Translation of "once i finished" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| I just finished work. | لقد أنهيت العمل للتو. |
| I just finished the work. | لقد أنهيت عملي للتو. |
| I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
| I just finished reading the book. | أنهيت قراءة الكتاب للتو. |
| I haven't finished my homework yet. | لم أ نه واجباتي بعد. |
| I have not finished my homework yet. | لم أ نه واجبي بعد. |
| I finished reading the book last night. | أنهيت قراءة الكتاب الليلة الماضية. |
| I have already finished reading this book. | لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب . |
| So I kind of switched. I went to MIT, finished. | فغيرت مسار حياتي، ذهبت الى MIT و انتهيت من دراستي |
| I was not dropped I finished first in my class. | ولم أطرد من الدورة، بل أنهيتها الأول على دفعتي. |
| When I am finished with what I am doing, I will come. | عندما سأنتهي من العمل الذي أقوم به، سآتي. |
| But I have not quite finished with the OECD. | ولكنني لم أنته بعد من الحديث عن منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. |
| I was thinking, I just finished making another film about World War II vets, and I realized I'd gotten to know their stories, and I realized this was a once in a lifetime opportunity to tell a warrior's story as it unfolded. | كنت افكر , كنت قد انتهيت لتوي من عمل فيلم عن الحرب العالمية الثانية الذي يجعلني كفء , و ادركت انني علي علم بقصصهم , و ادركت ايضا ان هذه فرصة تأتي مرة واحدة في الحياه لسرد قصة حياة محارب كما هي . |
| Having finished the work, I went out for a walk. | بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه. |
| Americans have once again finished a presidential campaign season in which the quality of the debate over economic policy was abysmal. | مرة أخرى أنهى الشعب الأميركي موسما من مواسم الحملات الانتخابية الرئاسية، ومرة أخرى كانت نوعية النقاش والحوار بشأن السياسة الاقتصادية أثناء الحملة رديئة للغاية. |
| When Bilbao was finished and I looked at it, I saw all the mistakes, I saw ... | عندما أصبح مبنى بلباو جاهزا ونظرت إليه رأيت كل الأخطاء |
| I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith | قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان |
| I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر. |
| But to do that you have to lose all the other qualities because once you're into beauty you're into a finished thing. | ولكن لتفعل ذلك عليك أن تخسر كل الصفات الاخرى لأنك عندما تكون جميل تكون شيء كامل |
| In turn, Japan now imports from China finished goods (such as office machines and computers) that once came from America and Europe. | وبالتالي فإن اليابان الآن تستورد السلع الصينية التامة الصنع (مثل الأجهزة المكتبية وأجهزة الكمبيوتر) التي كانت تأتي ذات يوم من أميركا وأوروبا. |
| And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. | وعندما اكملت الشهادة الثانويه،الصف الحادي عشر كان ترتيبى الحادي العشر مابين 125الف طالبا |
| And after about six weeks, I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. | وبعد حوالي سأقول حوالي ست أسابيع، أنتهيت، وطليت، ورفعت على منصة هيكلي الخاص للدودو. |
| I saw one once. | رأيت واحدة مرة. |
| Soon after I finished running this experiment, I went to talk to a big software company in Seattle. | بعد قليل من إنهائي التجربة ، ذهبت لأحادث شركة برمجيات كبيرة في سياتل . |
| I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do. | انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته. |
| So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy. | إذا، أنهوا حديثهم. وأنا، كما تعلمون شخص خجول. |
| In 1998, I had finished writing Toy Story and A Bug's Life and I was completely hooked on screenwriting. | سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة حكاية لعبة و حياة حشرة وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات. |
| I have visited Paris once. | لقد زرت باريس مرة. |
| I went to Europe once. | ذهبت إلى أوروبا مرة. |
| I once believed that, too. | كنت ذات يوم أؤمن بنفس اعتقادها. |
| I swim once a week. | أسبح مرة في الأسبوع. |
| Backup Finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| Restore Finished | انتهى الاسترجاع |
| Scanning finished | انتهى الفحص |
| Backup finished | انتهى النسخ الاحتياطي |
| So I got a scholarship to St. Lawrence University, Upstate New York finished that. And then after that I went to Harvard Graduate School finished that. And then I worked in DC a little bit I wrote a book for National Geographic and taught history, U.S. history. | اذا حصلت على منحة لجامعة سانت لورانس، في نيويورك أنتهيت منها، بعد ذلك إلتحقت بالدراسات العليا في هارفارد أنتهيت منها، بعدها عملت في دي سي قليلا كتبت كتابا لناشونال جوغرافك، ودر ست التاريخ، تاريخ أمريكا |
| Interviewer Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble. | الصحفي على الأقل قد تم إنهاء الجسر النموذجي، و يمكنني أن أجعله يتمايل. |
| I finished my last 2 years of high school and went to college in Cairo. | أنهيت أخر عامين لي في المرحلة الثانوية والتحقت بالجامعة في القاهرة. |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Just finished it. | انتهيت للتو . |
| Have you finished? | هل إنتهيت |
| Sami finished eating. | فرغ سامي من الأكل. |
| Sami finished eating. | أنهى سامي الأكل. |
| He is finished. | فقد انتهى. |
Related searches : Once Finished - I Finished - Once I - I Once - I Had Finished - I Was Finished - I Recently Finished - Recently I Finished - I Finished Working - I Just Finished - I Already Finished - After I Finished - When I Finished - As I Finished