Translation of "i made sure" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am sure. | أنا متأكد. |
| I sure can t. | من المؤكد أنني لا أستطيع. |
| Me I am not sure. | أعتقد انها كانت تويوتا فيراري! |
| I think that Mayer made the right decision, and I am sure that over time exceptions to her order will be allowed at managers discretion. | أعتقد أن ماير اتخذت القرار الصحيح، وأنا لعلى يقين من أن الاستثناءات لقرارها سوف ي سم ح بها بمرور الوقت وفقا لتقدير المديرين. |
| To be sure, the rebels have made some progress. | لا شك أن الثوار أحرزوا بعض التقدم. |
| When he made his way towards Midian , he said , I am sure , my Lord will guide me to the right way . | ولما توجه قصد بوجهه تلقاء مدين جهتها وهي قرية شعيب مسيرة ثمانية أيام من مصر سميت بمدين بن إبراهيم ولم يكن يعرف طريقها قال عسى ربي أن يهديني سواء السبيل أي قصد الطريق الوسط إليها فأرسل الله ملكا بيده عنزة فانطلق به إليها . |
| When he made his way towards Midian , he said , I am sure , my Lord will guide me to the right way . | ولما قصد موسى بلاد مدين وخرج من سلطان فرعون قال عسى ربي أن يرشدني خير طريق إلى مدين . |
| But I am not so sure. | ولكني لست على يقين من هذا. |
| I would definitely say that observing Vik Muniz' Cloud a couple of years ago in Manhattan for sure made me happy, as well. | أعتبر مشاهدتي لمشروع كلاود للفنان فيك مونيز منذ بضعة سنوات في مانهاتن أحد هذه المشاريع التي أسعدتني |
| I wasn't sure what was going on. | لم أكن واثقا مما يجري. |
| Now, am I sure that every single person followed that, understood it, was moved by it? Of course, I can't be sure. | والآن أنا متأكد من أن كل شخص تبع المعزوفة .. فهمها وتأثر بها وبالطبع لايمكنني أن أجزم بهذا |
| So sure enough, I went out and what did I do? | . لذلك بدون شك, خرجت ثم ماذا فعلت |
| When I got back to his office, I wasn't really sure. | حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا. |
| Because I wasn't exactly sure how I felt about that question. | لأنني كنت متأكدة بالضبط كيف شعرت حول هذا السؤال. |
| To be sure, pharmacogenetics has made a profound difference for some patients. | لا شك أن الصيدلة الجينية أحدثت فارقا عميقا بالنسبة لبعض المرضى. |
| I needed to make sure you'd come here. | أردت أن أتأكد أنك ستأتي إلى هنا. |
| I am sure they learn fast at HSBC. | وأنا على يقين من أنهم يتعلمون بسرعة لدى إتش إس بي سي . |
| Policy making, I am sure, would suddenly halt. | لو حدث هذا فأنا على يقين من أن صناعة القرار سوف تتوقف فجأة. |
| I'm not sure I am completely behind this. | لست متاكدا ان كنت ادعم هذا المشروع بشكل تام. |
| I think the term is controversial for sure. | أعتقد أن المصطلح مثير للجدل بكل تأكيد. |
| Or using descriptions of violence? (I interrupted) Sure. | أو استخدام توصيفات للعنف (أقاطعه) بالطبع. |
| OK, now, these are my sprinting legs, made of carbon graphite, like I said, and I've got to make sure I've got the right socket. | هذه هي اقدامي ذات النوابض .. والمصنوعة من الكربون والجرافيت وكما قلت يتوجب علي اختيار الجورب الملائم |
| My body? I am not sure whether I love it or not. | جسدي، لا أدرك إن كنت أحبه أم لا. |
| Verily I was sure that I would be handed over my account . | إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . |
| To be sure, it was Sharon s personal appeal that made Kadima so popular. | مما لا شك فيه أن الجاذبية الشخصية التي يتمتع بها شارون كانت السبب وراء الشعبية التي اكتسبها حزب كاديم . |
| I could sure use a backrub right about now... | يا سلام على تدليك الظ هر الآن... |
| Something like that. I am not sure of that. | شئ من هذا القبيل، أنا لست متأكدا من ذلك. |
| and I respite them assuredly My guile is sure . | وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق . |
| and I respite them assuredly My guile is sure . | وأمهل هؤلاء الذين كذبوا بآياتنا حتى يظنوا أنهم لا يعاقبون ، فيزدادوا كفر ا وطغيان ا ، وبذلك يتضاعف لهم العذاب . إن كيدي متين ، أي قوي شديد لا ي د فع بقوة ولا بحيلة . |
| I am sure we all acknowledge those plain truths. | وإنني على ثقة بأننا نعترف جميعا بهذه الحقائق الواضحة. |
| Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. | كنت متأكدا أنني اصطدت واحدة، نسيت تماما أنني فعلت. |
| I am not sure whether I will be able to come with you. | أنا لست متأك دا أن ني سأكون قادرا على القدوم معك |
| Verily I was sure that I should be a meeter of my reckoning . | إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه . |
| I am not sure if it a funny thing to call it a revolution or not, since no revolutions are made according to a pre set schedule. | مش عارفة حتى إذا كان يضحك وللا يبكي إنها تتسمى ثورة . |
| Unfortunately, Khamenei thought so, too, and made sure that Ahmadinejad held onto his presidency. | ولكن من المؤسف أن خامنئي أيضا رأي ذلك، فعمد إلى ضمان احتفاظ أحمدي نجاد بالرئاسة. |
| I said, Well you don't copy Apple, that's for sure. | فقلت لهم عليكم أن لا تقلدوا أبل بالتأكيد |
| I'm not even sure I want to see that movie. | أنا حتى لست متأكدا ما إذا ك نت أريد أن أرى هذا الفيلم. |
| and I shall respite them assuredly My guile is sure . | وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق . |
| And I bear with them verily My contrivance is sure . | وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق . |
| and I shall respite them assuredly My guile is sure . | فذرني أيها الرسول وم ن يكذ ب بهذا القرآن ، فإن علي جزاءهم والانتقام منهم ، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم استدراج ا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم ، وأ مهلهم وأ طيل أعمارهم ليزدادوا إثم ا . إن كيدي بأهل الكفر قوي شديد . |
| And I bear with them verily My contrivance is sure . | فذرني أيها الرسول وم ن يكذ ب بهذا القرآن ، فإن علي جزاءهم والانتقام منهم ، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم استدراج ا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم ، وأ مهلهم وأ طيل أعمارهم ليزدادوا إثم ا . إن كيدي بأهل الكفر قوي شديد . |
| I am sure the meeting takes note of that statement. | إنني متأكد من أن الاجتماع يحيط علما بهذا البيان. |
| But when I get old, I will for sure go to live in Japan. | أما أيامي الأخيرة، فأنا عازم على قضائها في اليابان! |
| But the Nigerians certainly made sure the Biafrans wouldn t invade Lagos while we were there. | تأكد النيجيريون من عدم غزو بيافرا للاغوس حين كنا هناك . |
| So they went, and made the sepulchre sure, sealing the stone, and setting a watch. | فمضوا وضبطوا القبر بالحراس وختموا الحجر |
Related searches : Made Sure - Sure, I - I Sure - Made Me Sure - We Made Sure - Made Sure That - They Made Sure - He Made Sure - I Made - I Sure Have - Sure I Remember - I Sure Was - I Became Sure - Sure I Could