Translation of "involved with" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Involved - translation : Involved with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Augustus involved himself with.
أشرك أغسطس نفسه بيها.
III. COOPERATION WITH OTHER BODIES INVOLVED
ثالثا التعاون مع اﻷجهزة اﻷخرى المعنية بالتعذيب
I still am involved with it.
لا أزال معنية بالأمر
We were involved with several experiments.
كنا مشاركين في عدة تجارب
Because I'm deeply involved with him.
لأننى متورطة معه حتى الأعماق
I'm involved with Sitka Youth Leadership Committee.
أقوم بالمشاركة في لجنة القيادات الشابة سيتكا .
Various professional groups were involved with torture practices.
اشترك في ممارسات التعذيب أشخاص ينتمون إلى فئات مهنية متنوعة.
The main responsibility lies with the parties involved.
إن المسؤولية الرئيسية تقع على عاتق اﻷطراف المعنية.
What I'm involved with is the transition response.
الشيء الذي أهتم به هو الإستجابة للتغير.
That your husband was involved with my wife.
لأنه في الحقيقة ارتكب الجريمة طوعا
Meeting with organizations involved in de mining in Cambodia
اجتماع مع المنظمات المعنية بإزالة اﻷلغام في كمبوديا
Getting involved with that is sure to be messy.
و تور طى فى شئ كهذا, قد يسبب بالتأكيد فوضى كبيرة
He was involved in a relationship with a co worker.
لقد تورط في علاقة مع زميلة العمل.
Sami became romantically involved with one of his female patients.
ارتبط سامي عاطفي ا مع إحدى مريضاته.
The inspector examines the criteria and talks with involved individuals.
ويقوم المفتش بفحص المعايير ومن ثم التحدث مع الأفراد المعنيين.
Yet they can also cause problems involved with its usage.
مع ذلك يمكن أن يتسبب استخدامها في التعرض للمتاعب أيض ا
I've been involved with the U.S. Defense Department BioShield program.
لقد كنت مشاركا مع وزارة الدفاع الاميركية في البرنامج البيولوجي
Don't get involved with the police again in any way.
لا تتورط مع البوليس ثانية بأى حال
Well, she's gotten involved with a man and he's not...
حسنا انها قد تورطت مع رجل وهو ليس...
I'm on their board, and I still am involved with it.
أنا أنتمي لطاقم عملهم لا أزال معنية بالأمر
But Keynesianism involved continued fiscal expansion, with no offsetting monetary contraction.
ولكن السياسات الكينزية كانت تشتمل على التوسع المالي المستمر، وغياب ما يعادل هذا التوسع من الانكماش النقدي.
With the research involved each novel takes two years to write.
مع كل البحوث المشاركة الرواية يأخذ عامين في الكتابة.
1.1.2.2.4 Replace the radiation hazards involved and with radiation protection including .
1 1 2 2 4 يستعاض عن عبارة مخاطر الإشعاع و بعبارة الحماية من الإشعاع بما في ذلك .
The recovery process for machines with older software is more involved
عملية الاسترداد لآلات مع البرامج القديمة أكثر معنية
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.
كنت مدمن وسائل الاعلام ، وفي النهاية حصلت على المشاركة مع الإعلان.
There is no romance involved with gangsters in the 21st Century.
لايوجد هناك تعامل رومانسي مع العصابات في القرن الواحد والعشرين.
From today onwards, don't get involved with Jung Ji Oh's crew.
م ن اليوم وصاعدا , لا تتدخلي في .طاقم جانغ جي أوه
Project personnel Regional Programme Coordinators of projects hosted in the country Project staff UNDP staff Staff from key ministries involved with UNDP programme activities Staff of regional institutions involved with the programme Members of civil society organizations involved with programme activities Staff of other partner institutions.
موظفين من الوزارات الرئيسية المشاركة في الأنشطة البرنامجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Japan has also been involved in similar projects in Africa in Liberia and the Democratic Republic of Congo, we are cooperating with United Nations organizations involved with DDR projects.
وتشارك اليابان أيضا في مشاريع مشابهة في أفريقيا في ليبريا وجمهورية الكونغو الديمقراطية، حيث نتعاون مع منظمات الأمم المتحدة المعنية بمشاريع نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
Some researchers have ethical misgivings with the deceit involved in this approach.
فبعض الباحثين لديهم هواجس أخلاقية مع المخادعة التي يتضمنها هذا المنهج.
As a coordinating body, the Agency was not directly involved with implementation.
وبي ن أن الوكالة، بوصفها هيئة تنسيقية، لا ت عنى بشكل مباشر بالتنفيذ.
The Forum secretariat has been actively involved with most of the processes.
وقد شاركت أمانة المنتدى بنشاط في أغلب هذه العمليات.
The United Nations resident coordinator should be involved with such policy dialogues.
كما ينبغي اشراك منسق اﻷمم المتحدة المقيم في مثل هذه الحوارات المتعلقة بالسياسة العامة.
Did you know that your son was involved with the A1 Gang?
هل علمت أن ولدك متورط مع عصابة
Yui Sasaki is involved with Professor X on a much deeper level.
(يوي ساساكي) والبروفيسور (إكس) لديهما علاقة على مستوى أعمق.
I shall never forgive myself for letting her become involved with Shelby.
لا يجب أن أسامح نفسي (على تركها تتورط مع (شيلبي
Make a pretty story, the senator's daughter involved with a married man.
يالها من قصة مثيرة ابنة السيناتور متورطة مع رجل متزوج
They've all been involved before, one way or another, with the abnormal.
كلهم تورطوا قبل ذلك بشكل أو بآخر بما وراء الطبيعة
Courts are involved, jails are involved, young people are destroyed.
المحاكم مشاركة ، السجون متورطة ، الشباب الصغار يدمرون.
Over one third (31 per cent) involved prostitution with adult women and the remaining 6 per cent involved other forms of sexual exploitation and abuse.
وكان أكثر من ثلث هذه الادعاءات (31 في المائة) متعلقا بممارسة البغاء مع نساء بالغات، أما النسبة المتبقية، وهي 6 في المائة، فكانت تتعلق بأشكال أخرى من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي.
At the same time, she became romantically involved with fitness trainer Carlos Leon.
وقد دخلت في علاقة رومانسية في تلك الفترة مع مدرب اللياقة البدنية كارلوس ليون.
There was incremental significant increase in CIMT with the number coronary vessel involved.
وكان هناك زيادة كبيرة في CIMT مع عدد الشرايين التاجية المعنية.
Update emissions limits in accordance with the new technologies involved in each source.
15 استكمال حدود الاطلاقات، طبقا للتقنيات الجديدة الداخلة في كل مصدر.
The Commission had also been extensively involved with the question of performance management.
كما اشتغلت اللجنة على نطاق
Simply because the co founders were involved with the Pirate Bay for fun.
لأنه و ببساطة مؤسسيها كانوا متورطين في موقع القراصنة لأجل المتعة

 

Related searches : Closely Involved With - Got Involved With - Heavily Involved With - Risk Involved With - Are Involved With - Deeply Involved With - Gets Involved With - Involved With People - Emotionally Involved With - Become Involved With - Is Involved With - Was Involved With - Getting Involved With - Became Involved With