Translation of "i sure hope" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I am sure.
أنا متأكد.
I sure can t.
من المؤكد أنني لا أستطيع.
To be sure, much hope still lies in popular diplomacy, in civil society mobilizing for peace.
لا شك أن الأمل لا يزال كامنا في الدبلوماسية الشعبية، وفي تعبئة المجتمع المدني من أجل السلام.
This hope we have as an anchor of the soul, a hope both sure and steadfast and entering into that which is within the veil
الذي هو لنا كمرساة للنفس مؤتمنة وثابتة تدخل الى ما داخل الحجاب
Me I am not sure.
أعتقد انها كانت تويوتا فيراري!
But I am not so sure.
ولكني لست على يقين من هذا.
I hope not.
لا أتمنى ذلك.
I hope so.
آمل ذلك.
I hope the, by the way, the Phillips Direct Life works better I hope so.
أتمنى، على فكرة، أن يعمل جهاز Phillips Direct Life بطريقة أفضل. أتمنى ذلك.
I wasn't sure what was going on.
لم أكن واثقا مما يجري.
I hope. I'm hoping.
آمل. أنا على أمل.
I do hope so.
آم ل ذلك.
Or so I hope!
أو هكذا أتمنى.
I can only hope.
ولا يسعني إلا أن آمل.
Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure.
والآن أنا متأكد من أن كل شخص تبع المعزوفة .. فهمها وتأثر بها وبالطبع لايمكنني أن أجزم بهذا
So sure enough, I went out and what did I do?
. لذلك بدون شك, خرجت ثم ماذا فعلت
When I got back to his office, I wasn't really sure.
حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا.
Because I wasn't exactly sure how I felt about that question.
لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال.
We are with u, supporting u hope u stay safe, strong and make sure u keep proof as WomanfromYemen said..
الشعب كله مهدد لكن والله لن يزيدنا هذا إلا إصرار وأصبري يا أختي فما هي إلا أيام معدودة فالنظام يلفظ أنفاسه الأخيرة
I needed to make sure you'd come here.
أردت أن أتأكد أنك ستأتي إلى هنا.
I am sure they learn fast at HSBC.
وأنا على يقين من أنهم يتعلمون بسرعة لدى إتش إس بي سي .
Policy making, I am sure, would suddenly halt.
لو حدث هذا فأنا على يقين من أن صناعة القرار سوف تتوقف فجأة.
I'm not sure I am completely behind this.
لست متاكدا ان كنت ادعم هذا المشروع بشكل تام.
I think the term is controversial for sure.
أعتقد أن المصطلح مثير للجدل بكل تأكيد.
Or using descriptions of violence? (I interrupted) Sure.
أو استخدام توصيفات للعنف (أقاطعه) بالطبع.
I hope you invested personally.
أتمني أن يكون إستثمارك الشخصي.
I hope everything goes OK.
آمل أن يسير كل شيء على ما يرام
I hope you enjoy it.
آمل أنه يعجبك.
I hope Sami is right.
آمل أن سامي محق .
I hope it doesn t happen.
أتمنى ألا يقام السد أبدا .
I hope to be surprised.
أتمنى أن أفاجأ.
I hope Turkey jumps in.
حنموت من العطش.
That, I hope, is obvious.
وآمل أن يكون ذلك واضحا.
I hope that is clear.
آمل في يكون ذلك واضحا.
Of course, I hope I can memorize it.
بالطبع، أرجو أن تسعفني الذاكرة.
My body? I am not sure whether I love it or not.
جسدي، لا أدرك إن كنت أحبه أم لا.
Verily I was sure that I would be handed over my account .
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
I hope no more Egyptians will be imprisoned for their thoughts I hope no more Egyptians will be tortured in police stations I hope no more Egyptians will loose their rights
يا رب ما فيش مصري يتسجن تاني علشان رأيه
I could sure use a backrub right about now...
يا سلام على تدليك الظ هر الآن...
Something like that. I am not sure of that.
شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك.
and I respite them assuredly My guile is sure .
وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق .
and I respite them assuredly My guile is sure .
وأمهل هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا حتى يظنوا أنهم لا يعاقبون ، فيزدادوا كفر ا وطغيان ا ، وبذلك يتضاعف لهم العذاب . إن كيدي متين ، أي قوي شديد لا ي د فع بقوة ولا بحيلة .
I am sure we all acknowledge those plain truths.
وإنني على ثقة بأننا نعترف جميعا بهذه الحقائق الواضحة.
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one.
كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت.
I hope I don't have to use this pistol.
آم ل ألا أضطر إلى استخدام هذا المسدس.

 

Related searches : Sure Hope - Sure, I - I Sure - I Hope - I Sure Have - Sure I Remember - I Sure Was - I Became Sure - Sure I Could - I Make Sure - Sure I Will - I Was Sure - I Sure Do - I Made Sure