Translation of "i recently finished" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
| I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
| I just finished reading the book. | أنهيت قراءة الكتاب للتو. |
| I haven't finished my homework yet. | لم أ نه واجباتي بعد. |
| I have not finished my homework yet. | لم أ نه واجبي بعد. |
| I finished reading the book last night. | أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. |
| I have already finished reading this book. | لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب . |
| So I kind of switched. I went to MIT, finished. | فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي |
| I was not dropped I finished first in my class. | ولم أطرد من الدورة، بل أنهيتها الأول على دفعتي. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| But I have not quite finished with the OECD. | ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. |
| LONDON Laissez faire, French President Nicolas Sarkozy recently declared, is finished. Perhaps, but should we really be satisfied if he is right? | لندن ـ أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي مؤخرا أن سياسة ampquot دعه يعملampquot القائمة على عدم التدخل في الاقتصاد من جانب الحكومة ampquot قد انتهتampquot . |
| Having finished the work, I went out for a walk. | بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه. |
| When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... | عندما أصبح مبنى بلباو جاهزا ونظرت إليه رأيت كل الأخطاء |
| I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر. |
| And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. | وعندما اكملت الشهادة الثانويه،الصف الحادي عشر كان ترتيبى الحادي العشر مابين 125الف طالبا |
| And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. | وبعد حوالي سأقول حوالي ست أسابيع، أنتهيت، وطليت، ورفعت على منصة هيكلي الخاص للدودو. |
| Soon after I finished running this experiment, I went to talk to a big software company in Seattle. | بعد قليل من إنهائي التجربة ، ذهبت لأحادث شركة برمجيات كبيرة في سياتل . |
| I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do. | انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته. |
| I have not felt well recently. | أنا لا أشعر بالراحة مؤخرا. |
| So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy. | إذا، أنهوا حديثهم. وأنا، كما تعلمون شخص خجول. |
| In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting. | سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات. |
| Backup Finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| Restore Finished | انتهى الاسترجاع |
| Scanning finished | انتهى الفحص |
| Backup finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York finished that. And then after that I went to Harvard Graduate School finished that. And then I worked in DC a little bit I wrote a book for National Geographic and taught history, U.S. history. | اذا حصلت على منحة لجامعة سانت لورانس، في نيويورك أنتهيت منها، بعد ذلك إلتحقت بالدراسات العليا في هارفارد أنتهيت منها، بعدها عملت في دي سي قليلا كتبت كتابا لناشونال جوغرافك، ودر ست التاريخ، تاريخ أمريكا |
| Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble. | الصحفي على الأقل قد تم إنهاء الجسر النموذجي، و يمكنني أن أجعله يتمايل. |
| I finished my last 2 years of high school and went to college in Cairo. | أنهيت أخر عامين لي في المرحلة الثانوية والتحقت بالجامعة في القاهرة. |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Just finished it. | انتهيت للتو . |
| Have you finished? | هل إنتهيت |
| Sami finished eating. | فرغ سامي من الأكل. |
| Sami finished eating. | أنهى سامي الأكل. |
| He is finished. | فقد انتهى. |
| Recently I visited Moscow after five years away. | بعد ابتعاد دام خمس سنوات، زرت موسكو مؤخرا . |
| Until recently, I would have considered this unlikely. | حتى وقت قريب كنت قد أعتبر هذا أمرا غير محتمل. |
| Personally, I don t like quotas, Reding said recently. | ومؤخرا قالت ريدينج أنا شخصيا لا أحب نظام الحصص، ولكني أحب ما يؤدي إليه هذا النظام. |
| And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States. | وأنتهيت من المدرسة الثانوية. وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة |
| Qatar finished runner up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals. | الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف. |
| We've just finished breakfast. | لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو. |
| I've just finished eating. | لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام. |
Related searches : Recently I Finished - Recently Finished - I Recently - I Finished - I Saw Recently - Recently I Watched - Recently I Read - I Recently Moved - Recently I Saw - I Recently Noticed - I Recently Started - I Recently Joined - I Just Recently - I Recently Found