Translation of "i remember thinking" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And I remember thinking, This is exactly why, actually, we have to work even harder.
واذكر باني كنت افكر هذا هو بالضبط السبب الذي حقا لأجله علينا أن نعمل بجهد أكبر
And I remember looking at the guys thinking, What do I take from this journey? You know? Seriously.
و اتذكر انني كنت انظر الى زملائي و افكر ماذا تعلمت من هذه الرحلة
And I remember there sitting at my desk thinking, Well, I know this. This is a great scientific discovery, but it was so awful.
و أتذكر كنت جالسا على مكتبي أفكر، أنا أعرف هذا. إنه اكتشاف علمي رائع. لكنه جدا مروع.
Nirvana. I found Nirvana. And I remember thinking, there's no way I would ever be able to squeeze the enormousness of myself back inside this tiny little body.
جنة النيرفانا. لقد عثرت على النيرفانا. وأنا أتذكر التفكير أنه من المستحيل أن أقدر على ضغط ضخامة نفسي مرة أخى داخل هذا الجسد الصغير
And I remember looking at these two versions of my obituary and thinking, Oh boy, I'm on totally the wrong track here.
و أتذكر مراجعتى لهاتين النسختين من نعى وفاتى و أقول , يا للهول أنا على الدرب الخاطئ تماما
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking, If I killed myself, no one would notice.
رد فعل الدواء الذي أعطاني أياه الطبيب لإكتئابي جعلني أرغب بالإنتحار. وأذكر أنني كنت أفكر، إذا قتلت نفسي، لن يلاحظ أحد ذلك.
And then I remember thinking about that eye specialist asking me, What do you want to be? What do you want to be?
و بعد ذلك أتذكر تفكيري في إختصاصي العيون. يسألني ماذا تريدين أن تصبحي ماذا تريدين أن تصبحي
I remember his face but I can't remember his name.
أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
But not thinking about something is not the same thing as being unable to remember it.
ولكن عدم التفكير في أمر ما لا يشبه عدم القدرة على تذكره.
I remember a few years ago, I was thinking about all this, and I went to see The Sunday Sport, a tabloid newspaper that I don't recommend you to start reading if you're not familiar with it already.
اذكر اني كنت افكر بهذا الامر منذ بضعة سنين . و ذهبت لالقاء نظرة على صحيفة The Sunday Sport رياضة الاحد و هي صحيفة شعبية لا انصحكم بالبدء بقراءتها ، اذا لم تكونوا تعرفونها مسبقا .
I keep thinking about Shahbag.
أواصل التفكير في شاه باج.
I keep thinking about Beijing.
التفكير ببكين لازال يلاحقني.
I remember standing on the edge of the ice, about to dive into the water, and thinking to myself, I have never ever seen any place on this earth which is just so frightening.
أذكر وقوفي على حافة الجليد، وقد أقتربت من القفز إلى المياه، وأفكر بيني وبين نفسي، لم أرى قط مكان على هذه الأرض مرعب بهذا القدر.
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.
اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
Now I remember.
الآن تذكرت.
Now I remember.
تذكرت الآن.
Now, I know what you're thinking.
الآن، أنا أعرف ما تفكرون به.
And I know what you're thinking.
وأعرف ما تفكرون به.
I kept thinking about my mom.
ظللت أفكر في أمي.
I remember I saw the queen.
أذكر أنني رأيت الملكة.
Ezra I don t remember.
لا أذكر.
I remember seeing her.
أتذكر أني رأيتها.
I remember many things.
أتذكر أشياء كثيرة.
I remember the faces.
أتذكر الوجوه.
And this is one that I did, probably like when I was around seventh grade, and I remember when I was doing this, I was thinking about that little rock there, and the pathway of the vehicles as they would fly through the air, and how the characters would come shooting out of the car, so, on my mind, I was thinking about the trajectory of the vehicles.
وقد إبتكرت هذه الصور تقريبا و أنا فى الصف السابع , وأنا أتذكر أثناء عملى لهذا , كنت أفكر فى هذا الرسم الصغير هناك , و أفكر فى الطريقة التى تسير بها الشاحنة التى تكاد تطير فى الهواء , وكبف أن الأشخاص ضحك تكاد تطير من السيارة , وعلى هذا كنت أفكر فى طريقة سير السيارات .
I am thinking of changing my job.
أفك ر في تغيير وظيفتي.
I was thinking of getting a dog.
كنت أفكر في الحصول على كلب.
I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old.
اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
I don't remember where I bought it.
لا أذكر أين اشتريتها.
I remember the face, I remember the act, I remember the day, the pain, the drug in my drink, the torn clothes, the stolen money, the crashed car.
أتذكر وجهه، وأتذكر الفعل، أتذكر اليوم، والألم، والمخدرات في شرابي، والملابس الممزقة، والمال المسروق، والسيارة المحطمة.
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.
اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.
أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلا ، حصلت على عمل جديد هنا.
I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel.
بيسكت الكلام، بيعجز الكلام
I remember seeing the movie.
أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم.
I remember mailing the letter.
أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
I remember seeing her before.
أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.
I remember locking the door.
أذكر أني أغلقت الباب.
I can't remember his name.
لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.
ما أقدر أتذكر أسمه .
I can't remember her name.
ما أقدر أتذكر اسمها .
I will always remember you.
سأتذكرك دائما .
I can't remember the lyrics.
أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.
I remember my childhood clearly.
أتذكر طفولتي بوضوح.

 

Related searches : I Remember - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember - I Will Remember - I Remember When