ترجمة "إخبارك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أردت إخبارك.. | It doesn't matter. |
نسيت إخبارك. | I forgot to tell you. |
... إنجي) ، هناك) . ثمة شيء أود إخبارك به حاولت إخبارك به | Angie, there's something I've got to tell you. |
لما علي إخبارك | Why must I tell you? |
أريد إخبارك الشيء. | I want to tell you something. |
أردت إخبارك فحسب | NO MORE BAND CONCERTS. |
لا يمكنني إخبارك | I can't tell you. |
أردت فقط إخبارك بهذا. | I just wanted to tell you this. |
لقد أردت إخبارك بهذا | I wanted to tell you this. |
. من الصعب إخبارك بهذا | It's hard to tell. |
هل يمكن إخبارك قصة | Can I tell you a story, Rick? |
أنا أحاول إخبارك باستمرار | I keep trying to tell you. |
لا أستطيع إخبارك به | I can't tell you. |
إنجي) ، علي إخبارك بهذا) | Angie, I've just got to tell you this. |
ي مكن ني إخبارك بكـل عيوبــه | I can tell you all his bad points. |
لا أستطيع إخبارك إتركني | Let go. |
كان على إخبارك لكن ... . | I should've phoned you but... |
أعرف بم تريد إخبارك | I know what she wants to tell you. |
انتظر، أريد إخبارك بأمر ما. | Wait. I want to tell you something. |
لقدحاول.. لا، لا يمكنني إخبارك | He tried ... oh, I can't tell you. |
هي فقط تريد إخبارك شيء. | She just wants to tell you something. |
حسنا ، لا ضرر من إخبارك. | All right, there's no harm telling. |
أكره إخبارك بالسبب وراء ذلك | And, now, I hate to tell you the reason that step was taken. |
يمكنني إخبارك لماذا حصل عليها | I can tell you why he got it. |
أكاتوني) كان يجب علي إخبارك. | Accattone, I was supposed to tell you, |
ليس هذا ما أردت إخبارك عنه. | That's not what I wanted to tell you. |
و تجد الناس مترددين في إخبارك | and people are initially reluctant to tell you. |
أنا لا أستطيع إخبارك, لا أستطيع | I can't tell you. |
هل يمكنك تف هم أنه وجب إخبارك | Can you understand that I...? That I had to tell you? |
أردت فقط إخبارك أنني أقد ر ذلك | I just wanted to tell you that I appreciate it. |
هناك أمر آخر أريد إخبارك إياه. | There's something else I've got to tell you. |
أريد إخبارك، أنها كانت فترة جميلة. | I just want to tell you, it's been lovely. |
. لا أستطيع إخبارك بمدى سعادتى لرؤيتك | I'm so glad to see you. |
لقدتوفرتلي فرصةعمل ، لم أكن أنوي إخبارك | I've had a job offer. I wasn't going to tell you. |
ما أود إخبارك به هام للغاية | It's very important what I want to tell you. |
ليلة أمس قصدت إخبارك قبل خروجك. | Last night I meant to tell you before you went out. |
لا أستطيع إخبارك كم أنا آسفة. | I can't tell you how sorry I am. |
حسنا (جس) لا أستطيع إخبارك بالضبط | Well, Gus, I can't tell you exactly. |
أنا آسفة على إخبارك بكل ذلك... | I'm sorry I told you all that... |
أستطيع إخبارك بكل شيء مثله تمام | I can tell you everything just as well as he can. |
لا أستطيع إخبارك كم هذا رائع | I can't tell you what a welcome sight this is. |
هذا كل ما أردت إخبارك إياه | THAT'S ALL, MARTI N. |
لا أستطيع إخبارك أرجوك ،إتركني بمفردي. | I can't tell you. Please, leave me alone. |
أستطيع إخبارك إلى ماذا تحتاج إيطاليا. | I could tell you what Italy needs. |
لا أجرء على إخبارك إياه الآن. | I dare not do it now. |