Translation of "i can tell" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Tell - translation :

Keywords : إخبارك تخبر اخبرك إخباري تخبريني

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe you can tell me where I can find Tom.	رب ما تخبرني عن مكان أجد فيه توم.
Maybe you can tell me where I can find Tom.	رب ما تخبرينني عن مكان أجد فيه توم.
And I'm trying to tell stories only I can tell like this story.	وأنا أحاول أن أقص القصص التي يسمح لي الوقت بقصها مثل هذه القصة.
Tell me what I can do to help.	أخبرني ما الذي يمكنني فعله لمساعدتك.
Tell me what I can do to help.	قل لي كيف أساعدك.
Can I tell you that you're a beautiful girl?	أيمكنني القول بأن ك فتاة جميلة
Can you tell me when I can have the results of the test?	هل بإمكانك أن تخبرني عن متى سأحصل على نتائج الاختبار
Sami's dog seems fine as far as I can tell.	بالنسبة لي، فإن كلب سامي يبدو بخير.
Please tell me how I can get in touch with him.	أخبرني كيف أتصل به لو سمحت.
Please tell me how I can get in touch with her.	من فضلك أخبرني كيف أكون على تواصل معها.
Please tell me how I can get in touch with her.	من فضل ك أخبريني كيف أكون على تواصل معها.
I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon!	استطيع ان أؤك د لكم, من الناحية الفنية يمكن أن نبني Skycars إلهي ، لقد وصلنا الى القمر!
Hello, can I tell you what happened in the woods back there?	مقلدا بروان أهلا .. سوف أخبركم مالذي حدث في الغابات منذ برهة ..
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.	لن أذهب ما لم تخبرني أين أجد توم.
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.	لن أذهب ما لم تخبريني أين أجد توم.
What I tell you, I tell all Watch.	وما اقوله لكم اقوله للجميع اسهروا
So, they finished that. And I, as you can tell, am a bashful guy.	إذا، أنهوا حديثهم. وأنا، كما تعلمون شخص خجول.
The things I can tell you about it it's universal we all have it.	ما أستطيع إخباركم بهذا الشأن أنه عالمي، كلنا نعانى منه.
Gabriel concedes the point, but I can tell that again he is not convinced.	أدرك غابرييل الفكرة، لكنني أستطيع أن أجزم بأنه لم يقتنع.
So if you tell me I can do the impossible, I'll probably laugh at you.	وان اخبرتني انني استطيع فعل المستحيل ربما سوف اضحك عليك
As far as I can tell, they are simply burying their heads in the sand.	وفي اعتقادي أنهم يدفنون رؤوسهم في الرمال.
( Khidr ) said Did I not tell you that you can have no patience with me ?	قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا زاد لك على ما قبله لعدم العذر هنا .
( Khidr ) said Did I not tell you that you can have no patience with me ?	قال الخ ض ر لموسى معاتب ا ومذكر ا ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبر ا على ما ترى من أفعالي مما لم تحط به خ ب ر ا
I can tell you that every official that I've ever worked with will tell you about the letters they get and what they mean.	أستطيع أن أقول لكم أن كل مسؤول رسمي عملت معه سوف يخبركم عن الرسائل التي تصلهم وماذا تعني لهم.
And I can tell you exactly who I was with, where I was, because this is what I had to do with the FBI.	واستطيع ان اقول لكم بالضبط كنت برفقة من وبمكان تواجدي، لأن ذلك ما كان علي القيام به مع مكتب التحقيق الفدرالي.
She says, All I can tell you is that it squeaks louder the faster I move it across the screen.	قالة كل ما أستطيع ان أخبرك هو أنه يصرصر أكثر كلما حركتها بسرعة أكبر على الشاشة
Whenever I get thirsty, wake me up. How can I tell when you're thirsty? It's whenever you wake me up.	عندما أعطش أيقظني. و كيف لي أن أعرف متى ستعطش ستعرف ذلك عندما توقظني.
But how can I tell an eight year old boy that his father is a politician?	لكن كيف تتوقع مني أن أقول لابني ذي الثماني سنوات أنني أعمل في السياسة
For example, the fact that I can call someone in Bangalore to tell me how to fix a computer problem presupposes that I can understand her instructions.	على سبيل المثال، الزعم بأنني قادر على استدعاء شخص ما من بنجالور ليخبرني كيف أحل مشكلة متعلقة بالكمبيوتر يفترض سلفا أنني قادر على فهم تعليمات ذلك الشخص.
So the only thing I can think of is say, Listen. Let me tell you a story.	و الشئ الوحيد الذي خطر في بالي لأقوله، اسمعوا. دعوني أخبركم بقصة.
I just can't tell you there s one thing I want to tell you.	لا يمكنني أن أخبركم بها كلها هنالك شئ وحيد أود إخباركم به.
Can you tell us about them?	إ.
Can you tell wheat from barley?	هل تستطيع التمييز بين القمح والشعير
So I called the Humane Society and I say, Look, I'm going to be castrating some lambs, Can you tell me the deal?	لذالك اتصلت جمعية الرفق بالحيوان وأنا أقول أنظر، أنا ذاهب إلى إخصاء بعض الحملان، هل يمكن لك أن تقول لي الصفقة
So you tell me the size of a mammal, I can tell you at the 90 percent level everything about it in terms of its physiology, life history, etc.	اذا انت تخبرني عن حجم الماموث أنا استطيع اخبارك كل شيء عنه بمعدل 90 من حيث تكوينه الفيزيولوجي , تاريخ حياته ..الخ
Can you tell me what this is?	هل بإمكانك أن تقول لي ما هذا
Can you tell me how this happened?	هل بإمكانك أن تخبرني كيف حدث هذا
What can you tell us about this?	ماذا تخبرنا عن هذه الحادثة
I didn t tell anyone.	لم أخبر أحدا .
I should tell Jamal what I heard.	علي أن أخبر جمال بما سمعته.
And I would always leave that moment, and we would ask them, So can you tell me who is who?	وكنت دائما اترك تلك الحظة. ومن ثم نسألهم, هل بامكانكم اخبارنا من يكون كل منهما
And from that much contact with politicians, I can tell you they're all emotional freaks of one sort or another.	ومن كثرة تواصلي مع السياسيين، أستطيع أن أخبركم أنهم جميعا شاعريين بشكل أو بآخر.
I agree with Chua to this extent a reluctance to tell a child what to do can go too far.	الواقع أنني أتفق مع تشوا إلى هذا الحد إن التقاعس عن إخبار الطفل بما يتعين عليه أن يفعل من الممكن أن يتجاوز الحدود.
I can tell you that before the revolution they used to praise Mubarak, and now they praise the SCAF instead.	قبل الثورة كانوا بيطبلوا لمبارك .
It is not without satisfaction that I can tell the Assembly that those efforts have already begun to bear fruit.	ولا أخفي ارتياحي إذ أخبر الجمعية بأن الجهود المذكورة قد أخذت تؤتي ثمارها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية