Translation of "i myself will" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations and they shall know that I am Yahweh.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
I will not, therefore, repeat myself.
ومن ثم فلن أعيد ذكرها.
I will present myself at the meeting.
سوف أقدم نفسي في الاجتماع.
I made myself great works. I built myself houses. I planted myself vineyards.
فعظمت عملي. بنيت لنفسي بيوتا غرست لنفسي كروما.
I will delight myself in your statutes. I will not forget your word.
بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك
I will delight myself in thy statutes I will not forget thy word.
بفرائضك اتلذذ. لا انسى كلامك
Now I will arise, says Yahweh Now I will lift myself up. Now I will be exalted.
الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع.
I will delight myself in your commandments, because I love them.
واتلذذ بوصاياك التي احببت .
Now will I rise, saith the LORD now will I be exalted now will I lift up myself.
الآن اقوم يقول الرب. الآن اصعد الآن ارتفع.
Thus will I magnify myself, and sanctify myself and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
فاتعظم واتقدس وأعرف في عيون امم كثيرة فيعلمون اني انا الرب
Awake, psaltery and harp I myself will awake early.
استيقظي ايتها الرباب والعود انا استيقظ سحرا .
I will limit myself to only three brief points.
وسأقتصر فيما يلي على ثلاث نقاط موجزة فحسب.
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
واتلذذ بوصاياك التي احببت .
If I say, I will forget my complaint, I will leave off my heaviness, and comfort myself
ان قلت انسى كربتي اطلق وجهي واتبلج
But I trust in the Lord that I myself also will come shortly.
وأثق بالرب اني انا ايضا سآتي اليكم سريعا.
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!
اصعد فوق مرتفعات السحاب. اصير مثل العلي.
I will therefore limit myself to making a few additional comments.
لذلك سأقتصر على تقديم بضع ملاحظات إضافية.
Of such an one will I glory yet of myself I will not glory, but in mine infirmities.
من جهة هذا افتخر. ولكن من جهة نفسي لا افتخر الا بضعفاتي.
I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as.
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني.
I asked myself.
سألت نفسي هل نحن بالفعل في ألمانيا .
What made me do it? At school, I will admit this academically, I couldn't express myself.
ما دفعني نحو القيام بهذا في المدرسة سوف أعترف بأنني لم أستطع التعبيرعن نفسي أكاديميا.
I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah . I will supplicate my Lord .
وأعتزلكم وما تدعون تعبدون من دون الله وأدعو أعبد ربي عسى أ ن لا أكون بدعاء ربي بعبادته شقيا كما شقيتم بعبادة الأصنام .
I dissociate myself from you and whatever you invoke besides Allah . I will supplicate my Lord .
وأفارقكم وآلهتكم التي تعبدونها من دون الله ، وأدعو ربي مخلص ا ، عسى أن لا أشقى بدعاء ربي ، فلا يعطيني ما أسأله .
And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.
وانا ان ارتفعت عن الارض اجذب الي الجميع.
Awake up, my glory awake, psaltery and harp I myself will awake early.
استيقظ يا مجدي. استيقظي يا رباب ويا عود انا استيقظ سحرا .
When I was 19, I wrote, I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite.
في سن الـ 19، كتبت، أنا أحب نفسي على الرغم من السهولة التي تدفعني لأن أميل نحو العكس
For thus says the Lord Yahweh Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out.
لانه هكذا قال السيد الرب. هانذا اسأل عن غنمي وافتقدها.
I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down, says the Lord Yahweh.
انا ارعى غنمي واربضها يقول السيد الرب.
I start it myself.
أبدأ بنفسي.
I made it myself.
صنعتها بنفسي.
I did it myself.
فعلت هذا بنفسي.
I experienced it myself.
لقد جربت هذا بنفسي.
I swim for exercise, and I time myself over a set distance to give myself a goal and encourage myself to work harder.
فأنا أسبح لمجرد التمرين، إلا أنني أحدد لنفسي وقتا معينا لقطع مسافة معينة، لكي أحدد أمامي هدفا وأشجع نفسي على بذل المزيد من الجهد.
He said , ' Assuredly I will take unto myself a portion appointed of Thy servants ,
لعنه الله أبعده عن رحمته وقال أي الشيطان لأتخذن لأجعلن لي من عبادك نصيبا حظ ا مفروضا مقطوعا أدعوهم إلى طاعتي .
He said , ' Assuredly I will take unto myself a portion appointed of Thy servants ,
طرده الله تعالى من رحمته . وقال الشيطان لأتخذن م ن عبادك جزء ا معلوم ا في إغوائهم قولا وعملا .
I can do everything myself.
استطيع فعل كل شيء بنفسي.
I wanted to kill myself.
أردت الانتحار.
I miss myself in you
اشتقت لحالي فيك
I chose you for Myself .
واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
I chose you for Myself .
وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
Only do not two things unto me then will I not hide myself from thee.
انما أمرين لا تفعل بي فحينئذ لا اختفي من حضرتك.
I will thus confine myself to addressing those issues to which Ukraine attaches particular importance.
وعليه، سوف أكتفي بالتطرق إلى المسائل التي توليها أوكرانيا أهمية خاصة.
In order to keep to the time scheduled, I will confine myself to essential points.
وتقيدا بالوقت المحدد سأقتصر على نقاط أساسية.
My soul is weary of my life I will leave my complaint upon myself I will speak in the bitterness of my soul.
قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
Elijah said, As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.
فقال ايليا حي هو رب الجنود الذي انا واقف امامه اني اليوم اتراءى له.

 

Related searches : I Myself - Myself Will Be - And Myself Will - I Will - I Committed Myself - I Involved Myself - I Dress Myself - I Bought Myself - I Get Myself - I Adapt Myself - I Define Myself - I Call Myself - I Engaged Myself - I Position Myself