Translation of "i will stress" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stress - translation :

Will - translation :

Keywords : الإجهاد التوتر إجهاد الاجهاد توتر سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

I stress that development must be sustainable.	وأؤكد أن التنمية يجب أن تكون مستدامة.
I would also like to stress the following.	وإلى جانب ذلك، أود أن أشدد على النقاط التالية.
But I stress that underdevelopment is the foundation of it all.	ولكني أؤكد أن تخلف التنمية هو أساس كل ذلك.
I want to stress, you know, social organization can transcend political bounds.	و أود أن أؤكد ، كما تعلمون ، أن التنظيم الاجتماعي من الممكن أن تتجاوز الحدود السياسية
But what I really want to stress is by all means, success, yes.	ولكن أريد أن اشدد بكل المعاني على النجاح
I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged.	وأود التشديد على أن قناعتنا بهذا الصدد باقية لم تتغير.
I would like to stress once again the need for dialogue and coordination.	وأود أن أشدد مرة أخرى على ضرورة الحوار والتنسيق.
File Components stress tensor.svg_right_thumb_300px_Cauchy stress tensor, a second order tensor.	ملف Components stress tensor.svg_left_thumb_300px_موتر الإجهاد لكوشي، موتر من الدرجة الثانية.
And to certain extent it is, but I want to stress a couple of points.	وإلى حد ما، هذا هو الموضوع غير أنني سأركز بعض النقاط.
However, there are certain elements and facts that I wish to stress at this time.	غير أن هناك عناصر وحقائق أود أن أركز عليها في هذه المرحلة.
There is a difference between the engineering stress and the true stress.	يوجد فرق بين الإجهاد الهندسي والإجهاد الحقيقي.
However, I stress that their impact on the efficiency of appeal proceedings has already been felt.	ومع ذلك، فإنني أود أن أشدد على أن أثرها على كفاءة سير إجراءات الاستئناف قد أصبح محسوسا بالفعل.
Alain de Botton Yes. I think it's merely the randomness of the winning and losing process that I wanted to stress.	ألين دي بوتون نعم .. اعتقد انها مجرد عشوائية اقصد عملية الربح والخسارة .. التي ركزت عليها
I wish in that regard to stress the following aspects of recent developments in the Committee's work.	وأود في ذلك الصدد أن أشدد على الجوانب التالية للتطورات الأخيرة في عمل اللجنة.
In that context, I would like to stress once again the importance of efforts to maintain peace.	وفي ذلك السياق، أود أن أشدد مرة أخرى على أهمية الجهود المبذولة للحفاظ على السلام.
But and I stress this we must also avoid a sense of helplessness and despair about Africa.	ولكن، وأريد أن أشدد هنا، يجب أن نتجنب الشعور بالإحباط واليأس إزاء أفريقيا.
As a fourth point, I would like to stress the importance of an approach based on law.	وكنقطة رابعة، أود أن اشدد على أهمية إتباع نهج يستند إلى القانون.
Distressing Stress Tests	اختبارات الإجهاد الموجعة
I stress that, unless we unify and redouble our efforts, developing countries, especially in Africa, will remain in a vicious cycle of poverty and will be unable to attain any of the Millennium Development Goals (MDGs).	وأود التأكيد على أنه ما لم نكثف ونوح د جهودنا فإن شعوب الدول النامية، ولا سيما في قارتنا الأفريقية، ستستمر رهينة لتلك الحلقة المفرغة، ولن يكون بمقدورها تحقيق أي من الأهداف المتفق عليها دوليا، وعلى رأسها الأهداف الإنمائية للألفية.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	على سبيل المثال، يتعزز عمل الجهاز المناعي بفعل الإجهاد الحاد، إلا أنه يخمد بفعل الإجهاد المزمن.
Europe s Political Stress Tests	أوروبا واختبارات الإجهاد السياسي
Critical incident stress management	باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
I want to stress that last point I think the real problem lies in the misuse of the machinery, not in the machinery itself.	وأعتقد بأننا يمكن أن نصل إلى درجة كبيـرة من التقارب.
In conclusion, I would like to stress that Ukraine conducts a responsible policy in the field of arms control.	وفي الختام، أود أن أؤكد أن أوكرانيا تطبق سياسة مسؤولة في مجال تحديد الأسلحة.
I must stress, however, that we cannot divert our attention from UNMIK's lack of activity on the main issue.	ومع ذلك، يجب أن أشدد على أنه لا يمكننا أن نحول انتباهنا عن فشل بعثة كوسوفو في القيام بأنشطة بشأن القضية الرئيسية.
