Translation of "invitation sent out" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Invitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sami sent Layla an invitation. | أرسل سامي دعوة لليلى. |
| On a Thursday, I sent out a link to a website that featured those clips to 17 of my closest friends, as part of my an invitation to my an invitation to my th th 26th birthday party. | يوم الخميس، أرسلت رابط لموقع عرض أولئك السبعة عشر مقطعا لأصدقائي المقربين، كجزء من دعوة الى دعوة الى حـ حفلة عيد ميلادي الـ 26. |
| 2. If a party that invited another party to conciliate does not receive an acceptance of the invitation within thirty days from the day on which the invitation was sent, or within such other period of time as specified in the invitation, the party may elect to treat this as a rejection of the invitation to conciliate. | 2 إذا لم يتلق الطرف الذي دعا طرفا آخر إلى التوفيق قبولا للدعوة في غضون ثلاثين يوما من اليوم الذي أرسلت فيه الدعوة، أو غضون مدة أخرى محددة في الدعوة، جاز للطرف أن يعتبر ذلك رفضا للدعوة إلى التوفيق. |
| It was pointed out that the country visits took place at the request of the relevant special procedure, at the invitation of the State concerned or on the basis of a standing invitation. | 37 أشار مشاركون إلى أن الزيارات القطرية تجري بطلب من الإجراء الخاص ذي الصلة أو بدعوة من الدولة المعنية أو بناء على دعوة دائمة. |
| Where pre qualification or selection of participants for ERA is involved, the invitation to the auction is sent to those pre qualified or selected. | 16 حيث يتعلق الأمر بالاثبات المسبق لأهلية المشاركين في المزاد العكسي الإلكتروني أو بانتقائهم، ت رسل الدعوة إلى المناقصة العلنية إلى الذين جرى الاثبات المسبق لأهليتهم أو انتقاؤهم. |
| The campaigners sent out the following message | وعلى تويتر قالت سلام |
| Invitation to auction | الدعوة إلى المناقصة العلنية |
| As for the question of the invitation, the Group, which the speaker represented, had sent a request to its Government, but still had not received a reply. | 53 وفيما يتعلق بمسألة الدعوة، فإن الفريق الذي يمثله المتكلم بعث بطلب إلى حكومته، إلا أنه لم يتلق ردا بعد. |
| King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | وارسل الملك سليمان واخذ حيرام من صور. |
| He strictly warned him, and immediately sent him out, | فانتهره وارسله للوقت |
| Sami received an invitation. | تلق ى سامي دعوة. |
| Call, invitation and dissemination. | التسلسل الزمني |
| An invitation has now gone out to the British rock star to perform in North Korea, which really would be something new. | ولقد تم توجيه الدعوة بالفعل إلى نجم الروك البريطاني للأداء في كوريا الشمالية. وإنه لشيء جديد حقا . |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | وأنزلنا من المعصرات السحابات التي حان لها أن تمطر ، كالمعصر الجارية التي دنت من الحيض ماء ثجاجا صبابا . |
| and have sent down out of the rainclouds water cascading | وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها |
| And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre. | وارسل الملك سليمان واخذ حيرام من صور. |
| The clouds poured out water the skies sent out a sound thine arrows also went abroad. | سكبت الغيوم مياها اعطت السحب صوتا. ايضا سهامك طارت . |
| She turned down his invitation. | رفضت دعوته. |
| Did you accept his invitation? | هل قبلت دعوته |
| Invitation to an Energy Crisis | استفزاز أزمة الطاقة |
| Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them. | ارسل سهامه فشتتهم وبروقا كثيرة فازعجهم . |
| And sent them tokens to bring out the best in them . | وآتيانهم من الآيات ما فيه بلاء مبين نعمة ظاهرة من فلق البحر والمن والسلوى وغيرها . |
| And sent them tokens to bring out the best in them . | وآتيناهم من المعجزات على يد موسى ما فيه ابتلاؤهم واختبارهم رخاء وشدة . |
| He sent out arrows, and scattered them lightning, and confused them. | ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم. |
| (4) (c) The invitation to participate shall set out the manner and deadline by which suppliers and contractors shall register to participate in the auction. | (4) (ج) تحد د الدعوة للمشاركة الطريقة والموعد النهائي المحدد لقيام المور دين والمقاولين بالتسجيل من أجل المشاركة في المناقصة. |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come. | ارسل داود جواسيس وعلم باليقين ان شاول قد جاء. |
| And he sent out arrows, and scattered them lightning, and discomfited them. | ارسل سهاما فشتتهم برقا فازعجهم. |
| Moses sent to spy out Jazer and they took its towns, and drove out the Amorites who were there. | وارسل موسى ليتجس س يعزير فأخذوا قراها وطردوا الاموريين الذين هناك. |
| Mitchell gave a similar invitation to Abbas. | كما س ل م ميتشل دعوة مماثلة إلى عباس. |
| It is an open invitation to travel! | إنها دعوة مفتوحة للسفر! |
| It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River. | مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها . |
| And Moses sent to spy out Jaazer, and they took the villages thereof, and drove out the Amorites that were there. | وارسل موسى ليتجس س يعزير فأخذوا قراها وطردوا الاموريين الذين هناك. |
| They sent out no invitations, and there was no website to check the date. | دون اي دعوات مرسلة ودون اي موقع الكتروني لتنظيم الحدث |
| After holding out for several months, Saguntum sent envoys to Rome asking for assistance. | وبعد عدة أشهر من الحصار، أرسلت المدينة مبعوثين إلى روما لطلب المساعدة. |
| This is then sent out to the hard drive via a multi wire connector. | ثم يتم إرسال هذه إلى القرص الثابت عبر موصل متعدد الأسلاك. |
| He sent yet a third, and they also wounded him, and threw him out. | ثم عاد فارسل ثالثا. فجرحوا هذا ايضا واخرجوه. |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed. | ارسل داود جواسيس وعلم باليقين ان شاول قد جاء. |
| He sent from above, he took me he drew me out of many waters | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة. |
| He sent from above, he took me, he drew me out of many waters. | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . |
| She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river. | مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها . |
| The young men of the princes of the provinces went out first and Ben Hadad sent out, and they told him, saying, Men are coming out from Samaria. | فخرج غلمان رؤساء المقاطعات اولا. وارسل بنهدد فاخبروه قائلين قد خرج رجال من السامرة. |
| However, it must be pointed out that an official visit of the United Nations Special Rapporteur, undertaken at the express invitation of a Government, is clearly an exceptional event. | وتجدر الإشارة إلى أن زيارة رسمية يقوم بها المقرر الخاص للأمم المتحدة، بناء على دعوة صريحة من الحكومة، تشكل بوضوح حدثا استثنائيا . |
| And every time, they sent scouts out there to make sure no one attacked them. | وكل مرة، يرسلون كشافة الى الخارج ليتأكدوا أنه لا أحد هاجمهم |
| He sent out his arrows, and scattered them Yes, great lightning bolts, and routed them. | ارسل سهامه فشتتهم وبروقا كثيرة فازعجهم . |
| He sent from on high. He took me. He drew me out of many waters. | ارسل من العلى فأخذني. نشلني من مياه كثيرة . |
Related searches : Invitation Sent - Sent The Invitation - Sent An Invitation - Invitation Was Sent - Sent Out - Sent Out From - Sent Out Yesterday - Are Sent Out - Have Sent Out - Is Sent Out - I Sent Out - Has Sent Out - We Sent Out - Already Sent Out