Translation of "is seen with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It is also seen with torsion of the testis and with some testicular tumors.
أيضا قد تنشأ القيلة المائية من إصابات أو التهابات أو أورام الخصية.
He has not seen iniquity in Jacob. Neither has he seen perverseness in Israel. Yahweh his God is with him. The shout of a king is among them.
لم يبصر اثما في يعقوب. ولا رأى تعبا في اسرائيل. الرب الهه معه. وهتاف ملك فيه.
I can't be seen with you.
لا يمكن ان ا رى معك .
I speak that which I have seen with my Father and ye do that which ye have seen with your father.
انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم.
It is about experimenting with creative new economic institutions that have never been seen before.
إنها محاولات ترمي إلى تجريب مؤسسات اقتصادية إبداعية جديدة لم يكن لها وجود من قبل قط.
To a large extent, Sarkozy can be seen as Chirac with more, whereas Royal is clearly Mitterrand with less.
ونستطيع أن نعتبرساركوزي صورة من شيراك لكنه يحمل معه المزيد، بينما نرى فيرويال صورة واضحةلميتران لكنها تقدم أقل مما قدمه.
Germany s relationship with Europe is seen as a functional one by nearly all the democratic parties.
إن كافة الأحزاب الديمقراطية تقريبا تنظر إلى العلاقة بين ألمانيا وأوروبا باعتبارها علاقة وظيفية.
Drink In modern times, water is seen as a common choice to drink with a meal.
في العصر الحديث، ينظر إلي المياة على أنها الخيار المشترك و الشائع للشرب مع الوجبات.
Mother's employment is no longer seen as a hindrance to creating emotional bonds with the child.
ولم يعد ي نظر إلى عمل الأم كعائق في وجه إيجاد روابط عاطفية مع الطفل.
If there is one bilateral relationship that the Bush administration is seen to have handled successfully, it is that with India.
فإن كانت هناك علاقة ثنائية واحدة نجحت إدارة بوش في التعامل معها بنجاح، فهي العلاقة مع الهند.
I say the things which I have seen with my Father and you also do the things which you have seen with your father.
انا اتكلم بما رأيت عند ابي. وانتم تعملون ما رأيتم عند ابيكم.
So she's 72, and it's seen that this is the most appropriate way of dealing with her.
كان عمرها 72 ويبدو ان هذه هي الطريقة المناسبة للتعامل معها
This trend is already being seen with an increase in wagons being sold in the United States.
هذا الاتجاه تتم رؤيته بزيادة في سيارات الواغن التي تم بيعها في الولايات المتحدة.
The label Key Stage is also used, although with slightly different meanings to those seen in England.
يستخدم أيضا تسمية المرحلة الأساسية ، على الرغم من معان مختلفة قليلا لتلك التي ظهرت في انكلترا.
Jesus said to him, You have both seen him, and it is he who speaks with you.
فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو.
with neither hollows nor upthrust mounds to be seen .
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
with neither hollows nor upthrust mounds to be seen .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
The other reason for the European love affair with Obama is that he is seen as something more than an American.
السبب الآخر وراء عشق الأوروبيين لأوباما هو أنه يبدو أكثر من مجرد رجل أميركي.
And Jesus said unto him, Thou hast both seen him, and it is he that talketh with thee.
فقال له يسوع قد رأيته والذي يتكلم معك هو هو.
You've seen it all. The image is in reference to the French show, have you ever seen..?.
لكل من يرغب في مثال سعودي او افغاني، تنمن ى له سفرة طيبة هنا في تونس
and that his work is surely seen
وأن سعيه سوف ي رى يبصر في الآخرة .
and that his work is surely seen
وأن سعيه سوف ي رى في الآخرة ، فيمي ز ح س نه من سيئه تشريف ا للمحسن وتوبيخ ا للمسيء .
Hast thou not seen how thy Lord did with Ad ,
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Have you not seen how your Lord dealt with Aad ?
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
Have you not seen how your Lord dealt with Ad
ألم تر تعلم يا محمد كيف فعل ربك بعاد .
with neither crookedness nor any curving to be seen therein '
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
Hast thou not seen how thy Lord did with Ad ,
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
Have you not seen how your Lord dealt with Aad ?
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
Have you not seen how your Lord dealt with Ad
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
with neither crookedness nor any curving to be seen therein '
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
Closer integration with the EU is therefore widely seen as important to the success of Russia s own economic transformation.
وبهذا فإن التكامل الأوثق مع الاتحاد الأوروبي يصبح على نفس القدر من الأهمية التي يشكلها التحول الاقتصادي الناجح في روسيا.
IQWiG is regarded with skepticism by some doctors in Germany, being seen merely as a mechanism to reduce costs.
يعتبر IQWiG مشكوك فيه من قبل بعض الأطباء في ألمانيا، بحيث ينظر بآلية لخفض التكاليف.
As seen in the equation above, a ratio is created with the units of cost per benefits effect unit.
وكما يتضح من المعادلة أعلاه، يتم إنشاء معدل بوحدات التكلفة لكل وحدة امتيازات تأثير.
So, here are these women. They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths. How do they answer this question?
لذلك ، هنا هن هؤلاء النسوة اللائي راين آبائهن يعانون من الإسهال. لقد عانوا من الإسهال. لقد رأين الكثير من القتلى. كيف يمكن لهن الإجابة على هذا السؤال
This is the tallest man I've ever seen.
هذا هو أطول إنسان رأيته في حياتي.
Democracy is increasingly seen as a mere ritual.
وبات كثيرون، وعلى نحو متزايد، لا ينظرون إلى الديمقراطية إلا باعتبارها مجرد طقس يمارسونه.
Have you seen if he is upon guidance
أرأيت إن كان المنهي على الهدى .
Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days and no leavened bread shall be seen with you, neither shall yeast be seen with you, in all your borders.
فطيرا يؤكل السبعة الايام ولا يرى عندك مختمر ولا يرى عندك خمير في جميع تخومك
Unleavened bread shall be eaten seven days and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.
فطيرا يؤكل السبعة الايام ولا يرى عندك مختمر ولا يرى عندك خمير في جميع تخومك
His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى
His flesh is consumed away, that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out.
فيبلى لحمه عن العيان وتنبري عظامه فلا ترى
Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
ليس ان احدا رأى الآب الا الذي من الله. هذا قد رأى الآب.
This is being launched with three languages in it Squeak, Logo, and a third, that I've never even seen before.
يتم شحن الحاسوب مع ثلاثة لغات برمجة Squeak و Logo و... لغة ثالثة لم أسمع بها من قبل
Moreover, now is not the time for a political party to be seen to be in cahoots with the bankers.
فضلا عن ذلك فالآن ليس الوقت المناسب الذي قد يرى فيه الناس أن أي حزب سياسي يتعاون بشكل وثيق مع المصرفيين.

 

Related searches : Seen With - Are Seen With - Is Well Seen - Is Widely Seen - Is Generally Seen - Is Seen Positive - Is Seen Controversial - Is Often Seen - Is Clearly Seen - This Is Seen - Is Best Seen - It Is Seen - Is Seen As - Potential Is Seen