Translation of "i can remember" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To this day, I can hardly remember it without tears.
وحتى يومنا هذا أكاد لا أتمالك دموعي حين أتذكر تلك اللحظة.
As long as I can remember, I ve communicated in Spanish
منذ بدأت أعي وأنا أتواصل بالإسبانية
No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived?
لا يوجد طبيب، أستطيع أن أتذكره، سألني من قبل، أين عشت من قبل
Sami can remember.
سامي يستطيع أن يتذك ر.
I remember his face but I can't remember his name.
أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you.
أو أي تاريخ آخر فإن الرد يكون كهذا لا أتذكر بالضبط ولكن يمكنني البحث لك عن ذلك
For as long as I can remember, I have felt a very deep connection to animals and to the ocean.
أذكر أني منذ الصغر وأنا أشعر باتصال عميق مع الحيوانات والمحيط
We can only remember it.
ولا نملك إلا أن نتذكرهم.
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.
اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
Now I remember.
الآن تذكرت.
Now I remember.
تذكرت الآن.
I remember, every time I went to a patient's deathbed, whether in the hospital or at home, I remember my sense of failure the feeling of I don't know what I have to say I don't know what I can say I don't know what I'm supposed to do.
أتذكر كل مرة أذهب بها إلى مريض على فراش الموت، سواءا في المشفى أو في المنزل، أتذكر احساسي بالفشل أحساس أن لا أعرف ما الذي يجب علي قوله لا أعلم ما الذي يمكنني قوله لا أعرف ما الذي يجدر بي فعله.
And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us, to say the movie was a go, I actually threw up.
وأستطيع أن أتذكر ، في الواقع ، عندما تلقيت مكالمة هاتفية لتهنئتي ، ليخبروني بأن الفيلم موافق عليه ، كنت في الحقيقة قد تقيأت.
And while that swim took place three years ago, I can remember it as if it was yesterday.
وبينما تلك السباحة قد حدثت قبل ثلاث أعوام مضت، يمكن أن أتذكرها كما لو كانت بالأمس.
It started with large multinational companies, which are on as solid a financial footing as I can remember.
فقد بدأ الأمر بشركات كبيرة متعددة الجنسيات، والتي تستند إلى أساس صلب بقدر ما أتذكر.
I remember I saw the queen.
أذكر أنني رأيت الملكة.
I don't remember being accepted for a scholarship in a Canadian University, which I turned down, so that I can remain home and serve my country.
مش فاكر اني كنت متقدم ﻹختبار منحة من جامعة كندية ورفضت اسافر ﻷسباب احتكار أفكاري للبلد دي
Ezra I don t remember.
لا أذكر.
I remember seeing her.
أتذكر أني رأيتها.
I remember many things.
أتذكر أشياء كثيرة.
I remember the faces.
أتذكر الوجوه.
I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old.
اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
I don't remember where I bought it.
لا أذكر أين اشتريتها.
I remember the face, I remember the act, I remember the day, the pain, the drug in my drink, the torn clothes, the stolen money, the crashed car.
أتذكر وجهه، وأتذكر الفعل، أتذكر اليوم، والألم، والمخدرات في شرابي، والملابس الممزقة، والمال المسروق، والسيارة المحطمة.
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.
اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
I remember seeing the movie.
أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم.
I remember mailing the letter.
أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.
أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
I remember seeing her before.
أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.
I remember locking the door.
أذكر أني أغلقت الباب.
I can't remember his name.
لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.
ما أقدر أتذكر أسمه .
I can't remember her name.
ما أقدر أتذكر اسمها .
I will always remember you.
سأتذكرك دائما .
I can't remember the lyrics.
أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.
I remember my childhood clearly.
أتذكر طفولتي بوضوح.
I remember those days vividly.
ولا زلت أتذكر هذه الأيام بوضوح.
I am 15 or 16. I don t remember.
أنا في الخامسة عشر أو السادسة عشر. لا أذكر.
I remember the house where I grew up.
أتذكر البيت الذي نشأت فيه
I can't remember where I parked the car.
لا أتذكر اين اوقفت السيارة
I thank my God whenever I remember you,
اشكر الهي عند كل ذكري اياكم
But what I do hope is that if you remember anything I said or any of my stories tomorrow morning over breakfast, if you can remember the story of Sarajevo, or the story of Rwanda, then I've done my job.
ولكن ما أتمناه هو إن كنتم ستتذكرون أي شيء مما قلته .. أو أي من قصصي التي سأرويها صباح الغد على الإفطار ، إذا كنتم تتذكرون قصة سراييفو ، أو قصة رواندا ، إذا فقد قمت بعملي على أكمل وجه.
Girl Yes I do. I remember writing every chapter.
الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل.
When I hear that song I remember my youth.
عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.

 

Related searches : Can Remember - I Remember - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Remember Seeing - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Will Remember - I Remember When