Translation of "i would want" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't think Tom would want to do that.
لا أظن ن توم يريد فعل ذلك.
And the way I got interested in this was, I noticed in myself, when I was growing up, and until about a few years ago, that I would want to say thank you to someone, I would want to praise them, I would want to take in their praise of me and I'd just stop it.
أما كيف بدأ إهتمامي بهذا الموضوع كان عندما لاحظت في نفسي وأنا أكبر وإلى بضع سنين مضت أنني أود أن أشكر أحدهم وأشيد بهم وأردت أن أقبل إشادتهم بي ولكني أتوقف
Now I get it, I understand why people would want to focus on English.
الآن فهمت كل شئ فهمت لماذا يركز الناس على اللغة الانجليزية
Chorus, in several language I want to be a child, I want to eat, I want a school, I want friends, I want to be loved, I don't want to be afraid, I want to play, I want a house etc.
أنا عاوز أكون طفل, أنا عاوز أكل, أناعاوز مدرسة, أنا عاوز أصحاب, أنا عاوز حنان,أنا مش عاوز أخاف, أنا عاوز ألعب, أنا عاوز بيت.
I want to get more people writing who would would not normally consider writing a blog.
أريد المزيد من الناس أن تبادر بالكتابة خصوصا أولئك من لم يفكروا بتشكيل مدونة.
A very dangerous job I doubt many photo journalists would want to take.
أستبعد أن يرغب الكثير من المصورين الصحفيين في الإنخراط بمهمة كتلك.
He said, I would tell them what I know, and that is everybody dies, I want you to live.
قال ساخبرهم ما اعرفه كل الناس تموت اريدكم ان تبقوا على قيد الحياة
And for the next 11 years, I swore nobody would ever find out that I couldn't see, because I didn't want to be a failure, and I didn't want to be weak.
وفي الإحدى عشرة سنة القادمة، لقد أقسمت ألا يعلم أحد أني غير مبصرة، لأنني لم أرد أن أصبح فاشلة، و لم أشأ أن أكون ضعيفة.
I don't want hidden, I want to see it.
لا أريد المخفي، أريد رؤيته.
But if you ask me today, if I would ever want to change my situation,
و لكن إن سألتني اليوم، إن كنت أريد أن أغير وضعي،
I believe that the majority of delegations would want to have a meeting on Monday.
وأعتقد أن أغلبية الوفود تود عقد جلسة يوم الاثنين.
But I am not surprised if I were President Bush, the last thing I would want to talk about is the economy.
لكنني لا أجد في هذا ما يثير الدهشة فلو كنت في محل الرئيس بوش ، لكان الاقتصاد هو أبعد ما أرغب في الحديث بشأنه.
But I don't want to escape, I want to see Italy.
ولكن أنا لا أريد الهروب, أنا أريد أن أرى إيطاليا.
I don't want to be lame I want to be cool!!
لا أريد أن أكون ثقيل الظ ل، أريد أن أكون رائع ا!!
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
لن ترغب في سمع لائق، لكن ستريد سمعا تاما.
What do I want for my future? I want to return to my home, I want peace and harmony where I can raise my family.
ماذا أريد لمستقبلي أريد العودة لمنزلي، أريد السلام والوئام حيث أستطيع أربي عائلتي.
I know what I want.
أنا أعلم ما أريد
I would only be happy when I live how I want, in a world without a class system, where no one is ever content.
في عالم لا يحوي طبقات لا يرتاح أحد فيها .
What do you want? I want an animal.
ماذا تريد أنا أريد حيوان.
What do you want? I want an animal.
ماذا تريدين أنا أريد حيوان.
Now, most people here would automatically say no. OK, but I want you to realize some facts.
سوف يسارع معظم الحضور إلى النفي ولكنني أود تأكيد بعض الحقائق
I don't want a clunky answering machine I want the message it saves.
انا لا اريد ماكينة الرد الالي، انا اريد منها الرسالة التي تحفظها.
I want to play a bad guy. I want to rob a bank.
اريد ان العب دور رجل سيئ. أريد سرقة بنك.
I want more.
أريد المزيد
I want vengeance.
أ ريد الإنتقام.
I want you.
أريدك.
I want to write about video games. I want to write about leveling up.
الابن اريد ان اكتب عن العاب الفيديو والكمبيوتر .. اريد ان اكتب عن المنافسة ..
I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me .
ما أريد منهم من رزق لي ولأنفسهم وغيرهم وما أريد أن يطعمون ولا أنفسهم ولا غيرهم .
I want no sustenance from them nor do I want them to feed Me .
ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون ، فأنا الرزاق المعطي . فهو سبحانه غير محتاج إلى الخلق ، بل هم الفقراء إليه في جميع أحوالهم ، فهو خالقهم ورازقهم والغني عنهم .
And I said, I want to do this for four years, make some money, like I was having a family, and I would mature a bit, and maybe the business of neuroscience would mature a bit.
و قلت, أريد أن أقوم بهذا لمدة أربع سنوات, أجمع بعض المال, و كنت في ذلك الوقت أكو ن عائلة, و أنضج قليلا , و ربما ينضج علم الأعصاب قليلا .
I want to wrap up, but I want to close with what I take to be the four lessons from Sergio's life on this question of how do we prevent evil from prevailing, which is how I would have framed the question.
أريد أن أنهى حديثى , لكنى أريد أن أغلق مع ما أعتبره اربعة دروس مستفادة من حياه سيرجيو فى هذا السؤال عن كيف نمنع الشر من أن يسود ويسيطر , والذي هو متعلق بكيفية صياغة هذا السؤال بصورة صحيحة ..
If I asked all of you, for example, in this room, what you want in a coffee, you know what you'd say? Every one of you would say, I want a dark, rich, hearty roast.
لو سألتكم جميع من في القاعة على سبيل المثال كيف تحب أن يكون طعم قهوتك, أتعلم ما الذي قد تقولونه قد يقول كل واحد فيكم أريدها غامقة و ثقيلة نصف محمصة.
In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills.
بكلمة اخري، انا لا اريد الاشياء، اريد الحاجات والتجارب التي تشبعها.
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer.
أريد أن أ لقي نظرة أفضل على اللوحة, أريد أن أقف أقرب.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
أنا أريد أن أذهب إلي الجنة, ولكن لا أريد أن أموت للوصول إلى هناك!
Is that what Tom would want?
هل ذلك ما سيرغبه توم
Would African partners want this? Maybe.
ت رى هل يريد الشركاء الأفارقة هذا ربما.
I want a guitar.
أريد قيثارة.
I want a guitar.
أريد الحصول على جيتار.
I want that bag.
أريد تلك الحقيبة.
I want to drive.
أريد أن أقود.
I want a book.
أريد كتاب ا.
I want to live.
أريد أن أعيش
I want to sleep.
أريد أن أنام.
I want to know.
أود أن أعرف.

 

Related searches : I Want - They Would Want - You Would Want - Would Not Want - We Would Want - He Would Want - I Would - I Don't Want - I Want You - I Want Them - Now I Want - I Want Summer - Because I Want