I would like to stress that it is of high priority to ensure proper follow up to those visits.	وأود أن أشدد على الأولوية العالية التي نوليها لضمان متابعة هذه الزيارات.
Here are the additions I've found and I stress I've found because I'm almost certain there are a number of posts I haven't found yet... ...	وهذه هي الإضافات التي وجدتها، وأؤكد على وجدتها لأنني شبه متأكد من أنه توجد عدد من التدوينات التي لم أجدها بعد.
I wish to stress in particular that I noted the encouragement to continue to improve our efforts to strengthen the capacity of the local judiciary.	وأود أن أشدد تشديدا خاصا على أنني لاحظت تشجيعا على الاستمرار في تحسين جهودنا لتعزيز طاقة السلطة القضائية المحلية.
They will stress that if the lessons of history are not learned, history is bound to repeat itself.	ولسوف يؤكدون لنا أننا إن لم نتعلم من دروس الماضي فلابد وأن يعيد التاريخ نفسه.
UNICEF will also use every opportunity to stress the importance of simple agreements and flexible funding with donors.	175 وستغتنم اليونيسيف أيضا ما يتاح من فرص للتشديد على أهمية الاتفاقات العادية والتمويل الذي يتسم بالمرونة في أوساط الجهات المانحة.
Preventing Toxic Stress in Children	منع الإجهاد الضار في الأطفال
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.	البغاء والاتجار بالبشر والإجهاد النفسي الممرض
So here I am in this space, and my job and any stress related to my job it was gone.	ولذلك أنا هنا في هذه المساحة، وعملي وأي ضغط مرتبط بعملي انتهى
I began to be fascinated by plastic, so I spent four months making eight plastic blocks perfectly optically transparent, as a kind of release of stress.	و بدأت أتعجب بالبلاستيك. و هكذا قضيت أربعة أشهر و أنا أصنع ثمانية صناديق بلاستيك. و هي شفافة بالاختيار كنوع من التخلص من التوتر.
We stress the need to demonstrate the political will to effectively implement the resolutions adopted by the General Assembly.	124 كما نشدد على ضرورة التدليل على توافر الإرادة السياسية في تنفيذ القرارات التي تتخذها الجمعية العامة تنفيذا فعالا.
We stress the need to demonstrate the political will to effectively implement the resolutions adopted by the General Assembly.	82 نحن نشدد على ضرورة التدليل على الإرادة السياسية لتنفيذ القرارات التي تتخذها الجمعية العامة تنفيذا فعالا.
I would like to stress here that Lebanon will continue to look to the United Nations and the international community to support our people's aspirations and our Government's broad and bold programme of reforms.	وأود أن أشدد هنا على أن لبنان سيظل يتطلع إلى الأمم المتحدة والمجتمع الدولي، ملتمسا دعمهما لطموحات شعبنا، وبرنامج حكومتنا الإصلاحي العريض والجسور.
I would like to stress once again that it is, above all, in our national interest to honour our international obligations.	وأود هنا أن أؤكد مرة أخرى أنه، علاوة على ذلك كله، من مصلحتنا الوطنية الوفاء بالتزاماتنا الدولية.
However, I wish to stress once again that the denuclearization cannot be achieved only through our unilateral abandoning of nuclear programmes.	إلا أنني أود التأكيد مجددا على أن جعل المنطقة منطقة لا نووية لا يمكن أن يتحقق بتخلينا عن برامجنا النووية من جانب واحد.
International commodity markets are under stress.	تخضع أسواق السلع الأساسية الدولية لضغوط شديدة.
There are three categories of stress	ينقسم الإجهاد إلى ثلاث فئات
The mission will stress the importance of achieving sustainable peace and security and stability for all countries in the region.	4 ستؤكد البعثة أنه لا بد من التوصل إلى سلام دائم وتحقيق الأمن والاستقرار لجميع بلدان المنطقة.
Also, this linear distribution is only applicable if the maximum stress is less than the yield stress of the material.	وهذا التوزيع الخطي ينطبق فقط إذا كان الإجهاد الأعظمي أقل من خضوع المادة.
The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo.	يتم تزويده بالعلاج, و أريد أن اؤكد هنا أن العلاج غير مشروط بالمرة. بدون أي مقابل.
Because stress is perceived, the following mechanisms do not necessarily deal with the actual situation that is causing an individual stress.	ونظرا لكون التوتر محسوس فإن الآليات التالية لا تتعامل مع الظروف الفعلية التي تسبب التوتر بالضرورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية