Translation of "i remember" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

I remember - translation :

Remember - translation :

Keywords : التذكر تتذكّر نتذكر أتذكره أتذكّر

Examples (External sources, not reviewed)

I remember his face but I can't remember his name.	أذكر شكله و لكنني لا أستطيع أن أتذكر اسمه.
I will remember Yah's deeds for I will remember your wonders of old.	اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
Now I remember.	الآن تذكرت.
Now I remember.	تذكرت الآن.
I remember I saw the queen.	أذكر أنني رأيت الملكة.
Ezra I don t remember.	لا أذكر.
I remember seeing her.	أتذكر أني رأيتها.
I remember many things.	أتذكر أشياء كثيرة.
I remember the faces.	أتذكر الوجوه.
I will remember the works of the LORD surely I will remember thy wonders of old.	اذكر اعمال الرب اذ اتذكر عجائبك منذ القدم
I don't remember where I bought it.	لا أذكر أين اشتريتها.
I remember the face, I remember the act, I remember the day, the pain, the drug in my drink, the torn clothes, the stolen money, the crashed car.	أتذكر وجهه، وأتذكر الفعل، أتذكر اليوم، والألم، والمخدرات في شرابي، والملابس الممزقة، والمال المسروق، والسيارة المحطمة.
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.	اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.
I remember seeing the movie.	أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم.
I remember mailing the letter.	أذكر أنني أرسلت الرسالة.
I remember mailing the letter.	أذكر أني بعثت بالرسالة.
I remember mailing the letter.	أذكر أني بعثت الرسالة بالبريد.
I remember seeing her before.	أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.
I remember locking the door.	أذكر أني أغلقت الباب.
I can't remember his name.	لا أستطيع تذكر اسم ه .
I can't remember his name.	ما أقدر أتذكر أسمه .
I can't remember her name.	ما أقدر أتذكر اسمها .
I will always remember you.	سأتذكرك دائما .
I can't remember the lyrics.	أنا لا أستطيع أن أتذكر القصائد الغنائية.
I remember my childhood clearly.	أتذكر طفولتي بوضوح.
I remember those days vividly.	ولا زلت أتذكر هذه الأيام بوضوح.
I am 15 or 16. I don t remember.	أنا في الخامسة عشر أو السادسة عشر. لا أذكر.
I remember the house where I grew up.	أتذكر البيت الذي نشأت فيه
I can't remember where I parked the car.	لا أتذكر اين اوقفت السيارة
I thank my God whenever I remember you,	اشكر الهي عند كل ذكري اياكم
Girl Yes I do. I remember writing every chapter.	الفتاة نعم أفعل. أتذكر كتابة كل فصل.
When I hear that song I remember my youth.	عندما أسمع هذه الأغنية أتذكر شبابي.
I can't remember what I had to eat yesterday.	لا أستطيع أن أتذكر ما أكلته بالأمس.
I don't remember exactly where I put the keys.	لا أتذك ر أين وضعت مفاتيحي.
I remember hearing that music somewhere.	أتذكر أني سمعت هذه الموسيقى في مكان ما من قبل.
I remember seeing him somewhere before.	أتذكر بأني رأيته من قبل في مكان ما.
I remember meeting that man before.	أذكر أني قابلت ذلك الرجل من قبل.
I remember giving him the key.	أذكر أني أعطيته المفتاح.
I don't remember what happened anymore.	لم أعد أذكر ما حدث.
I don't remember what happened anymore.	لم أعد أتذكر ما حصل.
I remember everything you tell me.	أتذكر كل ما تقوله لي.
I don't remember her exact words.	لا أتذكر كلماتها بح رفي تها.
I don't remember his exact words.	لا أتذكر كلماته بح رفي تها.
I was trying to remember all the guidebooks, and all I could remember was, Only answer the question they're asking.	كنت أحاول أن أتذكر كل كتب الإرشاد، وكل ما تمكنت من تذكره كان، فقط أجب على الأسئلة التى يسألونها.
Therefore remember Me , I will remember you . Give thanks to Me , and reject not Me .	فاذكروني بالصلاة والتسبيح ونحوه أذكركم قيل معناه أجازيكم وفي الحديث عن الله ( من ذكرني في نفسه ذكرته في نفسي ومن ذكرني في ملأ ذكرته في ملأ خير من ملئه ) واشكروا لي نعمتي بالطاعة ولا تكفرون بالمعصية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية