت، كل ما كثر أصبحت hydrophobic، وإذا كانت حقا مستديرة، فإنها superhydrophobic . |
| So, the question we've got to ask ourselves really is, what is it? | إذن السؤال الحقيقي الذى يجب أن نسأله لأنفسنا, ما هو |
| And I said, No, it's a Stirling engine. It really is. | فقات لا إنه محرك سترلنج ـ |
| Now the next question is, well how does it really sound? | والسؤال التالي الآن هو، حسنا كيف يبدو حقا |
| Again would that you only knew how terrible it really is ! | ثم ما أدراك ما يوم الدين تعظيم لشأنه . |
| Again would that you only knew how terrible it really is ! | وما أدراك ما عظمة يوم الحساب ، ثم ما أدراك ما عظمة يوم الحساب يوم الحساب لا يقدر أحد على نفع أحد ، والأمر في ذلك اليوم لله وحده الذي لا يغلبه غالب ، ولا يقهره قاهر ، ولا ينازعه أحد . |
| And the same kind of technology it's called DNA barcoding, it's really cool You can use it to check if your caviar is really beluga, if that sushi is really tuna, or if that goat cheese that you paid so much for is really goat's. | ونفس النوع من التكنولوجيا تسمى بتوازي الحمض النووي، وأنها حقا رائعة يمكنك استخدامها لمعرفة ما إذا كان الكافيار الخاص بك هو حقا لدلفين أبيض، إذا كان حقا أن السوشي بالتونة، أو أن ذلك كان جبنا الماعز ستكون قد دفعت الكثير لتحصل على ذلك. |
| It was really something. | كان بالفعل أمرا مهما . |
| It tastes really good. | إنها لذيذة. |
| It tastes really good. | إنها لذيذة المذاق. |
| It looks really yucky. | هذا يبدو مقرفا بالفعل. |
| It was really cheap. | كان رخيصا جدا . |
| It was really cheap. | كانت رخيصة الثمن جدا . |
| I really love it. | أنا حقا أحب ذلك . |
| It really must stop. | يجب أن يتوقف هذا بالفعل. |
| It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. | في الحقيقة, كانت شديدة الخطورة , لكنها مذهلة فعلا ، كانت مذهلة جدا , لكنها أيضا خطيرة في نفس الوقت. |
| But what really happens is that you read it as Art is whatever remains. | ولكن ما حدث هو ان اللوحة يجب ان تقرا .. على النحو التالي الفن .. هو كل ما تبقى |
| It is often claimed that rape is not really about sex, but about power. | كثيرا ما ي قال إن الاغتصاب لا يدور حول الجنس في حقيقة الأمر بقدر ما يتعلق بالقوة. |
| but it is they who are really causing corruption , though they do not realize it . | ألا للتنبيه إنهم هم المفسدون ولكن لا يشعرون بذلك . |
| but it is they who are really causing corruption , though they do not realize it . | إن هذا الذي يفعلونه ويزعمون أنه إصلاح هو عين الفساد ، لكنهم بسبب جهلهم وعنادهم لا ي ح س ون . |
| And I'm thinking, This is really, really great. | و أنا أعتقد , أن الأمر حقا حقا عظيم |
| Guess what? Their vision is really, really good. | تخيلوا! الرؤية لديهم جيدة جد ا |
| It really is so nice to get a nod from blog readers. | انه لطيف بالفعل أن تحصل على ايماءة من قراء المدونة. |
| It is not clear that people really want to be morally better. | وليس من الواضح ما إذا كان الناس يريدون حقا أن يصبحوا أفضل على المستوى الأخلاقي. |
| Is it representative of the Syrian society? I can't really say that. | هل هم حقا يمثلون المجتمع السوري لا أستطيع الجزم بذلك. |
| Sentimental people call it inspiration, but what they really mean is soul. | العاطفيون يسم ون ذلك إلهام ا لكن ما يعنوه حق ا هو روح . |
| I mean, think about it the care we take in selecting sunglasses, or jewelry, or accessories is really important, so if it isn't beautiful, it really doesn't belong on your face. | لو فكرنا قليلا فالاهتمام الذي نوليه لشراء نظارة شمسية، او مجوهرات، او حتى الاكسسوارات, فهو مهم جدا ، لذلك, لو لم يكن منتج جميل فعلا , فلن يتناسب مع وجه الشخص. |
| And yet, I don't really think it is because when it comes down to it, it's this larger trajectory that is really what is going to remain what people in the future are going to remember about this period. | ولكنني لا أظن أنه كذلك لأنه عندما يتعلق الامر بذلك، فإن هذا المسار الأكبر هو الذي سيبقى الذي سيتذكره الناس في المستقبل عن هذه الفترة. |
| Collaborator Five As much as is different from frame to frame, it really is personal. | مساهم 5 على الرغم من الاختلاف من لقطة الى لقطة ولكنه شخصي جدا. |
| But it is only in the long term that the European project is really important. | لكن الأهمية الحقيقية للمشروع الأوروبي لن تتضح إلا على الأمد البعيد. وتكمن أهمية هذا المشروع في سببين. |
Related searches : Really Get It - It Really Hurts - It Really Helps - It Really Was - It Really Works - It Was Really - It Really Depends - It Really Does - Really Really - Is Not Really - Is Really Close - What Really Is - Is Really Needed - That Is Really