Translation of "i must work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Must - translation :

Work - translation :

Keywords : لابدّ بدّ ويجب يَجِبُ وأن تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

I must work the works of him that sent me, while it is day the night cometh, when no man can work.	ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار. يأتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل.
I must work the works of him who sent me, while it is day. The night is coming, when no one can work.	ينبغي ان اعمل اعمال الذي ارسلني ما دام نهار. يأتي ليل حين لا يستطيع احد ان يعمل.
You must find work.	أنت لابد أن تجد عملا .
He must find work.	هو لابد أن يجد عملا .
She must find work.	هى لابد أن تجد عملا .
You must work more.	عليك أن تعمل بجهد أكبر.
Must you work on Sunday?	هل عليك أن تعمل يوم الأحد
The work referred to in Article 6 must be decent work .	يجب أن يكون العمل لائقا المشار إليها في المادة (6).
Most important, such systems must work safely.	والأمر الأكثر أهمية هو أن تعمل مثل هذه الأنظمة بأمان.
Now, we must work actively for success.	والآن، يجب أن نعمل بنشاط من أجل تحقيق النجاح.
It must. We can make it work.	ونستطيع أن نجعله ينجح.
He must increase, but I must decrease.	ينبغي ان ذلك يزيد واني انا انقص.
Income taxes certainly must affect willingness to work.	ومما لا شكل فيه أن الضرائب على الدخل لابد وأن تؤثر على مدى الاستعداد للعمل أو الرغبة فيه.
First, the world must work from common standards.	ولكن في البداية، يتعين على العالم أن يعمل وفقا لمعايير مشتركة.
However, work under the Kyoto Protocol must continue.	وهو أمر يستغرق وقتا ، في حين يجب أن يستمر العمل في إطار بروتوكول كيوتو.
Equal pay must be given for equal work.	ويجب أن يحصل العامل على الأجر الذي يتناسب مع قيمة العمل.
We must all work to realize that vision.	ويجب علينا جميعا أن نعمل على تحقيق تلك الرؤية.
I must hide.	علي الاختباء.
If we work together as one, we must succeed.	وإذا عملنا معا عمل رجل واحد، فلابد وأن يكون النجاح من نصيبنا .
You must work hard in order not to fail.	يجب أن تعمل بجد حتى لا تفشل.
We must be recognized as partners in this work.	فلا بد من الاعتراف بنا كشركاء في هذا العمل.
We must continue to work together towards that goal.	ويجب أن نواصل العمل معا نحو تحقيق ذلك الهدف.
All States must work for disarmament and non proliferation.	ومن ثم يجب على جميع الدول أن تعمل من أجل نزع السلاح وعدم الانتشار.
I must earn the respect I get.	يجب علي كسب احترامه باستحقاق.
Oh, my colleagues see me laughing. I must not have enough work, or, Oh, I've got to hide because my boss might see me.	آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل أو آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري .
I have taken off my robe. Indeed, must I put it on? I have washed my feet. Indeed, must I soil them?	قد خلعت ثوبي فكيف البسه. قد غسلت رجلي فكيف اوسخهما.
I must buy one.	علي أن أشتري واحدة.
I must buy one.	لابد أن اشتري واحدة.
I must help him.	علي أن أساعده.
I must fix it.	يجب علي إصلاحها
I must go now.	يتوجب علي الذهاب الآن.
I must help her.	يجب أن أساعدها.
We must make markets work for them and their families.	ويتعين علينا أن نحمل الأسواق على العمل من أجلهن وأسرهن.
This is a man ... one must work and campaign with.	فكره العدمي يتميز بنبرنة من السخرية وأخرى من الملحمية في آن واحد.
Even as we work for peace, development must go forward.	حتى وإن كنا نعمل من أجل السلام، فإن التنمية يجب أن تمضي قدما.
Second, the Secretariat must be empowered to do its work.	191 ثانيا، يجب تمكين الأمانة العامة من أداء عملها.
To meet the new challenges, we must work together cooperatively.	ولمواجهة التحديات الجديدة، علينا أن نعمل معا في كنف التعاون.
That practical and operational approach must also guide future work.	وهذا النهج العملي والتشغيلي يجب أن يكون هاديا أيضا للعمل في المستقبل.
I must tell you, they're an amazing there's a hundred people who work in that building engineers, scientists, and other team members all the time.	وعلي أن أخبركم بأنها مدهشة هناك المئات من الناس الذين يعملون في ذلك المبنى مهندسين ، علماء ، وأعضاء آخرين يعملون باستمرار.
The fact that work must be freely chosen or accepted means parties must prohibit forced or child labor.	يجب اختيار أو قبول العمل بحرية يعني حظر الأطراف من العمل القسري أو الأطفال.
I work nights.	أعمل في الليل.
I work nights.	أشتغل بالليل .
I must be proven wrong.	يجب أن يثبت خطئي.
I must help my mother.	علي أن أساعد أمي.
Our work must always be guided by the Charter, but our approach must adapt to changing circumstances and challenges.	ويجب أن يسترشد عملنا بالميثاق على الدوام، لكن أسلوبنا يجب أن يتكيف بما يلائم تغير الظروف والتحديات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية