Translation of "is even" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Even - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Is that even possible?	هل هذا ممكن
Is that even possible?	هل هذا حتي ممكن
Twelve is an even number.	الرقم إثنا عشر عدد زوجي .
Why is Tom even here?	مالداعي لوجود توم هنا أصلا
Why is Tom even here?	لماذا توم هنا أصلا
Soon she is even pregnant.	وسرعان ما تجد نفسها حبلى.
Even then, success is uncertain.	وحتى إذا ما تحقق هذا فإن النجاح لن يكون مؤكدا .
Even Germany is performing better.	حتى أن الأداء الاقتصادي الألماني أفضل من الفرنسي.
We did not even I think adversity is not even the right word.	حتى أننا لم أنا أعتقد أن حتى كلمة محنة ليست الكلمة الصحيحة .
The break even point is a special case of Target Income Sales, where Target Income is 0 (breaking even).	نقطة التعادل هي حالة خاصة من إيرادات المبيعات المنشوده، حيث الإيراد المنشود هو صفر (breaking even).
Serbia is even more strongly opposed.	ولسوف تكون صربيا أيضا أشد معارضة.
Why is this even a thing?	ما أهم يته حت ى
Why is this even a thing?	لم هذا مهم حت ى
Even more important is its implementation.	وما هو أهم من هذا كله هو تنفيذ هذا القرار.
It still often is even today but in the past it was even more so.	لا يزال الأمر على هذا الوضع اليوم ولكن في الماضي كان الأمر كذلك بدرجة كبيرة.
Even today, the temperature is below zero.	حتى اليوم درجة الحرارة تحت الصفر.
I don't even know what that is.	أنا حتى لا أعرف ما ذلك.
The next verse is even more touching.	البيت الشعري القادم مؤثر اكثر .
There is an even more complex question.	وهنا ينشأ سؤال أشد تعقيدا .
The Indian story is even more remarkable.	والقصة في الهند أكثر إثارة.
But the problem is even more serious.	ولكن المشكلة أشد خطورة.
Even the ECB s support is not obvious.	وحتى الدعم من جانب البنك المركزي الأوروبي لم يعد واضحا.
But an even larger vision is needed.	لكن هناك حاجة لنظرة مستقبلية اكبر أي استراتيجية اسيوية عصرية لروسيا لندعو تلك الاستراتيجية مشروع سيبيريا .
Even Rumsfeld is trying to be conciliatory!	وحتى رامسفيلد يحاول أن يكون ودودا !
But even more ambitious action is needed.	ولكن هناك حاجة إلى المزيد من العمل الطموح.
But even its rating is only fair.	ولكن تقييمها رغم ذلك مقبول فقط.
The EU s role is even more critical.	ويستطيع الاتحاد الأوروبي أن يلعب دورا أكثر أهمية.
It is easy to implement, even when infrastructure is lacking.	من السهل تنفيذها، حتى مع نقص البنية التحتية.
Even the lockset is probably worth 200 dollars.	حتى مجموعة الاقفال تتكلف ربما 200 دولار.
This book is even more interesting than that.	هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.
Love is seeing her even in your dreams.	الحب أن تراها حتى في أحلامك.
The truth is I've never even met Tom.	الصراحة أني لم أقابل توم أبدا.
An even more telling case is Saudi Arabia.	وتشكل المملكة العربية السعودية حالة أكثر دلالة.
Not even pacific Scandinavia is exempt from this.	وحتى الدول الاسكندنافية المسالمة غير مستثناة من هذا الأمر.
Even now, Russia, though undemocratic, is largely free.	وحتى في الوقت الحاضر فإن روسيا على الرغم من أنها لا تتمتع بالديمقراطية إلا أنها تتمتع بالحرية إلى حد كبير.
Even power itself is more fragmented than ever.	وحتى القوة ذاتها أصبحت مجزأة أكثر من أي وقت مضى.
Even worse, the Fed is playing with fire.	والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار.
It is a glorious welcome, even in fog.	ويا لها من تحية بهية حتى في أيام الضباب.
Even Switzerland is intervening to weaken the franc.	وحتى سويسرا تتدخل من أجل إضعاف الفرنك السويسري.
The problem is even more extreme in Europe.	وتزداد حدة المشكلة في أوروبا.
Even Germany s temporary success is riddled with caveats.	وحتى النجاح المؤقت الذي حققته ألمانيا لا يزال محاطا بالمحاذير.
But even this reduced level is not sustainable.	ولكن حتى هذا المستوى المخفض ليس مستداما.
The situation in Afghanistan is even more complicated.	والوضع في أفغانستان أكثر تعقيدا.
Even at a conference, that is good advice.	وهي نصيحة طيبة، حتى في المؤتمرات.
Even Tony Blair is struggling to hold on.	وحتى توني بلير يكافح في محاولة للتمسك بالسلطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية