Translation of "i finished school" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I finished my last 2 years of high school and went to college in Cairo. | أنهيت أخر عامين لي في المرحلة الثانوية والتحقت بالجامعة في القاهرة. |
| And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States. | وأنتهيت من المدرسة الثانوية. وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة |
| I finished my high school education in the camp s school. While I was studying, when I was 16, I started my first job in my uncle s publishing house as a typist. I worked there for six years. | أنهيت دراستي الثانوية في مدرسة المخيم، وبدأت أول عمل لي أثناء دراستي في عمر السادسة عشر، فعملت مع عمي في دار النشر الخاصة به ككاتب على آلة الطباعة لستة أعوام. |
| She finished her last year of high school in Spain. | وقد انهت سنتها الأخيرة من المرحلة الثانوية في إسبانيا. |
| After I finished high school last year, I decided to become a doctor. Gaza cries out for bone specialists, but the training I need is available only abroad. | بعد أن أتممت دراستي الثانوية في العام الماضي، قررت أن أصبح طبيبا ، إذ أن غزة تفتقر بصورة خاصة إلى الأطباء المتخصصين في العظام، ولكن التدريب الذي أحتاج إليه غير متاح إلا في الخارج. |
| So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York finished that. And then after that I went to Harvard Graduate School finished that. And then I worked in DC a little bit I wrote a book for National Geographic and taught history, U.S. history. | اذا حصلت على منحة لجامعة سانت لورانس، في نيويورك أنتهيت منها، بعد ذلك إلتحقت بالدراسات العليا في هارفارد أنتهيت منها، بعدها عملت في دي سي قليلا كتبت كتابا لناشونال جوغرافك، ودر ست التاريخ، تاريخ أمريكا |
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
| I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
| I just finished reading the book. | أنهيت قراءة الكتاب للتو. |
| I haven't finished my homework yet. | لم أ نه واجباتي بعد. |
| I have not finished my homework yet. | لم أ نه واجبي بعد. |
| I finished reading the book last night. | أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. |
| I have already finished reading this book. | لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب . |
| So I kind of switched. I went to MIT, finished. | فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي |
| I was not dropped I finished first in my class. | ولم أطرد من الدورة، بل أنهيتها الأول على دفعتي. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| He finished his studentexamen (upper secondary final examination) from the boarding school Viggbyholmsskolan, located in Viggbyholm, in 1964. | 6 أنهى له studentexamen (العلوية الثانوي الامتحان النهائي) من Viggbyholmsskolan مدرسة داخلية، وتقع في Viggbyholm، في عام 1964. |
| In 2008, the school finished expanding its main computer center, the Center for Technology and Learning Media (CTLM). | و في عام 2008 ، وانتهت الجامعة من توسيع مركز الحاسبات الرئيسي ، ومركز التكنولوجيا و التعلم وسائل الاعلام (CTLM) . |
| Only a small number has finished secondary or high school (2.7 per cent and 2.2 per cent, respectively). | وهناك عدد قليل من النساء اللواتي أتممن مرحلة التعليم الثانوي أو العالي (2.7 في المائة و2.2 في المائة، على التوالي). |
| At her husband's urging, she finished her high school studies in 1933, at a time when less than 7 of African Americans had a high school diploma. | وبعد إصرار من زوجها، انهت روزا دراستها الثانوية عام 1933 في الوقت الذي كان فيه أقل من 7 من الأمريكيين الأفارقة يتثنى لهم الحصول على الشهادة الثانوية. |
| But I have not quite finished with the OECD. | ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. |
| The author's education was, however, limited to six years at a public school which he finished in the mid 1930s. | كان التعليم والبلاغ، ومع ذلك، يقتصر على ست سنوات في المدارس العامة التي انتهى في منتصف الثلاثينات. |
| Having finished the work, I went out for a walk. | بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه. |
| After graduating from the University of Kentucky, Collins worked as a school teacher while her husband finished a degree in dentistry. | شغلت كولينز بعد تخرجها في جامعة كنتاكي منصب معلمة، في حين أن حصل زوجها على شهادة في طب الأسنان. |
| In the pre war period, 80 90 per cent of pupils who finished elementary school continued their education in secondary schools. | وفي الفترة السابقة للحرب، كان ما نسبته 80 90 في المائة من الطلبة الذين يكملون مرحلة التعليم الابتدائي يواصلون تعليمهم في المدارس الثانوية. |
| When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... | عندما أصبح مبنى بلباو جاهزا ونظرت إليه رأيت كل الأخطاء |
| I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر. |
| And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. | وعندما اكملت الشهادة الثانويه،الصف الحادي عشر كان ترتيبى الحادي العشر مابين 125الف طالبا |
| In 1945, he acquired a diploma from a party training school in Moscow, and in 1953 he finished a correspondence course for schoolteachers. | في عام 1945، حصل على ديبلوم من طرف مدرسة للتدريب في موسكو، في عام 1953 أنهى دروس مراسلة لمعلمي المدارس. |
| I hated school. | لقد ك ر هت الم در س ة. |
| And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. | وبعد حوالي سأقول حوالي ست أسابيع، أنتهيت، وطليت، ورفعت على منصة هيكلي الخاص للدودو. |
| I don't like school. | لا أحب المدرسة. |
| I walk to school. | أمشي إلى المدرسة. |
| I go to school. | أذهب إلى المدرسة. |
| I returned from school. | عدت من المدرسة. |
| I demolished the school. | أنا هدمت المدرسة. |
| Soon after I finished running this experiment, I went to talk to a big software company in Seattle. | بعد قليل من إنهائي التجربة ، ذهبت لأحادث شركة برمجيات كبيرة في سياتل . |
| I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do. | انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته. |
| So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy. | إذا، أنهوا حديثهم. وأنا، كما تعلمون شخص خجول. |
| I went to school yesterday. | ذهبت إلى المدرسة أمس. |
| I don't like my school. | لا أحب مدرستي. |
| I didn't go to school. | ما ذهبت إلى المدرسة. |
Related searches : Finished School - I Finished - Finished High School - School Is Finished - Once I Finished - I Had Finished - I Was Finished - I Recently Finished - Recently I Finished - I Finished Working - I Just Finished - I Already Finished - After I Finished - When I Finished