Translation of "i stayed with" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed. | وبقيت. لا أعرف لماذا بقيت، لكني بقيت |
| When I walked across Afghanistan, I stayed with people like this. | عندما تجولت في أفغانستان لقد جلست مع أشخاص من مثل .. |
| He was very generous, like many of the Afghans I stayed with. | وكان فائق الكرم مثل الكثير من الافغان الذين قضيت معهم الوقت في أفغانستان |
| I stayed there for three years. | مكثت هناك ثلاث سنوات. |
| I stayed at home last night. | بقيت في المنزل اليلة الفائتة. |
| Because I had a cold, I stayed at home. | لقد بقيت في المنزل لأنني كنت مصابا بالزكام . |
| Where I stayed, I could see the Olympic flame. | رأيت الشعلة الأولمبية من مكان سكني وكأنني كنت أرى العالم. |
| Argentina stayed neutral during World War I. | بقيت الأرجنتين محايدة خلال الحرب العالمية الأولى. |
| Sami stayed with friends. | أقام سامي مع بعض الأصدقاء. |
| Fadil stayed with his wife. | بقى فاضل مع زوجته. |
| I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos. | كنت بارعا بألعاب الفيديو ومريع بالاخرى لذا لطالما بقيت وحيدا مع نظام الكون |
| Then after three years I went up to Jerusalem to visit Peter, and stayed with him fifteen days. | ثم بعد ثلاث سنين صعدت الى اورشليم لأتعر ف ببطرس فمكثت عنده خمسة عشر يوما. |
| If there was a hope I would get asylum soon, I would have stayed. | ويضيف لو كان هنالك أمل بأنني سأحصل على اللجوء لكنت بقيت، ولكن لم يكن هنالك أي أمل. |
| I stayed for the first semester and took classes such as Aymara cosmovision and now I can say that I identify more with the place where I was born. | مكثت لفصل دراسي واحد وحضرت بعض الفصول مثل النظرة العالمية للآيمارا والآن أصبحت معتاد ا على المكان أكثر من المكان الذي ولدت به. |
| And we watched and stayed with John Doolikahn. | وقد راقبنا .. وبقينا مع .. جون دووليكهان |
| I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat. | اني اشفق على الجمع لان الآن لهم ثلاثة ايام يمكثون معي وليس لهم ما يأكلون. |
| When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night. | عندما عدت إلى المنزل في تلك الليلة بعد أن وشمت نفسى، بقيت ساهرة طيلة الليل. |
| They stayed there with the disciples for a long time. | واقاما هناك زمانا ليس بقليل مع التلاميذ |
| So I stayed up at night, and I talked to my husband, How do I give President Obama a periodic table? | وبالتالي سهرت الليلة، وتحدثت مع زوجي، كيف أعطي الرئيس أوباما جدولا دوريا |
| Sami stayed. | بقى سامي. |
| But the hoopoe stayed not long and said , I have encompassed in knowledge that which you have not encompassed , and I have come to you from Sheba with certain news . | فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه . |
| Fadil stayed upstairs. | بقي فاضل في الأعلى. |
| Sami stayed upstairs. | بقي سامي في الط ابق العلوي. |
| Sami stayed silent. | بقي سامي صامتا. |
| Mary stayed with her about three months, and then returned to her house. | فمكثت مريم عندها نحو ثلاثة اشهر ثم رجعت الى بيتها |
| It happened, that he stayed many days in Joppa with one Simon, a tanner. | ومكث اياما كثيرة في يافا عند سمعان رجل دباغ |
| He said to them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as Yahweh shall speak to me. The princes of Moab stayed with Balaam. | فقال لهم بيتوا هنا الليلة فارد عليكم جوابا كما يكلمني الرب. فمكث رؤساء موآب عند بلعام |
| And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now | وامرهم قائلا هكذا تقولون لسيدي عيسو. هكذا قال عبدك يعقوب. تغربت عند لابان ولبثت الى الآن. |
| Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit. | لذلك منعت السموات من فوقكم الندى ومنعت الارض غلتها. |
| It was just an hour, during which three of them took turns, while I stayed on the same shift. | كانت ساعة فقط، تناوب خلالها ثلاثة، وأنا بقيت في مناوبتي ذاتها. |
| We stayed overnight in Hakone. | ب ت نا في هاكوني. |
| Fadil stayed out all day. | بقي فاضل في الخارج طوال اليوم. |
| Sami stayed out of trouble. | بقى سامي بعيدا عن المشاكل. |
| Tom stayed home all day. | بقي توم في البيت طوال اليوم. |
| But the hoopoe stayed not long , he ( came up and ) said I have grasped ( the knowledge of a thing ) which you have not grasped and I have come to you from Saba ' ( Sheba ) with true news . | فمكث الهدهد زمن ا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخل فه ، فقال له الهدهد علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة سبأ بـ اليمن بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه . |
| I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription. | بقيت سعيدا حتى وصلت إلى منزلي, وألقيت الخوذة على سريري, ثم رميت نفسي على السرير, لأدرك أنه بداخلها توجد ملاحظة مكتوبة تحذير هذه الخوذة مصممة لأغراض تزيينية فقط, |
| He stayed with the Genoan club for five years, playing 41 games and scoring 16 goals. | بقي ستابيلي في نادي جنوى 5 سنوات لعب خلالها في 41 مباراة مسجلا 16 هدف. |
| When I was gone up onto the mountain to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which Yahweh made with you, then I stayed on the mountain forty days and forty nights I neither ate bread nor drank water. | حين صعدت الى الجبل لكي آخذ لوحي الحجر لوحي العهد الذي قطعه الرب معكم اقمت في الجبل اربعين نهارا واربعين ليلة لا آكل خبزا ولا اشرب ماء. |
| After these things, Jesus came with his disciples into the land of Judea. He stayed there with them, and baptized. | وبعد هذا جاء يسوع وتلاميذه الى ارض اليهودية ومكث معهم هناك وكان يعمد. |
| We stayed there for three months. | سكن ا هناك ثلاثة أشهر. |
| We stayed there for three months. | بقينا هناك لمدة ثلاثة شهور. |
| Fadil stayed and worked in Cairo. | بقي فاضل في القاهرة و عمل هناك. |
| So their livers also stayed healthy. | ولهذا ظلت أكبادهم أيضا في تمام الصحة. |
| We stayed in our dug holes, | قد لزمنا جحورنا |
| His gestures stayed in my mind. | وقد صدرت في يناير 2004 م. |
Related searches : I Stayed - Stayed With - When I Stayed - Where I Stayed - I Have Stayed - I Had Stayed - I Stayed Abroad - Stayed With You - Stayed With Him - We Stayed - Stayed Unchanged - Stayed Tuned - They Stayed - Proceedings Stayed